記者陳思豪／綜合報導
雖然是第一次登上最高棒球殿堂，不過土地公倪福德用亮眼的投球，證明了自己的能力。他不但在第一個打席三振了生涯累積406發全壘打的吉昂比（Jason Giambi），接下來還有效的封鎖了對手的攻勢。精采的表現，也獲得總教練李蘭（Jim Leyland）的稱讚。
「他做的很好。他站穩了在大聯盟的第一步，我替他感到高興。」對於倪仔的投球，總教練在接受底特律新聞網訪問時，給予相當高的評價。李蘭強調，「他（倪福德）給我很高的印象，他投了很多顆好球，都有很棒的球速，他的武器球比起春訓時有很大的進步，他未來會相當不錯。」
由於老虎的牛棚相當欠缺左投，加上羅伯特森（Nate Robertson）又被放進了15天傷兵名單。因此倪福德接下來只要把握機會好好表現，相信一定能獲得老虎球團的重用。
倪福德眼前最主要的競爭對手，除了老虎的25人名單中的辛伊（Bobby Seay）與法蘭區（Lucas French）外，還有人在小聯盟的拉佩達（Clay Rapada）。這三人當中，又以辛伊的位置最穩固，這幾年他一直都是球隊牛棚的中流砥柱。
另外今年剛升上大聯盟的法蘭區，則有三局無失分的記錄，不過他需要改善的是控球不穩的毛病，目前他平均每1局的投球，就會送出1次的保送。而拉佩達則是在2.1局的投球當中，交出了7.21的防禦率。
【2009/7/1 NOWnews】
【MLB】吸睛 底特律媒體一片好評
〔記者倪婉君／綜合外電報導〕如同底特律媒體的標題，「It’s Ni Time」，台灣棒球史上第一位挑戰大聯盟的中職球員倪福德，在大聯盟的時間真的來到。
「倪的時間到來」、「菜鳥倪福德初登板吸睛」，底特律媒體對於台灣中職球員出身的倪福德一片好評，對他昨天1.2局送出3K的大聯盟初登板表現，老虎總教練李蘭也叫好。
賽後，在奧克蘭運動家的主場，倪仔透過翻譯表達他的處女秀感言說：「我的心情既興奮又緊張。」隨後也透過經紀公司八方環球向台灣鄉親問好，倪仔說：「希望能夠把握這個得來不易的機會，讓台灣球迷看到更多穩定而且更好的表現。」
對決6打者送出3K
倪仔是在5局下一出局、一壘有人時登板，接替表現不穩的老虎先發投手波瑟羅。當時老虎已0：5落後，倪仔雖說會緊張，但他面對首名打者吉昂比就送出三振，用91哩（約146.5公里）直球，將這位2000年美聯MVP送回休息室。
面對6名打者就有3人吞老K，倪仔的好球率很驚人，27球就有21球是好球，難怪「底特律新聞」會用「striking」（受人注目的）字眼形容倪仔的吸睛表現，因為strike在棒球術語中正代表「好球」。
在春訓時就和倪仔接觸過的教頭李蘭，也持正面看法說：「他做得很好，看到他開始在大聯盟投球，我也為他高興。」又說：「他投好球，球速也很好，變化球更是比春訓時更好，我認為他會很OK的。」
雖然倪仔在6下被六棒打者史溫尼轟出全壘打，但其實他那球已壓低，而且臉上雖看得出緊張，但陸續解決接下來3名打者，其中還包含兩K。就像倪仔說的：「還好有將情勢穩下來。」投完6局退場休息，終場老虎1：7吞敗。
儘管26歲才赴美發展，是年紀「最老」才往外飛的台灣球員，但倪仔卻是6名已升上大聯盟的台灣球員中，晉升速度最快的一人，以高速開始他在大聯盟的時間。
【MLB】謝長亨建議 加強控球
〔記者黃忠榮／天母報導〕倪福德升上大聯盟後昨天初登板，倪仔昔日在中信鯨的總教練「草總」謝長亨，透過線上轉播觀看愛徒的表現，草總認為，倪仔的控球愈來愈好。
草總表示，倪仔的球速不錯，約有92哩（147、148公里），跟他在中信的球速差不多，倪仔如果再催下去，球速應該還可以更快。
草總認為，倪仔有左投優勢，加上一點點怪異的側投，滿有個人特色。但也因為側投的關係，有時球會偏高，被逮到時就可能會被轟出去。
如何改善偏高的缺點，草總建議，加強控球，把控球練得更精準，並把進球點向下修，一個大投手要把好球控在6個球的距離，倪仔還有再進步的空間，但有愈來愈好的趨勢。
以前中信的隊友林錦章表示，「我有注意倪仔升上大聯盟，為台灣爭光。」倪仔過去就是中信的王牌投手，有實力在大聯盟打球，也為他加油！
以前中信的隊友邱俊文，在北市Vs.合庫的比賽結束後，趕忙看記者電腦有關倪仔的相關報導，為倪仔初登板送出3K表現喝采，邱俊文說：「等他回來要趕快要簽名，以前沒有找他簽，虧大了。」
【MLB】羅伯森要動刀 倪仔機會大好
〔記者倪婉君／綜合外電報導〕雖然仍要適應大聯盟，但開朗的倪福德顯然很能融入環境，不但跟捕手比手畫腳也OK，還去吃了美味的日本料理。
升上大聯盟的第二天，倪仔就登板投球，而早在抵達舊金山的第一天，他就吃到「喔伊細」的日本料理，還跟底特律媒體說：「我很喜歡吃台灣和日本菜。」
聽到旁人說：「舊金山有全美最有名的唐人街喔。」倪仔立刻眼睛一亮，表示：「那我可能會去走一走。」
雖然球隊輸球，但老虎總教練李蘭卻誇讚隊上氣氛和諧，而一進到休息室，記者也看到倪仔正和雷爾德比手畫腳，大概是在討論「球路壓低」那類的配球問題。
在小聯盟，倪仔在和捕手溝通時還可以請翻譯上場，但在大聯盟必須自己來。不過，老虎另一名24歲捕手萊恩說：「事實上，這不是什麼大不了的問題，他（指倪仔）從春訓開始，就學了不少棒球術語。」
不像倪仔那麼幸運，因為受傷才讓倪仔上來替補位置的左投羅伯森，昨天確定要進行左手肘手術，恐怕本季報銷。
【2009/7/1 自由時報】
【MLB】左投優勢＋膽識過人 牛棚最吃香
曾文祺／特稿
哇勒，「土地公」倪福德超爆笑！
「能在大聯盟初登板將生涯累積四○六發全壘打、而且由左投手中轟出一百發全壘打的巨炮吉昂比給三振出局，左投的倪福德應該很高興吧？」在場媒體這麼揣度倪仔賽後的心情。不過倪仔給的答案更讓他們驚喜與驚訝。
倪仔透過翻譯說：「很高興。」「但是我不知道這位打者是誰。」
哈哈，這就是率直的倪仔。
與小聯盟賽事不同的是，在大聯盟戰場，翻譯可不能來到投手丘替他和教練、捕手之間做溝通，這可能是倪仔上大聯盟後最須解決的課題。不過老虎隊捕手D.萊恩說：「我想對他來說這不是大問題。從春訓開始，倪就學到很多棒球的術語。」
和D.萊恩的看法相同，老虎教頭李蘭說：「倪會ＯＫ的！」
左手側投的倪仔投球姿勢詭異，出手時投球的左手會隱藏在身後，有迷惑打者的效果。
倪仔吃香的地方，在於他是老虎隊少數的左投。他原本是李蘭準備在場面危急時，用來對付左打的武器，不過倪仔能給老虎球團更多。他昨日就展示自己不但能宰制左打者，也能後援長局數，這點會讓他更管用。
更重要的是，在大聯盟初登板，倪福德就展露讓老虎球團驚豔的膽識，這是練都可能練不來的特質。
現在開始，台灣球迷不但能看到王建民固定先發，還可能接到倪仔不定期送出的後援驚奇變化球。
【2009/7/1 中時電子報】
雖然是第一次登上最高棒球殿堂，不過土地公倪福德用亮眼的投球，證明了自己的能力。他不但在第一個打席三振了生涯累積406發全壘打的吉昂比（Jason Giambi），接下來還有效的封鎖了對手的攻勢。精采的表現，也獲得總教練李蘭（Jim Leyland）的稱讚。
「他做的很好。他站穩了在大聯盟的第一步，我替他感到高興。」對於倪仔的投球，總教練在接受底特律新聞網訪問時，給予相當高的評價。李蘭強調，「他（倪福德）給我很高的印象，他投了很多顆好球，都有很棒的球速，他的武器球比起春訓時有很大的進步，他未來會相當不錯。」
由於老虎的牛棚相當欠缺左投，加上羅伯特森（Nate Robertson）又被放進了15天傷兵名單。因此倪福德接下來只要把握機會好好表現，相信一定能獲得老虎球團的重用。
倪福德眼前最主要的競爭對手，除了老虎的25人名單中的辛伊（Bobby Seay）與法蘭區（Lucas French）外，還有人在小聯盟的拉佩達（Clay Rapada）。這三人當中，又以辛伊的位置最穩固，這幾年他一直都是球隊牛棚的中流砥柱。
另外今年剛升上大聯盟的法蘭區，則有三局無失分的記錄，不過他需要改善的是控球不穩的毛病，目前他平均每1局的投球，就會送出1次的保送。而拉佩達則是在2.1局的投球當中，交出了7.21的防禦率。
【2009/7/1 NOWnews】
【MLB】吸睛 底特律媒體一片好評
〔記者倪婉君／綜合外電報導〕如同底特律媒體的標題，「It’s Ni Time」，台灣棒球史上第一位挑戰大聯盟的中職球員倪福德，在大聯盟的時間真的來到。
「倪的時間到來」、「菜鳥倪福德初登板吸睛」，底特律媒體對於台灣中職球員出身的倪福德一片好評，對他昨天1.2局送出3K的大聯盟初登板表現，老虎總教練李蘭也叫好。
賽後，在奧克蘭運動家的主場，倪仔透過翻譯表達他的處女秀感言說：「我的心情既興奮又緊張。」隨後也透過經紀公司八方環球向台灣鄉親問好，倪仔說：「希望能夠把握這個得來不易的機會，讓台灣球迷看到更多穩定而且更好的表現。」
對決6打者送出3K
倪仔是在5局下一出局、一壘有人時登板，接替表現不穩的老虎先發投手波瑟羅。當時老虎已0：5落後，倪仔雖說會緊張，但他面對首名打者吉昂比就送出三振，用91哩（約146.5公里）直球，將這位2000年美聯MVP送回休息室。
面對6名打者就有3人吞老K，倪仔的好球率很驚人，27球就有21球是好球，難怪「底特律新聞」會用「striking」（受人注目的）字眼形容倪仔的吸睛表現，因為strike在棒球術語中正代表「好球」。
在春訓時就和倪仔接觸過的教頭李蘭，也持正面看法說：「他做得很好，看到他開始在大聯盟投球，我也為他高興。」又說：「他投好球，球速也很好，變化球更是比春訓時更好，我認為他會很OK的。」
雖然倪仔在6下被六棒打者史溫尼轟出全壘打，但其實他那球已壓低，而且臉上雖看得出緊張，但陸續解決接下來3名打者，其中還包含兩K。就像倪仔說的：「還好有將情勢穩下來。」投完6局退場休息，終場老虎1：7吞敗。
儘管26歲才赴美發展，是年紀「最老」才往外飛的台灣球員，但倪仔卻是6名已升上大聯盟的台灣球員中，晉升速度最快的一人，以高速開始他在大聯盟的時間。
【MLB】謝長亨建議 加強控球
〔記者黃忠榮／天母報導〕倪福德升上大聯盟後昨天初登板，倪仔昔日在中信鯨的總教練「草總」謝長亨，透過線上轉播觀看愛徒的表現，草總認為，倪仔的控球愈來愈好。
草總表示，倪仔的球速不錯，約有92哩（147、148公里），跟他在中信的球速差不多，倪仔如果再催下去，球速應該還可以更快。
草總認為，倪仔有左投優勢，加上一點點怪異的側投，滿有個人特色。但也因為側投的關係，有時球會偏高，被逮到時就可能會被轟出去。
如何改善偏高的缺點，草總建議，加強控球，把控球練得更精準，並把進球點向下修，一個大投手要把好球控在6個球的距離，倪仔還有再進步的空間，但有愈來愈好的趨勢。
以前中信的隊友林錦章表示，「我有注意倪仔升上大聯盟，為台灣爭光。」倪仔過去就是中信的王牌投手，有實力在大聯盟打球，也為他加油！
以前中信的隊友邱俊文，在北市Vs.合庫的比賽結束後，趕忙看記者電腦有關倪仔的相關報導，為倪仔初登板送出3K表現喝采，邱俊文說：「等他回來要趕快要簽名，以前沒有找他簽，虧大了。」
【MLB】羅伯森要動刀 倪仔機會大好
〔記者倪婉君／綜合外電報導〕雖然仍要適應大聯盟，但開朗的倪福德顯然很能融入環境，不但跟捕手比手畫腳也OK，還去吃了美味的日本料理。
升上大聯盟的第二天，倪仔就登板投球，而早在抵達舊金山的第一天，他就吃到「喔伊細」的日本料理，還跟底特律媒體說：「我很喜歡吃台灣和日本菜。」
聽到旁人說：「舊金山有全美最有名的唐人街喔。」倪仔立刻眼睛一亮，表示：「那我可能會去走一走。」
雖然球隊輸球，但老虎總教練李蘭卻誇讚隊上氣氛和諧，而一進到休息室，記者也看到倪仔正和雷爾德比手畫腳，大概是在討論「球路壓低」那類的配球問題。
在小聯盟，倪仔在和捕手溝通時還可以請翻譯上場，但在大聯盟必須自己來。不過，老虎另一名24歲捕手萊恩說：「事實上，這不是什麼大不了的問題，他（指倪仔）從春訓開始，就學了不少棒球術語。」
不像倪仔那麼幸運，因為受傷才讓倪仔上來替補位置的左投羅伯森，昨天確定要進行左手肘手術，恐怕本季報銷。
【2009/7/1 自由時報】
【MLB】左投優勢＋膽識過人 牛棚最吃香
曾文祺／特稿
哇勒，「土地公」倪福德超爆笑！
「能在大聯盟初登板將生涯累積四○六發全壘打、而且由左投手中轟出一百發全壘打的巨炮吉昂比給三振出局，左投的倪福德應該很高興吧？」在場媒體這麼揣度倪仔賽後的心情。不過倪仔給的答案更讓他們驚喜與驚訝。
倪仔透過翻譯說：「很高興。」「但是我不知道這位打者是誰。」
哈哈，這就是率直的倪仔。
與小聯盟賽事不同的是，在大聯盟戰場，翻譯可不能來到投手丘替他和教練、捕手之間做溝通，這可能是倪仔上大聯盟後最須解決的課題。不過老虎隊捕手D.萊恩說：「我想對他來說這不是大問題。從春訓開始，倪就學到很多棒球的術語。」
和D.萊恩的看法相同，老虎教頭李蘭說：「倪會ＯＫ的！」
左手側投的倪仔投球姿勢詭異，出手時投球的左手會隱藏在身後，有迷惑打者的效果。
倪仔吃香的地方，在於他是老虎隊少數的左投。他原本是李蘭準備在場面危急時，用來對付左打的武器，不過倪仔能給老虎球團更多。他昨日就展示自己不但能宰制左打者，也能後援長局數，這點會讓他更管用。
更重要的是，在大聯盟初登板，倪福德就展露讓老虎球團驚豔的膽識，這是練都可能練不來的特質。
現在開始，台灣球迷不但能看到王建民固定先發，還可能接到倪仔不定期送出的後援驚奇變化球。
【2009/7/1 中時電子報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)