close
記者陳浚錡／綜合報導
胡金龍最不想看見的情形成真了，道奇今天與金手套得主哈德森（Orlando Hudson）簽下1年338萬合約，預計將取代肯特（Jeff Kent）退休後留下來的二壘空缺，與佛考（Rafael Furcal）組成道奇主力二游防線。
原本想在成為自由球員後大撈一筆的哈德森，向有興趣爭取他的球團漫天索價，若想網羅這位守打俱佳的選手在其麾下打球，不但要提出複數年合約，而且平均年薪必須達到1000萬美元。無奈碰上全球經濟不景氣，加上左手腕傷勢一直令人存疑，哈德森在春訓開始時只好降價求售，與道奇達成1年合約協議。
雖然合約數字不比他去年薪水620萬美元高，但只要表現精彩，他仍有機會拿到比去年更多的薪資。根據合約，除了1年338萬美元的基本薪資，另外還有460萬美元激勵獎金，將視他的出賽數及打擊記錄決定。
哈德森去年因左腕傷勢缺席最後兩個月，仍繳出生涯新高的3成05打擊率，外加8支全壘打及41分打點，出賽107場就擊出29支二壘打，若不是因為受傷，還可能超過06年的34支（出賽157場）。哈德森生涯從藍鳥出發，06年轉至響尾蛇，曾3度獲得金手套，並在2007年入選明星賽。
目前道奇仍在為爭取拉米瑞茲（Manny Ramirez）努力，先前總經理柯列提指出（Ned Colletti），若無法留住曼尼，守備陣容將洗牌，迪威特（Blake DeWitt）從原本的二壘調回三壘，原本預定守三壘的布雷克（Casey Blake）調至左外野。
由於哈德森屬於A類自由球員，簽下他之後道奇將把首輪選秀權讓給響尾蛇，不過道奇仍可以因為洛伊（Derek Lowe）加入勇士，從勇士從到首輪選秀權與一個首輪與第二輪間的夾心選秀權，因此只要哈德森不受傷，這項交易對道奇來說是有利無害。至於胡金龍，在爭取二游的先發位置上，又多了一位強勁對手。
【2009/2/21 NOWnews】
【MLB】游擊手佛寇可能1周休1天 胡金龍 夾縫求生有機會
李弘斌／綜合報導
面對手肘開過4次刀的郭泓志，道奇教頭托瑞決定春訓不讓他太過操勞，把力氣留到例賽。至於近年來飽受背傷所困的游擊手佛寇，托瑞則打算採取季初至少讓他周休1日的方式，降低舊傷復發機率，這也讓胡金龍多了點卡位機會。
道奇季前以3900萬美元和佛寇續約3年，這位當家游擊手的能力無庸置疑，但人們也不會忘記去年他曾掛出近5個月的傷號，健康始終是個問題。「我覺得（背部）比去年好多了，」佛寇說：「我在多明尼加打了冬季聯盟，沒什麼狀況。現在我的背不至於困擾我，不過你永遠不知道上了場會怎麼樣。」
對此托瑞打算以周休制度特案處理。「可能是一開始讓他固定休息1天，也許是1周1天。」托瑞說：「關鍵還是拉菲（佛寇小名）自己的感覺，如果他想出賽，我也會尊重他的意思。畢竟很多球員會覺得他們能保持狀況的唯一方式，就是天天出賽，因傷缺陣他們還會覺得自己讓人們失望，這攸關自尊。」
事實上，輪休制度本來就是托瑞調節老將的慣用作法，去年的肯特和賈西亞帕拉都是例子，而輪休的成效見仁見智，畢竟運動傷害往往來自突發狀況，肯、賈去年也都因傷打打停停。唯一可以確定的是，一旦輪休制度運作下去，二線球員肯定會有較多的表現機會。
然而，即使佛寇可能需要一個固定備胎，小胡今年的壓力仍遠重於去年。一來競爭者除了去年的T.阿布瑞尤，還有老將卡斯楚及潛力新秀迪黑蘇斯。二來去年有肯、賈二老需要輪班，開季時甚至沒有具經驗的三壘手，今年的二壘手狄威特、三壘手布雷克都不需要輪替，只有佛寇可能需要一號備胎，讓眾人在夾縫中競爭。
此外，道奇也考慮延攬二壘手奧蘭多哈森，這位3屆金手套得主去年因為手腕骨折，例行賽提前兩個月報銷。道奇總經理柯列提說，延攬哈森並不會影響狄威特，可以把狄威特移回三壘老位置，布雷克則移防左外野。某方面來說，這也是簽不到拉米瑞茲的替代方案之一。
【2009/2/21 中時電子報】
胡金龍最不想看見的情形成真了，道奇今天與金手套得主哈德森（Orlando Hudson）簽下1年338萬合約，預計將取代肯特（Jeff Kent）退休後留下來的二壘空缺，與佛考（Rafael Furcal）組成道奇主力二游防線。
原本想在成為自由球員後大撈一筆的哈德森，向有興趣爭取他的球團漫天索價，若想網羅這位守打俱佳的選手在其麾下打球，不但要提出複數年合約，而且平均年薪必須達到1000萬美元。無奈碰上全球經濟不景氣，加上左手腕傷勢一直令人存疑，哈德森在春訓開始時只好降價求售，與道奇達成1年合約協議。
雖然合約數字不比他去年薪水620萬美元高，但只要表現精彩，他仍有機會拿到比去年更多的薪資。根據合約，除了1年338萬美元的基本薪資，另外還有460萬美元激勵獎金，將視他的出賽數及打擊記錄決定。
哈德森去年因左腕傷勢缺席最後兩個月，仍繳出生涯新高的3成05打擊率，外加8支全壘打及41分打點，出賽107場就擊出29支二壘打，若不是因為受傷，還可能超過06年的34支（出賽157場）。哈德森生涯從藍鳥出發，06年轉至響尾蛇，曾3度獲得金手套，並在2007年入選明星賽。
目前道奇仍在為爭取拉米瑞茲（Manny Ramirez）努力，先前總經理柯列提指出（Ned Colletti），若無法留住曼尼，守備陣容將洗牌，迪威特（Blake DeWitt）從原本的二壘調回三壘，原本預定守三壘的布雷克（Casey Blake）調至左外野。
由於哈德森屬於A類自由球員，簽下他之後道奇將把首輪選秀權讓給響尾蛇，不過道奇仍可以因為洛伊（Derek Lowe）加入勇士，從勇士從到首輪選秀權與一個首輪與第二輪間的夾心選秀權，因此只要哈德森不受傷，這項交易對道奇來說是有利無害。至於胡金龍，在爭取二游的先發位置上，又多了一位強勁對手。
【2009/2/21 NOWnews】
【MLB】游擊手佛寇可能1周休1天 胡金龍 夾縫求生有機會
李弘斌／綜合報導
面對手肘開過4次刀的郭泓志，道奇教頭托瑞決定春訓不讓他太過操勞，把力氣留到例賽。至於近年來飽受背傷所困的游擊手佛寇，托瑞則打算採取季初至少讓他周休1日的方式，降低舊傷復發機率，這也讓胡金龍多了點卡位機會。
道奇季前以3900萬美元和佛寇續約3年，這位當家游擊手的能力無庸置疑，但人們也不會忘記去年他曾掛出近5個月的傷號，健康始終是個問題。「我覺得（背部）比去年好多了，」佛寇說：「我在多明尼加打了冬季聯盟，沒什麼狀況。現在我的背不至於困擾我，不過你永遠不知道上了場會怎麼樣。」
對此托瑞打算以周休制度特案處理。「可能是一開始讓他固定休息1天，也許是1周1天。」托瑞說：「關鍵還是拉菲（佛寇小名）自己的感覺，如果他想出賽，我也會尊重他的意思。畢竟很多球員會覺得他們能保持狀況的唯一方式，就是天天出賽，因傷缺陣他們還會覺得自己讓人們失望，這攸關自尊。」
事實上，輪休制度本來就是托瑞調節老將的慣用作法，去年的肯特和賈西亞帕拉都是例子，而輪休的成效見仁見智，畢竟運動傷害往往來自突發狀況，肯、賈去年也都因傷打打停停。唯一可以確定的是，一旦輪休制度運作下去，二線球員肯定會有較多的表現機會。
然而，即使佛寇可能需要一個固定備胎，小胡今年的壓力仍遠重於去年。一來競爭者除了去年的T.阿布瑞尤，還有老將卡斯楚及潛力新秀迪黑蘇斯。二來去年有肯、賈二老需要輪班，開季時甚至沒有具經驗的三壘手，今年的二壘手狄威特、三壘手布雷克都不需要輪替，只有佛寇可能需要一號備胎，讓眾人在夾縫中競爭。
此外，道奇也考慮延攬二壘手奧蘭多哈森，這位3屆金手套得主去年因為手腕骨折，例行賽提前兩個月報銷。道奇總經理柯列提說，延攬哈森並不會影響狄威特，可以把狄威特移回三壘老位置，布雷克則移防左外野。某方面來說，這也是簽不到拉米瑞茲的替代方案之一。
【2009/2/21 中時電子報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)