close
記者陳思豪／綜合報導
紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）在9日迎戰運動家的比賽中，於第六局轟出了關鍵的三分彈，這支全壘打不但幫助球隊以5比4順利贏球，同時也助隊友威克菲爾德勇奪勝投，老蝴蝶目前累積11勝的成績，與科羅拉多落磯的馬奎茲（Jason Marquis）共同並列大聯盟勝投王。
42歲的老蝴蝶今晚雖然被對手敲出10支安打，不過靠著全場8次的三振，還是讓他交出了6局失3分的優質表現。老威本季在主場戰無不勝，連同今天在內，他在芬威球場的成績為7勝0敗。
老威蝴蝶球有多犀利，從運動家游擊手卡布雷拉（Orlando Cabrera）的談話中可以略知端倪。「我問喬治（紅襪捕手），他是如何接到球的，他跟我說把眼睛閉上就接到了。」結果卡布雷拉試了他的方法，不過下場依舊是「什麼事也沒發生（打不到球）」。
紅襪在六局下之前，還處於1分的落後，不過接下來他們用全壘打展開反攻，朱魯（J.D Drew）率先敲出陽春砲，幫球隊扳平戰局，接著歐提茲又在壘上有兩名隊友的情況下，敲出了關鍵的全壘打。紅襪在這個半局一口氣添得4分，奠定了比賽的勝基。
紅襪後半段啟動牛棚戰力，雖然守護神派帕本（Jonathan Papelbon）在第九局被敲出2支安打，讓對手追到只剩下1分的差距，不過接下來他順利K掉了卡斯特（Jack Cast），如願拿下了本季第22個救援點。
今天的比賽，也是威克菲爾德上半季最後一次的先發，接下來他將到聖路易，參加個人首次的大聯盟明星賽。他興奮的表示，「現在我要開始準備去聖路易的衣服。」今年與明星賽無緣的歐提茲，則對老威的表現感到自豪。他強調，「他的表現真的讓人不可置信，我會在家裡透過電視，好好觀看他的表現，同時我也要看是那位捕手準備要來接他的球。」
【MLB】接受春訓式訓練 松坂大輔漸入佳境
記者陳浚錡／綜合報導
「平成怪物」松坂大輔進入傷兵名單後努力復健，而且不再堅持自己的想法，接受訓練員課程按表操課，果然收到不錯效果。沒有第二度進DL時的悲觀，即使歸期仍未定，紅襪總教練法蘭柯納（Terry Francona）樂觀地表示這位日本強投狀況回來了，相信很快就能重返大聯盟。
本季松坂狀況不佳，法蘭柯納一直認為是他參加經典賽才會如此，而松坂自己也相當堅持，肩膀出現些許狀況時仍不聽訓練員建議，在投球前不做伸展練習，導致右肩再受傷，得休兵進行復健。松坂再進DL後當時還悲觀的說，沒把握趕在本季歸隊，而法蘭柯納看到他在春訓營的報告後，看法顯得相當樂觀。
「當他到春訓營第一天時就按照時程訓練，」法蘭柯納表示，「這些訓練都是他參加經典賽時所沒參與到的，而且起床時間也調至春訓時的早上7點半，第一天的折返跑與第二天的1500公尺跑步，他都做得相當好。」
松坂現在已能展開60英呎長傳球練習，由於他經典賽後回到球隊已是春訓尾聲，大部份訓練都沒有參與到，當第1次進DL進行復健，訓練員要求按照課程伸展肩膀，松坂竟以「日本人肩膀與美國人不同」為由拒絕，令人無言；事後證明松坂的觀點完全錯誤。
球隊期望以春訓方式能幫助松坂找回感覺，他接受建議後狀況一天比一天進步，法蘭柯納時時刻刻掌握訊息，收到好消息讓他心情大好：「當他變得更強壯時，就是開始逆襲的時候。我們先讓他變強壯後再使身體放鬆，如此一來才能投球。」
【2009/7/10 NOWnews】
【MLB】紅襪先盛後衰輸皇家 歐提茲擊出第300轟
劉祥航
波士頓紅襪隊歐提茲（David Ortiz）今天成為300轟俱樂部最新成員，不過球隊表現卻是先盛後衰，終場以6：8不敵堪薩斯城皇家隊。紅襪隊也喪失美聯東區單獨領先優勢，目前以51勝34敗和紐約洋基隊並列首位。
歐提茲在一局揮出2分彈，是今年個人第11轟，生涯第300轟，幫助紅襪隊首局取得3：0優勢，最多領先到4：0。不過皇家隊在第四、第六局都打出大局，分別攻得3分及4分，狄黑蘇斯（David DeJesus）六局打出2分砲，突破當時平手戰局，也助皇家隊最後贏得勝利。
皇家隊投手哈哲瓦（Luke Hochevar）雖然投6局掉5分，被打9支安打，不過在隊友火力支援下，仍贏得勝投。他最近7次先發拿下5勝，本季戰績為5勝3敗。皇家隊終結者索利亞（Joakim Soria）投1.1局，獲本季第14次救援成功。
皇家隊提漢（Mark Teahen）及布魯奎斯特（Willie Bloomquist）今天各有3支安打，卡拉斯波（Alberto Callaspo）擊出2支1分打點二壘安打，皇家隊近23場在芬威球場比賽，僅僅拿下第6場勝利。
紅襪隊牛棚近來狀況不穩，先發投手潘尼（Brad Penny）帶著5：3領先，在投完5局退場後，牛棚4局投球共掉了5分，麥斯特森（Justin Masterson）只解決了1人次，被打2支安打失2分，包括狄黑蘇斯的2分彈，成為此役敗戰投手（3勝3敗）。
【2009/7/10 麗台運動報】
紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）在9日迎戰運動家的比賽中，於第六局轟出了關鍵的三分彈，這支全壘打不但幫助球隊以5比4順利贏球，同時也助隊友威克菲爾德勇奪勝投，老蝴蝶目前累積11勝的成績，與科羅拉多落磯的馬奎茲（Jason Marquis）共同並列大聯盟勝投王。
42歲的老蝴蝶今晚雖然被對手敲出10支安打，不過靠著全場8次的三振，還是讓他交出了6局失3分的優質表現。老威本季在主場戰無不勝，連同今天在內，他在芬威球場的成績為7勝0敗。
老威蝴蝶球有多犀利，從運動家游擊手卡布雷拉（Orlando Cabrera）的談話中可以略知端倪。「我問喬治（紅襪捕手），他是如何接到球的，他跟我說把眼睛閉上就接到了。」結果卡布雷拉試了他的方法，不過下場依舊是「什麼事也沒發生（打不到球）」。
紅襪在六局下之前，還處於1分的落後，不過接下來他們用全壘打展開反攻，朱魯（J.D Drew）率先敲出陽春砲，幫球隊扳平戰局，接著歐提茲又在壘上有兩名隊友的情況下，敲出了關鍵的全壘打。紅襪在這個半局一口氣添得4分，奠定了比賽的勝基。
紅襪後半段啟動牛棚戰力，雖然守護神派帕本（Jonathan Papelbon）在第九局被敲出2支安打，讓對手追到只剩下1分的差距，不過接下來他順利K掉了卡斯特（Jack Cast），如願拿下了本季第22個救援點。
今天的比賽，也是威克菲爾德上半季最後一次的先發，接下來他將到聖路易，參加個人首次的大聯盟明星賽。他興奮的表示，「現在我要開始準備去聖路易的衣服。」今年與明星賽無緣的歐提茲，則對老威的表現感到自豪。他強調，「他的表現真的讓人不可置信，我會在家裡透過電視，好好觀看他的表現，同時我也要看是那位捕手準備要來接他的球。」
【MLB】接受春訓式訓練 松坂大輔漸入佳境
記者陳浚錡／綜合報導
「平成怪物」松坂大輔進入傷兵名單後努力復健，而且不再堅持自己的想法，接受訓練員課程按表操課，果然收到不錯效果。沒有第二度進DL時的悲觀，即使歸期仍未定，紅襪總教練法蘭柯納（Terry Francona）樂觀地表示這位日本強投狀況回來了，相信很快就能重返大聯盟。
本季松坂狀況不佳，法蘭柯納一直認為是他參加經典賽才會如此，而松坂自己也相當堅持，肩膀出現些許狀況時仍不聽訓練員建議，在投球前不做伸展練習，導致右肩再受傷，得休兵進行復健。松坂再進DL後當時還悲觀的說，沒把握趕在本季歸隊，而法蘭柯納看到他在春訓營的報告後，看法顯得相當樂觀。
「當他到春訓營第一天時就按照時程訓練，」法蘭柯納表示，「這些訓練都是他參加經典賽時所沒參與到的，而且起床時間也調至春訓時的早上7點半，第一天的折返跑與第二天的1500公尺跑步，他都做得相當好。」
松坂現在已能展開60英呎長傳球練習，由於他經典賽後回到球隊已是春訓尾聲，大部份訓練都沒有參與到，當第1次進DL進行復健，訓練員要求按照課程伸展肩膀，松坂竟以「日本人肩膀與美國人不同」為由拒絕，令人無言；事後證明松坂的觀點完全錯誤。
球隊期望以春訓方式能幫助松坂找回感覺，他接受建議後狀況一天比一天進步，法蘭柯納時時刻刻掌握訊息，收到好消息讓他心情大好：「當他變得更強壯時，就是開始逆襲的時候。我們先讓他變強壯後再使身體放鬆，如此一來才能投球。」
【2009/7/10 NOWnews】
【MLB】紅襪先盛後衰輸皇家 歐提茲擊出第300轟
劉祥航
波士頓紅襪隊歐提茲（David Ortiz）今天成為300轟俱樂部最新成員，不過球隊表現卻是先盛後衰，終場以6：8不敵堪薩斯城皇家隊。紅襪隊也喪失美聯東區單獨領先優勢，目前以51勝34敗和紐約洋基隊並列首位。
歐提茲在一局揮出2分彈，是今年個人第11轟，生涯第300轟，幫助紅襪隊首局取得3：0優勢，最多領先到4：0。不過皇家隊在第四、第六局都打出大局，分別攻得3分及4分，狄黑蘇斯（David DeJesus）六局打出2分砲，突破當時平手戰局，也助皇家隊最後贏得勝利。
皇家隊投手哈哲瓦（Luke Hochevar）雖然投6局掉5分，被打9支安打，不過在隊友火力支援下，仍贏得勝投。他最近7次先發拿下5勝，本季戰績為5勝3敗。皇家隊終結者索利亞（Joakim Soria）投1.1局，獲本季第14次救援成功。
皇家隊提漢（Mark Teahen）及布魯奎斯特（Willie Bloomquist）今天各有3支安打，卡拉斯波（Alberto Callaspo）擊出2支1分打點二壘安打，皇家隊近23場在芬威球場比賽，僅僅拿下第6場勝利。
紅襪隊牛棚近來狀況不穩，先發投手潘尼（Brad Penny）帶著5：3領先，在投完5局退場後，牛棚4局投球共掉了5分，麥斯特森（Justin Masterson）只解決了1人次，被打2支安打失2分，包括狄黑蘇斯的2分彈，成為此役敗戰投手（3勝3敗）。
【2009/7/10 麗台運動報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)