close
〔特派記者鄭又嘉／佛州雷克蘭市報導〕到老虎報到已經一週的時間，生理、心理都還沒完全準備好的倪福德，還不太能融入在雷克蘭（Lakeland）的生活，適應程度，他暫時只打59分。
鄉下孩子 難適應美大都會
屏東出生的倪仔，是個標準的南部小孩，一下子場景跳到異國，沒有滷肉飯，沒有夜市，一時間還沒辦法完全轉換心情，儘管老虎供給的3餐菜色都不錯，倪仔一開始還是吃不習慣，一連拉了幾天肚子，這下他才知道，肚子也要調時差。
儘管出發前，有先給自己心理建設，但下了飛機後，只有一陣陌生感，「跟我想像完全不同，真的差太多了。」倪仔說：「我想，現在我的適應還沒有及格，先給自己打59分好了。」
驚訝老虎隊輕鬆球風
不過儘管生活不適應，老虎輕鬆自主的球風，卻令他非常驚喜，「在這裡只有早上練球，下午以後就都是你的時間，但這是提醒你，要自己做更多準備。」倪仔回憶起剛到的時候，隔一天教練就要他進牛棚，「他們不是要你來這裡調整，而是要你調整好了再來。」
進牛棚 自認狀況不佳
接連幾次牛棚，以及擔任實戰打擊投手，倪仔自認前面狀況並不好，但後來慢慢漸入佳境，「其實我覺得隊友狀況應該也在調整中，因為還沒看到特別出色的。」不過倪仔想了想補充說：「搞不好人家很輕鬆慢慢地調整，這只是最差狀況而已。」
自認適應力很強的倪仔，暫時還沒有降服這頭威猛的老虎，但他知道，只要再給他一點時間，一定能把還沒及格的59分，急速地往上拉高。
【MLB】威力斯尬倪仔 「桌」上「乒」高下
〔特派記者鄭又嘉／佛州雷克蘭市報導〕來到美國，倪仔唯一的生活樂趣，就是打桌球，他的實力遠近馳名，就連球星威力斯，都指名要跟他挑戰。
因為沒交通工具，在佛州倪仔等於沒有腳，因此他只能跟球團的實習生混在一起，晚上倪仔請他們出去吃飯，回來後再到球團的桌球室消耗熱量，大部分人都不是他的對手。
倪仔實力強 聲名遠播
在老虎休息室中，左投威力斯是有名的「high咖」，昨天他在休息室到處串門子，先是嘲笑強投韋蘭德穿短褲卻把手機放在後口袋「很拙」，順便出手幫忙調整造型，後來又聽說倪仔揚威桌球室的消息，顧不得倪仔還在洗澡，還在冰敷的他直接殺到浴室大喊：「Ni（倪），快滾出來，我要跟你打桌球，我要把你打爆。」
雖然英文還不行，倪仔氣勢也不能輸人，馬上跑到威力斯身後做了個「割喉」的動作，透過翻譯告訴威力斯「你沒機會啦」，逗得威力斯哈哈大笑，兩人相約隔天，練完球後改玩小球，決定誰是老虎的「桌球王子」，形成一場左投的另類對決
【2009/2/25 自由時報】
鄉下孩子 難適應美大都會
屏東出生的倪仔，是個標準的南部小孩，一下子場景跳到異國，沒有滷肉飯，沒有夜市，一時間還沒辦法完全轉換心情，儘管老虎供給的3餐菜色都不錯，倪仔一開始還是吃不習慣，一連拉了幾天肚子，這下他才知道，肚子也要調時差。
儘管出發前，有先給自己心理建設，但下了飛機後，只有一陣陌生感，「跟我想像完全不同，真的差太多了。」倪仔說：「我想，現在我的適應還沒有及格，先給自己打59分好了。」
驚訝老虎隊輕鬆球風
不過儘管生活不適應，老虎輕鬆自主的球風，卻令他非常驚喜，「在這裡只有早上練球，下午以後就都是你的時間，但這是提醒你，要自己做更多準備。」倪仔回憶起剛到的時候，隔一天教練就要他進牛棚，「他們不是要你來這裡調整，而是要你調整好了再來。」
進牛棚 自認狀況不佳
接連幾次牛棚，以及擔任實戰打擊投手，倪仔自認前面狀況並不好，但後來慢慢漸入佳境，「其實我覺得隊友狀況應該也在調整中，因為還沒看到特別出色的。」不過倪仔想了想補充說：「搞不好人家很輕鬆慢慢地調整，這只是最差狀況而已。」
自認適應力很強的倪仔，暫時還沒有降服這頭威猛的老虎，但他知道，只要再給他一點時間，一定能把還沒及格的59分，急速地往上拉高。
【MLB】威力斯尬倪仔 「桌」上「乒」高下
〔特派記者鄭又嘉／佛州雷克蘭市報導〕來到美國，倪仔唯一的生活樂趣，就是打桌球，他的實力遠近馳名，就連球星威力斯，都指名要跟他挑戰。
因為沒交通工具，在佛州倪仔等於沒有腳，因此他只能跟球團的實習生混在一起，晚上倪仔請他們出去吃飯，回來後再到球團的桌球室消耗熱量，大部分人都不是他的對手。
倪仔實力強 聲名遠播
在老虎休息室中，左投威力斯是有名的「high咖」，昨天他在休息室到處串門子，先是嘲笑強投韋蘭德穿短褲卻把手機放在後口袋「很拙」，順便出手幫忙調整造型，後來又聽說倪仔揚威桌球室的消息，顧不得倪仔還在洗澡，還在冰敷的他直接殺到浴室大喊：「Ni（倪），快滾出來，我要跟你打桌球，我要把你打爆。」
雖然英文還不行，倪仔氣勢也不能輸人，馬上跑到威力斯身後做了個「割喉」的動作，透過翻譯告訴威力斯「你沒機會啦」，逗得威力斯哈哈大笑，兩人相約隔天，練完球後改玩小球，決定誰是老虎的「桌球王子」，形成一場左投的另類對決
【2009/2/25 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)