【MLB】巨投史摩茲將歸隊 紅襪先發輪值更趨完整
記者林婉婷／綜合報導
準名人堂巨投史摩茲（John Smoltz）近期將重返大聯盟，經過復健賽的調整後，顯示狀況日漸俱佳，老史可望再投兩場3A復健賽後即可歸隊。這對紅襪球團來說真是一件好消息，有了老史回來擔任先發輪值的一員後，投手戰力勢必能夠更上一層樓。
今天史摩茲在1A進行第三場復健賽，主投5局用了73球其中有52顆好球，僅被擊出4支安打失1分，並送出6張老K沒有保送，穩定的投球也讓紅襪教練團感到相當放心，預計再到實力更好的3A投兩場復健賽後就能重返大聯盟。
投完復健賽後史摩茲表示，「我感覺非常好，我試著控制好我的快速球，剛開始我曾經胡思亂想，但現在我很好，我會做好自己的工作，並且越做越好。」
過去在勇士效力21個球季的史摩茲，去年6月在勇士期間進行肩膀手術，外界一度以為老史會因此高掛球衣，不過他復健狀況相當樂觀，而紅襪也用誠心打動老史，用一紙1年550萬美元合約順利網羅到這名老將。
紅襪有了這名賽揚巨投後，先發輪值戰力勢必能夠向上提升。而史摩茲也很有信心透露，「我很滿意今天復健賽的表現，很久沒投這麼長局數的比賽了，這五局的投球讓我感到很新鮮。」總計三場1A復健賽中，老史展現他精準的控球能力，在11.1局的投球中沒有出現任何保送，並送出10張老K，防禦率1.59。
【MLB】道奇打線不給面子 黑田博樹復出吞敗
記者林婉婷／綜合報導
洛杉磯道奇捎來喜訊，休息了近兩個月的黑田博樹今天（2日）重返輪值表，不過隊友卻沒有用打擊力挺。道奇與響尾蛇進行系列賽首戰，傷癒歸隊的黑田用好投迎接自己重返大聯盟，主投5局僅被擊出3支安打失2分，另送出6張老K和3次保送，但在缺少打線支援之下，終場道奇就以2比3不敵響尾蛇。
黑田博樹今天用優異的表現證明自己的傷勢已經完全好了，可惜隊友在前8局受制於響尾蛇投手群，打線無法有效攻擊，也讓傷癒復出的黑田吞下本季個人首敗。而全程蹲捕的道奇捕手馬丁（Russell Martin）對黑田的表現也表示肯定，「他投得真的相當不錯。」
一局上黑田讓對手三上三下，不過卻在二局上遭遇亂流，先是被祖魯（Stephen Drew）擊出二壘安打，雖然後來順利將他牽制出局，不過卻又接連送出2次保送，接著被菜鳥華特史維爾（Josh Whitesell）擊出2分打點的二壘安打，率先取得領先優勢。八局上響尾蛇攻勢再起靠著雷諾茲（Mark Reynolds）的打點再下一城取得3比0領先。
反觀道奇受制於響尾蛇先發投手巴克納（Billy Buckner）的壓制下，在他主投的6局當中，僅敲出零星的4支安打。前八局道奇一路掛蛋，直到九局下才從潘尼亞（Tony Pena）手中擊出3支安打，以及野手的守備失誤攻下2分，但最終仍以一分之差飲恨。
而響尾蛇先發投手巴克納今年開季從牛棚出發，季中又被下放到小聯盟，直到5月22日（美國時間）才又重回大聯盟並擔任先發輪值中的一員，今天他的表現比黑田博樹更勝一籌，個人本季第二勝入袋。賽後巴克納透露，我從比賽中學到許多經驗，並且更添增自己投球信心。
【2009/6/2 NOWnews】
【MLB】湯米第550轟出爐 白襪擊退運動家
劉祥航
芝加哥白襪隊又涉入新的投手交易傳言，不過以他們近幾戰的投手表現來看，可能暫時還不太需要急著交易。
白襪隊先發投手佛洛伊德（Gavin Floyd）今天主投7局僅失2分，白襪隊在八局湯米（Jim Thome）打出他生涯第550號全壘打助威，進帳3分打點下，以6：2擊敗奧克蘭運動家隊，拿下最近的4連勝。
近日傳出白襪隊在爭取皮維（Jake Peavy）失利後，轉向太空人隊探詢交易歐斯瓦特（Roy Oswalt）的可能性，不過總經理威廉斯（Ken Williams）否認已進行交涉。
這場比賽白襪隊投手群在佛洛伊德的帶領下，未讓運動家隊有太多得分機會。佛洛伊德主投7局僅被打4支安打，失掉2分，投出8次三振，索頓（Matt Thornton）、蘭布寧克（Scott Linebrink）合投2局也未掉分，索頓八局飆出3K，是這場比賽的勝利投手（3勝1敗）。
運動家隊首局就由哈勒戴（Matt Holliday）轟出2分砲取得領先，不過白襪隊在一局、五局各搶回1分，將比數追平。八局下，湯米在一出局一、二壘有人時，先擊出3分打點全壘打，把比數拉開，之後白襪隊再靠滿壘後對方保送，拿下這局第4分，最後就以這4分贏得比賽。
湯米生涯550轟，目前全壘打數排名史上第13位，這也是他本季第9號全壘打。
【2009/6/2 麗台運動報】
記者林婉婷／綜合報導
準名人堂巨投史摩茲（John Smoltz）近期將重返大聯盟，經過復健賽的調整後，顯示狀況日漸俱佳，老史可望再投兩場3A復健賽後即可歸隊。這對紅襪球團來說真是一件好消息，有了老史回來擔任先發輪值的一員後，投手戰力勢必能夠更上一層樓。
今天史摩茲在1A進行第三場復健賽，主投5局用了73球其中有52顆好球，僅被擊出4支安打失1分，並送出6張老K沒有保送，穩定的投球也讓紅襪教練團感到相當放心，預計再到實力更好的3A投兩場復健賽後就能重返大聯盟。
投完復健賽後史摩茲表示，「我感覺非常好，我試著控制好我的快速球，剛開始我曾經胡思亂想，但現在我很好，我會做好自己的工作，並且越做越好。」
過去在勇士效力21個球季的史摩茲，去年6月在勇士期間進行肩膀手術，外界一度以為老史會因此高掛球衣，不過他復健狀況相當樂觀，而紅襪也用誠心打動老史，用一紙1年550萬美元合約順利網羅到這名老將。
紅襪有了這名賽揚巨投後，先發輪值戰力勢必能夠向上提升。而史摩茲也很有信心透露，「我很滿意今天復健賽的表現，很久沒投這麼長局數的比賽了，這五局的投球讓我感到很新鮮。」總計三場1A復健賽中，老史展現他精準的控球能力，在11.1局的投球中沒有出現任何保送，並送出10張老K，防禦率1.59。
【MLB】道奇打線不給面子 黑田博樹復出吞敗
記者林婉婷／綜合報導
洛杉磯道奇捎來喜訊，休息了近兩個月的黑田博樹今天（2日）重返輪值表，不過隊友卻沒有用打擊力挺。道奇與響尾蛇進行系列賽首戰，傷癒歸隊的黑田用好投迎接自己重返大聯盟，主投5局僅被擊出3支安打失2分，另送出6張老K和3次保送，但在缺少打線支援之下，終場道奇就以2比3不敵響尾蛇。
黑田博樹今天用優異的表現證明自己的傷勢已經完全好了，可惜隊友在前8局受制於響尾蛇投手群，打線無法有效攻擊，也讓傷癒復出的黑田吞下本季個人首敗。而全程蹲捕的道奇捕手馬丁（Russell Martin）對黑田的表現也表示肯定，「他投得真的相當不錯。」
一局上黑田讓對手三上三下，不過卻在二局上遭遇亂流，先是被祖魯（Stephen Drew）擊出二壘安打，雖然後來順利將他牽制出局，不過卻又接連送出2次保送，接著被菜鳥華特史維爾（Josh Whitesell）擊出2分打點的二壘安打，率先取得領先優勢。八局上響尾蛇攻勢再起靠著雷諾茲（Mark Reynolds）的打點再下一城取得3比0領先。
反觀道奇受制於響尾蛇先發投手巴克納（Billy Buckner）的壓制下，在他主投的6局當中，僅敲出零星的4支安打。前八局道奇一路掛蛋，直到九局下才從潘尼亞（Tony Pena）手中擊出3支安打，以及野手的守備失誤攻下2分，但最終仍以一分之差飲恨。
而響尾蛇先發投手巴克納今年開季從牛棚出發，季中又被下放到小聯盟，直到5月22日（美國時間）才又重回大聯盟並擔任先發輪值中的一員，今天他的表現比黑田博樹更勝一籌，個人本季第二勝入袋。賽後巴克納透露，我從比賽中學到許多經驗，並且更添增自己投球信心。
【2009/6/2 NOWnews】
【MLB】湯米第550轟出爐 白襪擊退運動家
劉祥航
芝加哥白襪隊又涉入新的投手交易傳言，不過以他們近幾戰的投手表現來看，可能暫時還不太需要急著交易。
白襪隊先發投手佛洛伊德（Gavin Floyd）今天主投7局僅失2分，白襪隊在八局湯米（Jim Thome）打出他生涯第550號全壘打助威，進帳3分打點下，以6：2擊敗奧克蘭運動家隊，拿下最近的4連勝。
近日傳出白襪隊在爭取皮維（Jake Peavy）失利後，轉向太空人隊探詢交易歐斯瓦特（Roy Oswalt）的可能性，不過總經理威廉斯（Ken Williams）否認已進行交涉。
這場比賽白襪隊投手群在佛洛伊德的帶領下，未讓運動家隊有太多得分機會。佛洛伊德主投7局僅被打4支安打，失掉2分，投出8次三振，索頓（Matt Thornton）、蘭布寧克（Scott Linebrink）合投2局也未掉分，索頓八局飆出3K，是這場比賽的勝利投手（3勝1敗）。
運動家隊首局就由哈勒戴（Matt Holliday）轟出2分砲取得領先，不過白襪隊在一局、五局各搶回1分，將比數追平。八局下，湯米在一出局一、二壘有人時，先擊出3分打點全壘打，把比數拉開，之後白襪隊再靠滿壘後對方保送，拿下這局第4分，最後就以這4分贏得比賽。
湯米生涯550轟，目前全壘打數排名史上第13位，這也是他本季第9號全壘打。
【2009/6/2 麗台運動報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)