【曾文祺／綜合報導】
日本業餘王牌田澤純一，因前輩松坂大輔、魏克菲爾列傷兵而「提早成長」上大聯盟，因為史莫茲被釋出獲得先發機會，昨日，田澤在生涯第3場先發投出極為巨大的勝仗，先發6局制住大聯盟最火紅的洋基，幫紅襪14:1大勝世仇止住對戰5連敗。
23歲的菜鳥田澤解決了最想解決的人A-Rod：「我可以用滑球三振掉A-Rod已經很滿意了。」田澤在8月8日大聯盟處女秀，15局下遭到A-Rod轟出2分全壘打給打哭了，苦嘗敗投，當時被轟的是曲球。昨日大聯盟官網記錄3局上他K掉A-Rod的球種同樣是曲球。
而賽後田澤道出這句話，顯然他自己認為被A-Rod轟全壘打與K掉A-Rod的都是相同球路。不管或曲或滑，田澤都討回面子了。
紅襪拿下這場勝仗意義重大，他們不但中止與洋基對戰的5連敗，也把在美聯東區落後洋基的勝差拉近至6.5場，穩居美聯外卡榜首。
【2009/8/24 中時電子報】
【MLB】Why...投捕不搭調 洋基大敗
〔記者倪婉君／綜合報導〕一場1：14洋基慘遭海電的基襪大戰，再度暴露出柏奈特和普薩達「投捕不同調」的問題，賽後紐約媒體最關心的不是洋基打線熄火，而是柏奈特和普薩達的溝通有問題嗎？
普薩達蹲捕 柏奈特就吃癟
5局下兩出局，當時洋基先發投手柏奈特已經掉了7分，遇到紅襪巨砲歐提茲，他投出一顆95哩（約153公里）四縫線直球，結果進壘位置偏高，被老爹轟出左外野大牆。柏奈特在投手丘上不停搖頭，並大喊：「Why？Why？」
柏奈特隨後再被敲兩支安打失1分，5局投完失掉生涯新高9分退場，承擔本季第7敗。他今年在芬威球場0勝3敗，12.2局投球就失掉20分責失分，防禦率高達14.21，而這3場蹲捕的都是普薩達，柏奈特的「Why」，也成了賽後紐約媒體最關心的事。
「我並不太相信我今天的球路，我投了很多自己並不想投的球，應該也能大致說明結果。」柏奈特說。雖然沒有正面承認和捕手溝通不良，但普薩達直言：「我想要跟他取得共識，但很多時候都沒辦法，的確很令人沮喪。」
總教練吉拉迪不想刻意著墨投捕問題，只針對戰況說：「這種事在這裡也發生過幾次，我不會大驚小怪，畢竟他（指柏奈特）之前投得很好，你可以當成：『嘿，又是個大局。』因為他過去3個月，對我們貢獻良多。」
但事實上，柏奈特在前兩場比賽就和普薩達出現溝通問題，在18日對運動家投8局失3分的比賽，還出現投球姿勢進行到一半，又停下來看暗號，造成對手回壘得分的投手犯規。當時吉拉迪還說：「我會想辦法解決（投捕問題）。」
田澤好投 成功復仇
柏奈特說：「的確有幾次我投出四縫線直球，但我覺得應該投曲球才對。」但他並不責怪普薩達，柏奈特說：「投球的是我，他是來輔助我的，我應該要投我有信心的球路。」
紅襪先發投手田澤純一就未對捕手搖頭，他主投6局被敲8支安打無失分，拿下本季第2勝，也報了大聯盟初登板對洋基敗投之仇，那場他被A-Rod轟出再見2分砲，還流下男兒淚。
【MLB】2年前 小熊投捕場上互毆
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕要談投捕失和，應該沒有人會忘記，2007年時，小熊王牌贊布拉諾與捕手貝瑞特在板凳區互毆的畫面，不但嚇到隊友、教練，更令在場球迷都傻眼。
綽號「公牛」的贊布拉諾雖然球技一流，但脾氣卻令人不敢恭維，在隊上時有與隊友不睦的情形，而當時他與捕手貝瑞特前幾場已因配球問題有些不快，到那天對勇士的比賽，兩人積怨一口氣爆發。
該役5局上，贊布拉諾單局失掉5分，有部分原因是貝瑞特出現捕逸與暴傳，5局結束走回休息室的路上，兩人就開始口角，回到休息室後，開始出現爭執，隨後更出現激烈扭打，板凳區所有人都加入勸架行列，動員數人才將他們拉開，最後兩人都被送離球場，贊布拉諾洗完澡就回家睡覺，但貝瑞特的嘴角卻被贊布拉諾毆傷流血。
隔天贊布拉諾深感懊悔，與貝瑞特握手言和，並向球隊與球迷道歉，不過，小熊隊為了避免日後再出現類似狀況，立刻把貝瑞特交易到教士，讓他成為這起投捕失和案件的最大犧牲者。
【2009/8/24 自由時報】
日本業餘王牌田澤純一，因前輩松坂大輔、魏克菲爾列傷兵而「提早成長」上大聯盟，因為史莫茲被釋出獲得先發機會，昨日，田澤在生涯第3場先發投出極為巨大的勝仗，先發6局制住大聯盟最火紅的洋基，幫紅襪14:1大勝世仇止住對戰5連敗。
23歲的菜鳥田澤解決了最想解決的人A-Rod：「我可以用滑球三振掉A-Rod已經很滿意了。」田澤在8月8日大聯盟處女秀，15局下遭到A-Rod轟出2分全壘打給打哭了，苦嘗敗投，當時被轟的是曲球。昨日大聯盟官網記錄3局上他K掉A-Rod的球種同樣是曲球。
而賽後田澤道出這句話，顯然他自己認為被A-Rod轟全壘打與K掉A-Rod的都是相同球路。不管或曲或滑，田澤都討回面子了。
紅襪拿下這場勝仗意義重大，他們不但中止與洋基對戰的5連敗，也把在美聯東區落後洋基的勝差拉近至6.5場，穩居美聯外卡榜首。
【2009/8/24 中時電子報】
【MLB】Why...投捕不搭調 洋基大敗
〔記者倪婉君／綜合報導〕一場1：14洋基慘遭海電的基襪大戰，再度暴露出柏奈特和普薩達「投捕不同調」的問題，賽後紐約媒體最關心的不是洋基打線熄火，而是柏奈特和普薩達的溝通有問題嗎？
普薩達蹲捕 柏奈特就吃癟
5局下兩出局，當時洋基先發投手柏奈特已經掉了7分，遇到紅襪巨砲歐提茲，他投出一顆95哩（約153公里）四縫線直球，結果進壘位置偏高，被老爹轟出左外野大牆。柏奈特在投手丘上不停搖頭，並大喊：「Why？Why？」
柏奈特隨後再被敲兩支安打失1分，5局投完失掉生涯新高9分退場，承擔本季第7敗。他今年在芬威球場0勝3敗，12.2局投球就失掉20分責失分，防禦率高達14.21，而這3場蹲捕的都是普薩達，柏奈特的「Why」，也成了賽後紐約媒體最關心的事。
「我並不太相信我今天的球路，我投了很多自己並不想投的球，應該也能大致說明結果。」柏奈特說。雖然沒有正面承認和捕手溝通不良，但普薩達直言：「我想要跟他取得共識，但很多時候都沒辦法，的確很令人沮喪。」
總教練吉拉迪不想刻意著墨投捕問題，只針對戰況說：「這種事在這裡也發生過幾次，我不會大驚小怪，畢竟他（指柏奈特）之前投得很好，你可以當成：『嘿，又是個大局。』因為他過去3個月，對我們貢獻良多。」
但事實上，柏奈特在前兩場比賽就和普薩達出現溝通問題，在18日對運動家投8局失3分的比賽，還出現投球姿勢進行到一半，又停下來看暗號，造成對手回壘得分的投手犯規。當時吉拉迪還說：「我會想辦法解決（投捕問題）。」
田澤好投 成功復仇
柏奈特說：「的確有幾次我投出四縫線直球，但我覺得應該投曲球才對。」但他並不責怪普薩達，柏奈特說：「投球的是我，他是來輔助我的，我應該要投我有信心的球路。」
紅襪先發投手田澤純一就未對捕手搖頭，他主投6局被敲8支安打無失分，拿下本季第2勝，也報了大聯盟初登板對洋基敗投之仇，那場他被A-Rod轟出再見2分砲，還流下男兒淚。
【MLB】2年前 小熊投捕場上互毆
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕要談投捕失和，應該沒有人會忘記，2007年時，小熊王牌贊布拉諾與捕手貝瑞特在板凳區互毆的畫面，不但嚇到隊友、教練，更令在場球迷都傻眼。
綽號「公牛」的贊布拉諾雖然球技一流，但脾氣卻令人不敢恭維，在隊上時有與隊友不睦的情形，而當時他與捕手貝瑞特前幾場已因配球問題有些不快，到那天對勇士的比賽，兩人積怨一口氣爆發。
該役5局上，贊布拉諾單局失掉5分，有部分原因是貝瑞特出現捕逸與暴傳，5局結束走回休息室的路上，兩人就開始口角，回到休息室後，開始出現爭執，隨後更出現激烈扭打，板凳區所有人都加入勸架行列，動員數人才將他們拉開，最後兩人都被送離球場，贊布拉諾洗完澡就回家睡覺，但貝瑞特的嘴角卻被贊布拉諾毆傷流血。
隔天贊布拉諾深感懊悔，與貝瑞特握手言和，並向球隊與球迷道歉，不過，小熊隊為了避免日後再出現類似狀況，立刻把貝瑞特交易到教士，讓他成為這起投捕失和案件的最大犧牲者。
【2009/8/24 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)