close
記者雷光涵／綜合日本外電報導
台灣旅日左投陳偉殷明年球季獲得中日球團大幅加薪，日本媒體報導，他的推測年薪，從600萬（約208萬台幣）加薪到3500萬日圓（約1215萬台幣），加薪近6倍。
從「育成選手」重返正式球員行列，陳偉殷從400、600萬，再「六級跳」，上漲幅度是驚人的483%；是截至目前為止，中日球團完成談薪球員中，幅度最高的一人。
新年度薪水，與另兩名完成談薪的牛棚投手高橋聰文（3600萬日圓）及淺尾拓也（3500萬日圓）差不多。陳偉殷表示：「明年的目標是10勝。」
今年陳偉殷從中繼出發，後轉任固定先發投手。京奧之後陷入低潮，他努力調整姿勢，再搶3勝，當中有一場完封勝。職棒第5年，繳出7 勝、防禦率2.90的成績，達成個人目標。唯一遺憾的是，首度打季後賽，未能為球隊貢獻一勝，中日將總冠軍賽門票，讓給巨人隊，巨人隊後來在總冠軍賽敗給太平洋聯盟西武隊。
今年京奧，他已是中華隊的王牌投手，明年3月經典賽，中華隊總教練葉志仙勢必再度重用他，極可能還是王牌先發。
若推測年薪屬實，陳偉殷的身價快追上旅日前輩、西武投手許銘傑；至於阪神野手林威助2007年底大幅加薪至4500萬日圓，不過開刀復健後，打擊手感一直找不回來，多以代打身分上場，明年減薪可能性高。
日本媒體報導另一位完成談薪的台灣球員，是日本火腿內野手陽仲壽，他被小降50萬日圓，推測年薪為1200萬日圓（約416萬台幣）。
【2008/11/26 聯合新聞網】
【NPB】陳偉殷 加薪千萬台幣
年薪3500萬日圓 調幅高達483%
〔記者吳清正／綜合報導〕今年成為中日隊主力先發投手的陳偉殷，獲得球團大幅加薪2900萬日圓（約台幣1005萬元），明年年薪成為3500萬日圓（約台幣1212.4萬元），調幅高達483%。
陳偉殷對於表現獲得肯定並反映在調薪上表示滿意，今年拿下7勝的陳偉殷並訂定明年勝投達到2位數的目標。
陳偉殷於2006年底進行手肘手術，之後被中日隊移出支配下選手名單，改簽育成選手合約，年薪從1300萬日圓（約台幣450.7萬元）降到只剩400萬日圓（約台幣138.7萬元），經過1年的養傷，今年再登錄為支配下選手，年薪600萬日圓（約台幣208萬元）。
經過受傷、降為育成選手的低潮，今年是陳偉殷破繭而出的1年，許多第一次都出現在這個球季。
4月2日對巨人隊的第2局，陳偉殷接替背部拉傷的先發投手山本昌，中繼5.2局無失分，只被擊出1支安打，拿下生涯首勝，之後持續在中繼任務有出色表現，球季中轉任先發，7月16日對巨人隊先發7局失1分，只被擊出2支安打，投出7次三振，贏得第一場先發勝，9月2日對養樂多隊投出第一場完投、完封勝。
陳偉殷今年出賽39場，包括13場先發，戰績7勝6敗，防禦率2.90，防禦率在中日隊先發投手中僅次於川上憲伸的2.30。
【2008/11/26 自由時報】
台灣旅日左投陳偉殷明年球季獲得中日球團大幅加薪，日本媒體報導，他的推測年薪，從600萬（約208萬台幣）加薪到3500萬日圓（約1215萬台幣），加薪近6倍。
從「育成選手」重返正式球員行列，陳偉殷從400、600萬，再「六級跳」，上漲幅度是驚人的483%；是截至目前為止，中日球團完成談薪球員中，幅度最高的一人。
新年度薪水，與另兩名完成談薪的牛棚投手高橋聰文（3600萬日圓）及淺尾拓也（3500萬日圓）差不多。陳偉殷表示：「明年的目標是10勝。」
今年陳偉殷從中繼出發，後轉任固定先發投手。京奧之後陷入低潮，他努力調整姿勢，再搶3勝，當中有一場完封勝。職棒第5年，繳出7 勝、防禦率2.90的成績，達成個人目標。唯一遺憾的是，首度打季後賽，未能為球隊貢獻一勝，中日將總冠軍賽門票，讓給巨人隊，巨人隊後來在總冠軍賽敗給太平洋聯盟西武隊。
今年京奧，他已是中華隊的王牌投手，明年3月經典賽，中華隊總教練葉志仙勢必再度重用他，極可能還是王牌先發。
若推測年薪屬實，陳偉殷的身價快追上旅日前輩、西武投手許銘傑；至於阪神野手林威助2007年底大幅加薪至4500萬日圓，不過開刀復健後，打擊手感一直找不回來，多以代打身分上場，明年減薪可能性高。
日本媒體報導另一位完成談薪的台灣球員，是日本火腿內野手陽仲壽，他被小降50萬日圓，推測年薪為1200萬日圓（約416萬台幣）。
【2008/11/26 聯合新聞網】
【NPB】陳偉殷 加薪千萬台幣
年薪3500萬日圓 調幅高達483%
〔記者吳清正／綜合報導〕今年成為中日隊主力先發投手的陳偉殷，獲得球團大幅加薪2900萬日圓（約台幣1005萬元），明年年薪成為3500萬日圓（約台幣1212.4萬元），調幅高達483%。
陳偉殷對於表現獲得肯定並反映在調薪上表示滿意，今年拿下7勝的陳偉殷並訂定明年勝投達到2位數的目標。
陳偉殷於2006年底進行手肘手術，之後被中日隊移出支配下選手名單，改簽育成選手合約，年薪從1300萬日圓（約台幣450.7萬元）降到只剩400萬日圓（約台幣138.7萬元），經過1年的養傷，今年再登錄為支配下選手，年薪600萬日圓（約台幣208萬元）。
經過受傷、降為育成選手的低潮，今年是陳偉殷破繭而出的1年，許多第一次都出現在這個球季。
4月2日對巨人隊的第2局，陳偉殷接替背部拉傷的先發投手山本昌，中繼5.2局無失分，只被擊出1支安打，拿下生涯首勝，之後持續在中繼任務有出色表現，球季中轉任先發，7月16日對巨人隊先發7局失1分，只被擊出2支安打，投出7次三振，贏得第一場先發勝，9月2日對養樂多隊投出第一場完投、完封勝。
陳偉殷今年出賽39場，包括13場先發，戰績7勝6敗，防禦率2.90，防禦率在中日隊先發投手中僅次於川上憲伸的2.30。
【2008/11/26 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)