close
【MLB】蘭迪強森9月復出 巨人進軍季後賽最後拼圖？
記者陳謙吾／綜合報導
巨人今天雙喜臨門，不僅外卡已和洛磯並列第一，陣中賽揚巨投蘭迪強森（Randy Johnson）更有望於9月中旬返回投手群中，預計先擔任後援投手。強森說，「先發對我來說有點吃力，畢竟我已經兩個月沒投球了，但後援絕對沒有問題。」
「巨怪」於7月初遇上太空人的比賽中感到肩膀不適，隨即就因左肩緊繃進入60天傷兵名單，讓他本季接近報銷。但這名巨投用2個月的時間硬是證明自己雖然已高齡45歲，仍然可以替球隊做出貢獻。強森說，「我承認現在要我投5局以上，仍有很好的壓制力是很困難的，但只要能幫助球隊獲勝，我願意扮演任何角色。」
強森坦言，「我受傷時相當難過，肩膀問題竟然發生在我棒球生涯後期，但現在我很開心，我比上一次檢查還要進步，復健正在往好的方向走。」 「巨怪」22年的投手生涯中一共進過10次傷兵名單，動過4次膝蓋及3次背部手術，傷痛史可說相當精采。
強森現在已能進行90英呎的長傳，復健進度相當順利，本季他繳出8勝5敗，並達成生涯300勝的里程碑，未來非常有機會能入選名人堂，不過他仍不想退休。強森說，「有人說我明年應該退休了吧，但我覺得只要還有球隊需要我，我就會投下去，就算是我從來沒嘗試過的後援投手角色。」
【MLB】白襪痛哭捶心肝！ 皮維再傷手肘歸期再延
記者沈廷君／綜合報導
儘管白襪要在美聯中區擊潰老虎的夢愈來愈遠，他們仍期盼季中交易來強投皮維（Jake Peavy）的初登板。不料皮維24日（美國時間）在復健賽不慎被球砸中手肘，雖然昨天依舊上場投復健賽，但最後仍因手肘不適提前退場。皮維的歸期愈來愈不確定，讓拚老命挖來強投的白襪猛捶心肝。
皮維在逐漸養好右腳踝的傷勢後，8月份開始小聯盟在投復健賽，沒料到在24日的比賽過程中不慎被球K中手肘，使得他昨天在第二場復健賽僅投3.1局（68球），就因手肘疼痛提前退場，白襪原先預定讓他投80至100球，這場意外無疑迫使強投的歸期必須延期。
而球團今天僅透露，皮維明天將飛往明尼蘇達與新隊友們會合，並會在訓練員的陪伴下測試手肘狀況，以及做進一步的檢查與照X光。
白襪投手教練庫柏（Don Cooper）透露，球隊目前最主要是先觀察皮維的身體狀況，「等確定情況後，我們才能做下一個決定，以及定出下一個政策，我也很想讓他在大聯盟投球，如果他的身體是OK的，球隊怎會不讓他上火線，所以現在請大家再等一等」。
庫柏也表示他並不擔心皮維，「我們對他很有信心，也有太多的想法，就我來看，我認為他沒什麼大問題，應該休幾天就會好很多，他會登板的」。
強投自聖地牙哥遷移至芝加哥的過程相當曲折，早在今年5月，白襪曾向教士表明有意找來皮維，但受到他合約中「拒絕交易權」的影響，球隊必須先問皮維的意願，當時在養傷的他隨即回絕。但在731交易大限即將到期前，教士又開始頻頻詢皮維的意見，最後終於在老東家的「幫助」下，以及白襪不放棄的心，皮維總算在最後一刻答應轉戰芝加哥。
倘若皮維本季被傷勢搞得亂七八糟，最後仍是無法在新東家初登板，白襪屆時絕對會欲哭無淚，畢竟他們除了吃下從藍鳥來的瑞歐斯（Alex Rios）的高薪外，白襪也得包下強投未來三年4800萬美金的薪水。
而瑞歐斯與皮維的薪資總計1億1730萬美金，一位無法有效發揮打擊實力，一位還待在傷單積極準備復出，白襪總經理威廉斯（Kenny Williams）恐怕要有背上投資失敗罪名的心理準備。
【2009/8/31 NOWnews】
記者陳謙吾／綜合報導
巨人今天雙喜臨門，不僅外卡已和洛磯並列第一，陣中賽揚巨投蘭迪強森（Randy Johnson）更有望於9月中旬返回投手群中，預計先擔任後援投手。強森說，「先發對我來說有點吃力，畢竟我已經兩個月沒投球了，但後援絕對沒有問題。」
「巨怪」於7月初遇上太空人的比賽中感到肩膀不適，隨即就因左肩緊繃進入60天傷兵名單，讓他本季接近報銷。但這名巨投用2個月的時間硬是證明自己雖然已高齡45歲，仍然可以替球隊做出貢獻。強森說，「我承認現在要我投5局以上，仍有很好的壓制力是很困難的，但只要能幫助球隊獲勝，我願意扮演任何角色。」
強森坦言，「我受傷時相當難過，肩膀問題竟然發生在我棒球生涯後期，但現在我很開心，我比上一次檢查還要進步，復健正在往好的方向走。」 「巨怪」22年的投手生涯中一共進過10次傷兵名單，動過4次膝蓋及3次背部手術，傷痛史可說相當精采。
強森現在已能進行90英呎的長傳，復健進度相當順利，本季他繳出8勝5敗，並達成生涯300勝的里程碑，未來非常有機會能入選名人堂，不過他仍不想退休。強森說，「有人說我明年應該退休了吧，但我覺得只要還有球隊需要我，我就會投下去，就算是我從來沒嘗試過的後援投手角色。」
【MLB】白襪痛哭捶心肝！ 皮維再傷手肘歸期再延
記者沈廷君／綜合報導
儘管白襪要在美聯中區擊潰老虎的夢愈來愈遠，他們仍期盼季中交易來強投皮維（Jake Peavy）的初登板。不料皮維24日（美國時間）在復健賽不慎被球砸中手肘，雖然昨天依舊上場投復健賽，但最後仍因手肘不適提前退場。皮維的歸期愈來愈不確定，讓拚老命挖來強投的白襪猛捶心肝。
皮維在逐漸養好右腳踝的傷勢後，8月份開始小聯盟在投復健賽，沒料到在24日的比賽過程中不慎被球K中手肘，使得他昨天在第二場復健賽僅投3.1局（68球），就因手肘疼痛提前退場，白襪原先預定讓他投80至100球，這場意外無疑迫使強投的歸期必須延期。
而球團今天僅透露，皮維明天將飛往明尼蘇達與新隊友們會合，並會在訓練員的陪伴下測試手肘狀況，以及做進一步的檢查與照X光。
白襪投手教練庫柏（Don Cooper）透露，球隊目前最主要是先觀察皮維的身體狀況，「等確定情況後，我們才能做下一個決定，以及定出下一個政策，我也很想讓他在大聯盟投球，如果他的身體是OK的，球隊怎會不讓他上火線，所以現在請大家再等一等」。
庫柏也表示他並不擔心皮維，「我們對他很有信心，也有太多的想法，就我來看，我認為他沒什麼大問題，應該休幾天就會好很多，他會登板的」。
強投自聖地牙哥遷移至芝加哥的過程相當曲折，早在今年5月，白襪曾向教士表明有意找來皮維，但受到他合約中「拒絕交易權」的影響，球隊必須先問皮維的意願，當時在養傷的他隨即回絕。但在731交易大限即將到期前，教士又開始頻頻詢皮維的意見，最後終於在老東家的「幫助」下，以及白襪不放棄的心，皮維總算在最後一刻答應轉戰芝加哥。
倘若皮維本季被傷勢搞得亂七八糟，最後仍是無法在新東家初登板，白襪屆時絕對會欲哭無淚，畢竟他們除了吃下從藍鳥來的瑞歐斯（Alex Rios）的高薪外，白襪也得包下強投未來三年4800萬美金的薪水。
而瑞歐斯與皮維的薪資總計1億1730萬美金，一位無法有效發揮打擊實力，一位還待在傷單積極準備復出，白襪總經理威廉斯（Kenny Williams）恐怕要有背上投資失敗罪名的心理準備。
【2009/8/31 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)