【MLB】紅襪被當傻子？ 史摩茲轉紅雀連2場好投
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪被當「潘仔」嗎？賽揚名投史摩茲（John Smoltz）離開波士頓，轉往聖路易紅雀後又回復過去巨投本色，繼上一場對聖地牙哥教士5局0失分後，今天（29日）面對華盛頓國民又投了6局只失1分好球，雖沒能拿下勝投，但已令聖路易球迷大呼賺到。最後紅雀靠著普候斯（Albert Pujols）再見全壘打，以3比2擊敗國民。
史摩茲與紅襪簽下500萬美元合約，最後帶著2勝5敗，防禦率8.33的成績狼狽離開，紅雀以最低薪資接手，一開始並沒有人寄望老史能投出什麼好成績，不過隨著對教士好投有了變化。今天面對國民再獻優質先發，6局投球只被擊出4支安打失1分，另送出4次三振，連普候斯都忍不住稱讚：「他的投球真是難以置信！」。
這場比賽也是史摩茲首次到聖路易主場比賽，當3局下輪到他打擊時，全場4萬33名觀眾起立鼓掌，歡迎他回到國聯，來到新家打球。史摩茲賽後表示，「在外征戰一段時間後，來到這真的讓我感覺像個主場。」老史來到紅雀累積共投11局，只被擊出7支安打失1分，防禦率僅0.82。
連續兩場好投後，令外界不免質疑美聯與國聯實力間的差距，有人質疑因國聯對投手有利，所以史摩茲才能再現風采，但也有人反駁，若是如此，為何去年世界大賽冠軍會是國聯的費城人？本季史摩茲有4場失分在5分以下，他們分別是金鶯、皇家、教士及國民，都是聯盟排名倒數的球隊，因此真正實力還有待考驗。
與國民之戰，紅雀前7局還以1比2落後，最後兩半局用全壘打反敗為勝。8局下格林發砲先追平比數；9局下普候斯在該局首先上場，石破天驚一擊，助球隊後來居上。這是普候斯本季第41支全壘打及108分打點，分別在大聯盟位居榜首及第3。
【MLB】為再圓冠軍夢 天使爭取到光芒王牌卡茲默
記者陳浚錡／綜合報導
2004年，當時還是大都會一員的卡茲默（Scott Kazmir）與戰銳龍（Victor Zambrano）互換球隊，來到魔鬼魚（光芒前身）成主力先發，戰銳龍現在則是在台灣La New熊。而今天（29日）光芒宣布卡茲默再換球隊，將他送往西岸的洛杉磯天使，藉此交易將從天使得2名小聯盟球員，而還有1位球員尚待他們指定。
由於天使先發投手還缺一名固定人選，歐蘇里曼、帕瑪也並非太可靠，為鞏固輪值強度，再加上光芒欲壓低團隊薪資，遂決定這筆交易成行。光芒先穩定軍心，直到面對老虎比賽過後才對外發佈此訊息，當時在西岸天使與運動家之戰正好打到第二局。
本季受傷勢影響，卡茲默表現不如前兩季，至29日止他出賽20場皆為先發，戰績8勝7敗，防禦率5.92。這位強力左投最近投球內容不差，已連續繳出3場優質先發，共2勝0敗，防禦率3.29，19.2局投球中共送出21次三振。若卡茲默趕在8月31日前登錄天使名單，季後賽將可看見他的身影。
731交易大限後，天使就開始和光芒談卡茲默交易事宜，一開始並沒有實質的進展，經過一再談判、交涉，洛杉磯的紅杉軍終於如願。外傳卡茲默健康狀況仍有疑慮，天使總管瑞金斯（Tony Reagins）表示，「我們不需要質疑，因為他已用行動證明他的確是健康的。」
卡茲默均速從兩年前的92.1英哩下降至本季90.7英哩，不過他上一場先發鼓舞了瑞金斯作決定。27日面對藍鳥，卡茲默投6局就送出10K且只失1分，最快球速達到95英哩。瑞金斯說，「我門手中有史考特在那場比賽的球探報告，很明顯地他表現非常好。球隊已經觀察好幾週，而我們認為現在就是網羅他的最佳時機。」
天使得到卡茲默後，加上雷奇（John Lackey）、桑德斯（Joe Saunders）、威佛（Jered Weaver）及桑塔納（Ervin Santana），組成完整的先發輪值。天使也將負擔卡茲默本季剩下來的薪資，與未來2年2000萬美金薪水，另外2012年的1350萬選擇權則視屆時的狀況而定。
【2009/8/29 NOWnews】
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪被當「潘仔」嗎？賽揚名投史摩茲（John Smoltz）離開波士頓，轉往聖路易紅雀後又回復過去巨投本色，繼上一場對聖地牙哥教士5局0失分後，今天（29日）面對華盛頓國民又投了6局只失1分好球，雖沒能拿下勝投，但已令聖路易球迷大呼賺到。最後紅雀靠著普候斯（Albert Pujols）再見全壘打，以3比2擊敗國民。
史摩茲與紅襪簽下500萬美元合約，最後帶著2勝5敗，防禦率8.33的成績狼狽離開，紅雀以最低薪資接手，一開始並沒有人寄望老史能投出什麼好成績，不過隨著對教士好投有了變化。今天面對國民再獻優質先發，6局投球只被擊出4支安打失1分，另送出4次三振，連普候斯都忍不住稱讚：「他的投球真是難以置信！」。
這場比賽也是史摩茲首次到聖路易主場比賽，當3局下輪到他打擊時，全場4萬33名觀眾起立鼓掌，歡迎他回到國聯，來到新家打球。史摩茲賽後表示，「在外征戰一段時間後，來到這真的讓我感覺像個主場。」老史來到紅雀累積共投11局，只被擊出7支安打失1分，防禦率僅0.82。
連續兩場好投後，令外界不免質疑美聯與國聯實力間的差距，有人質疑因國聯對投手有利，所以史摩茲才能再現風采，但也有人反駁，若是如此，為何去年世界大賽冠軍會是國聯的費城人？本季史摩茲有4場失分在5分以下，他們分別是金鶯、皇家、教士及國民，都是聯盟排名倒數的球隊，因此真正實力還有待考驗。
與國民之戰，紅雀前7局還以1比2落後，最後兩半局用全壘打反敗為勝。8局下格林發砲先追平比數；9局下普候斯在該局首先上場，石破天驚一擊，助球隊後來居上。這是普候斯本季第41支全壘打及108分打點，分別在大聯盟位居榜首及第3。
【MLB】為再圓冠軍夢 天使爭取到光芒王牌卡茲默
記者陳浚錡／綜合報導
2004年，當時還是大都會一員的卡茲默（Scott Kazmir）與戰銳龍（Victor Zambrano）互換球隊，來到魔鬼魚（光芒前身）成主力先發，戰銳龍現在則是在台灣La New熊。而今天（29日）光芒宣布卡茲默再換球隊，將他送往西岸的洛杉磯天使，藉此交易將從天使得2名小聯盟球員，而還有1位球員尚待他們指定。
由於天使先發投手還缺一名固定人選，歐蘇里曼、帕瑪也並非太可靠，為鞏固輪值強度，再加上光芒欲壓低團隊薪資，遂決定這筆交易成行。光芒先穩定軍心，直到面對老虎比賽過後才對外發佈此訊息，當時在西岸天使與運動家之戰正好打到第二局。
本季受傷勢影響，卡茲默表現不如前兩季，至29日止他出賽20場皆為先發，戰績8勝7敗，防禦率5.92。這位強力左投最近投球內容不差，已連續繳出3場優質先發，共2勝0敗，防禦率3.29，19.2局投球中共送出21次三振。若卡茲默趕在8月31日前登錄天使名單，季後賽將可看見他的身影。
731交易大限後，天使就開始和光芒談卡茲默交易事宜，一開始並沒有實質的進展，經過一再談判、交涉，洛杉磯的紅杉軍終於如願。外傳卡茲默健康狀況仍有疑慮，天使總管瑞金斯（Tony Reagins）表示，「我們不需要質疑，因為他已用行動證明他的確是健康的。」
卡茲默均速從兩年前的92.1英哩下降至本季90.7英哩，不過他上一場先發鼓舞了瑞金斯作決定。27日面對藍鳥，卡茲默投6局就送出10K且只失1分，最快球速達到95英哩。瑞金斯說，「我門手中有史考特在那場比賽的球探報告，很明顯地他表現非常好。球隊已經觀察好幾週，而我們認為現在就是網羅他的最佳時機。」
天使得到卡茲默後，加上雷奇（John Lackey）、桑德斯（Joe Saunders）、威佛（Jered Weaver）及桑塔納（Ervin Santana），組成完整的先發輪值。天使也將負擔卡茲默本季剩下來的薪資，與未來2年2000萬美金薪水，另外2012年的1350萬選擇權則視屆時的狀況而定。
【2009/8/29 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)