【MLB】總教練：杭特可以上場了！ 天使重砲下週可望歸隊
記者沈廷君／綜合報導
穩居美聯西區龍頭的洛杉磯天使，今天傳出中外野重砲杭特（Torii Hunter）的好消息，總教練索西亞（Mike Scioscia.）表示杭特昨天的練習狀況非常好，「他在練習過程中，表現出生氣勃勃的樣子，我想他歸隊的日子近了，希望他下週就能隨隊征戰」。
杭特在7月8日（台灣時間）打完與德州遊騎兵的賽事後，隨即在隔天因右大腿內側肌肉拉傷進傷兵名單，甚至錯過今年球季的明星賽與全壘打大賽。經過一個多月的治療與休養，杭特的練習狀況讓總教練很滿意，索西亞昨天透露下週可望讓杭特歸隊，「希望下週他可以隨隊征戰巴爾的摩」，天使在15日（台灣時間）起將與金鶯展開四連戰。
除總教練滿意復原進度之外，杭特也認為自己已恢復到九成左右，「我現在的感覺，真的非常好，況且我還在恢復當中，狀況絕對會愈來愈好」，至於下週是否再打一場復健賽，總教練索西亞回應不一定。不過，杭特則表示希望在12日或13日（美國時間）再打一場復健賽，「我想要以100％的狀況，在度回到球場上」。
而一個多月待在傷兵名單的日子，對於所有運動員來說絕對相當難熬，更不用說近幾年來鮮少受傷的杭特，「這一段待在傷單的時間，是我最近的4年來，時間最久的一次」。杭特本季受傷前已出賽77場，敲出87安與65分打點，其中包括17支全壘打，他的打擊率則高達3成05。
【MLB】遊騎兵重砲又墮落？ 漢米頓坦承1月過度飲酒
記者沈廷君／綜合報導
德州遊騎兵外野強棒漢米頓（Josh Hamilton）重回棒球界的過程，絕對稱得上是大聯盟最佳的勵志故事。不過美國媒體日前卻驚傳，這位浪子再度回到酒精的懷抱，漢米頓今天賽前出面坦承，並且強調只有一個晚上，「那晚是在今年1月，對於球團、家人、球迷，我感到非常抱歉，也相當痛恨那天的自己。」
「浪子回頭」這句成語套在漢米頓的身上絕對不為過，他擺脫毒蟲找回棒球路的故事，在大聯盟是最賺人熱淚的佳話。不過，美媒日前卻在網路上發現一張漢米頓在酒吧暢飲、與辣妹狂歡的照片，而這群圍繞在他身邊的美眉，卻不見漢米頓妻子的身影。
這篇報導不免讓遊騎兵球團擔心重砲是否重蹈覆轍，漢米頓今天賽前隨即出面向球隊與家人道歉，並坦承今年1月的一個晚上確實在酒吧狂歡，「那是個意外，我非常非常的慚愧，對於我的妻兒、球隊、球迷深感抱歉，這張照片再度告誡我，絕對要遠離酒精。」
而球團總經理丹尼爾（Jon Daniels）則表示起初有被嚇到，「我們當然會擔心，但他誠實與檢討自己的態度，讓我們很放心，他真的已經是一位成熟的球員，球隊會支持他。」
貴為1999年高中選秀狀元的漢米頓，在2001年因車禍受傷墮落成無可救藥的毒蟲與酒鬼，他雖然數度進出勒戒所卻仍無效，甚至在2003年拒絕大聯盟的藥物檢測被禁賽，親手毀掉自己的棒球生涯。直到2005年10月初，漢米頓聽到祖母對他痛心地大罵，「是你毀了自己，毀掉所有愛你的人」。
漢米頓在夜深人靜的當下突然發覺，毒品與酒精讓他失去所有愛他、支持他的人，他最終決定開始戒毒戒酒，並發誓絕對要重回棒球戰場。在坦帕灣光芒（前身魔鬼魚）執行副總費德曼（Andrew Friedman）的幫助下，大聯盟主席斯林（Bud Selig）在2006年同意解除漢米頓的禁賽令，他隨即在2007年獲得最佳新人王，並成為游騎兵當今最猛的巨砲。
【2009/8/9 NOWnews】
記者沈廷君／綜合報導
穩居美聯西區龍頭的洛杉磯天使，今天傳出中外野重砲杭特（Torii Hunter）的好消息，總教練索西亞（Mike Scioscia.）表示杭特昨天的練習狀況非常好，「他在練習過程中，表現出生氣勃勃的樣子，我想他歸隊的日子近了，希望他下週就能隨隊征戰」。
杭特在7月8日（台灣時間）打完與德州遊騎兵的賽事後，隨即在隔天因右大腿內側肌肉拉傷進傷兵名單，甚至錯過今年球季的明星賽與全壘打大賽。經過一個多月的治療與休養，杭特的練習狀況讓總教練很滿意，索西亞昨天透露下週可望讓杭特歸隊，「希望下週他可以隨隊征戰巴爾的摩」，天使在15日（台灣時間）起將與金鶯展開四連戰。
除總教練滿意復原進度之外，杭特也認為自己已恢復到九成左右，「我現在的感覺，真的非常好，況且我還在恢復當中，狀況絕對會愈來愈好」，至於下週是否再打一場復健賽，總教練索西亞回應不一定。不過，杭特則表示希望在12日或13日（美國時間）再打一場復健賽，「我想要以100％的狀況，在度回到球場上」。
而一個多月待在傷兵名單的日子，對於所有運動員來說絕對相當難熬，更不用說近幾年來鮮少受傷的杭特，「這一段待在傷單的時間，是我最近的4年來，時間最久的一次」。杭特本季受傷前已出賽77場，敲出87安與65分打點，其中包括17支全壘打，他的打擊率則高達3成05。
【MLB】遊騎兵重砲又墮落？ 漢米頓坦承1月過度飲酒
記者沈廷君／綜合報導
德州遊騎兵外野強棒漢米頓（Josh Hamilton）重回棒球界的過程，絕對稱得上是大聯盟最佳的勵志故事。不過美國媒體日前卻驚傳，這位浪子再度回到酒精的懷抱，漢米頓今天賽前出面坦承，並且強調只有一個晚上，「那晚是在今年1月，對於球團、家人、球迷，我感到非常抱歉，也相當痛恨那天的自己。」
「浪子回頭」這句成語套在漢米頓的身上絕對不為過，他擺脫毒蟲找回棒球路的故事，在大聯盟是最賺人熱淚的佳話。不過，美媒日前卻在網路上發現一張漢米頓在酒吧暢飲、與辣妹狂歡的照片，而這群圍繞在他身邊的美眉，卻不見漢米頓妻子的身影。
這篇報導不免讓遊騎兵球團擔心重砲是否重蹈覆轍，漢米頓今天賽前隨即出面向球隊與家人道歉，並坦承今年1月的一個晚上確實在酒吧狂歡，「那是個意外，我非常非常的慚愧，對於我的妻兒、球隊、球迷深感抱歉，這張照片再度告誡我，絕對要遠離酒精。」
而球團總經理丹尼爾（Jon Daniels）則表示起初有被嚇到，「我們當然會擔心，但他誠實與檢討自己的態度，讓我們很放心，他真的已經是一位成熟的球員，球隊會支持他。」
貴為1999年高中選秀狀元的漢米頓，在2001年因車禍受傷墮落成無可救藥的毒蟲與酒鬼，他雖然數度進出勒戒所卻仍無效，甚至在2003年拒絕大聯盟的藥物檢測被禁賽，親手毀掉自己的棒球生涯。直到2005年10月初，漢米頓聽到祖母對他痛心地大罵，「是你毀了自己，毀掉所有愛你的人」。
漢米頓在夜深人靜的當下突然發覺，毒品與酒精讓他失去所有愛他、支持他的人，他最終決定開始戒毒戒酒，並發誓絕對要重回棒球戰場。在坦帕灣光芒（前身魔鬼魚）執行副總費德曼（Andrew Friedman）的幫助下，大聯盟主席斯林（Bud Selig）在2006年同意解除漢米頓的禁賽令，他隨即在2007年獲得最佳新人王，並成為游騎兵當今最猛的巨砲。
【2009/8/9 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)