close
記者陳思豪／綜合報導
貝基特（Josh Beckett）今天用他完美的表現，證明自己還是波士頓紅襪的頭號王牌。貝基特今天主投7局只丟1分，同時還飆出了10次三振，率領球隊以5比3擊敗了坦帕灣光芒，紅襪不但拿下了新球季的首場勝利，同時也報了去年美聯冠軍系列賽的一箭之仇。
因為天氣的關係，讓兩隊的開幕戰延至今天才舉行，不過外在的因素，並不影響紅襪的整體表現。去年美聯最有價值球員佩卓亞（Dustin Pedroia）一開賽，就從光芒投手席爾茲（James Shields）手中轟出一發陽春砲。接著3、6兩局，紅襪在靠著連續的安打以及捕手瓦瑞泰克的陽春砲攻下4分，幫球隊打下勝利的基礎。
有了打線的支援，讓貝基特投起來相當的輕鬆，除了在三局被克勞佛利用高飛犧牲打攻下1分外，其餘每個半局都讓對手無功而返。總計貝基特今天一共主投了7局，只被敲出2支安打丟掉1分，另外還送出了10次三振。生涯首次擔任紅襪開幕戰先發，表現堪稱完美。
去年美聯冠軍賽，貝基特因為傷勢的關係，讓他在系列賽遭到光芒打線無情的砲轟，今天精采的表現，也正式宣告他已經完全「復活」。賽後他表示，「這是一個美好的開始，它讓我忘記去年的一切。這裡（芬威球場）是個涼爽、溫暖的地方，能在這擔任開幕戰先發，讓我感到非常開心。」
紅襪今晚美中不足的地方，就是中繼投手的表現，岡島秀樹八局上登板救援，結果他一開始就送出兩次保送，雖然接下來他K掉了克勞佛，但接替上場的麥斯特森（Justin Masterson），又被隆戈利亞敲出安打，也讓球隊在這局失掉兩分。好在派帕本九局上場適時踩住煞車，也讓紅襪最終守住了勝利。
光芒打線今天完全熄火，除了前三棒有安打演出外，後面六棒20個打數毫無建樹。反觀紅襪先發除了首棒的艾斯貝瑞外，每位球員都至少有1支安打的演出。今晚表現最佳的球員是擔任4棒的尤基里斯（Kevin Youkilis），他在4次打數中一共敲出了2支安打。
【MLB】林瑟康落難 巨人火力相挺擊退釀酒人
記者陳浚錡／綜合報導
繼昨天韋伯（Brandon Webb ）與克里夫李（Cliff Lee）後，同是賽揚獎得主的林瑟康（Tim Lincecum）8日（台北時間）也遭到砲轟，僅投3局失3分，在巨人領先1分情況下退場，無緣勝投。巨人靠著打線發揮，石川（Travis Ishikawa）與勞恩德（Aaron Rowand）共包辦6分打點，砲擊釀酒人先發投手蘇潘，最後以10比6擊敗對手，拿下今年第1勝。
林瑟康去年以18勝5敗，防禦率2.62，以大聯盟2年級生之姿拿下賽揚獎，並以265K獲得國聯三振王。賽前評估，遇上曾被美國專家評為比岩隈久志差的蘇潘（Jeff Supan），應能輕鬆獲勝。但真正比賽卻不像預測那樣，林瑟康控球不穩，投3局就用了78球，被擊出4支安打失3分，投出5K也送出4次四死球。
「當你是賽揚獎得主時，你就會成為大家的攻擊目標。」林瑟康賽後說道，「釀酒人這場比賽相當有侵略性，他們竭盡所能地想打敗我。」林瑟康追平自1966年來，上屆賽揚獎得主在隔年首場先發最短局數記錄，上一個人是前道奇名投考費克斯（Sandy Koufax），他開幕戰投不好，但最後仍蟬連國聯賽揚獎。
巨人火力全開，讓釀酒人所有上來的投手都苦嚐失分命運，首局在滿壘情況下，石川出中右外野方向深遠三壘安打，清光所有跑者，以3比0取得領先。
4局上，釀酒人3比4落後，哈特（Corey Hart）先用安打送回威克斯（Rickie Weeks），巨人左外野手路易士（Fred Lewis）發生失誤，哈特趁機砲上二壘。接著「小王子」菲爾德（Prince Fielder）擊出一壘安打，哈特回到本壘，釀酒人反以5比4超前。
不過釀酒人領先沒多久，4局下石川安打後，勞恩德補上一支左外野方向全壘打，巨人6比5再度超前。接下來巨人第5、7、8局各有斬獲，其中莫里納（Bengie Molina）與溫恩（Randy Winn）在7局與8局各有一支陽春砲，8局結束巨人已經10比5領先。
9局上釀酒人做最後掙扎，哈迪（J.J. Hardy）雙殺打後，卡麥隆（Mike Cameron）靠著保送上壘，霍爾（Bill Hall）擊出左外野方向二壘安打，送回卡麥隆，但最後坎道（Jason Kendall）慘遭巨人終結者威爾森（Brian Wilson）三振，最後6比10落敗。吃下敗仗後中止對巨人6連勝，也中止開幕戰5連勝。
【2009/4/8 NOWnews】
貝基特（Josh Beckett）今天用他完美的表現，證明自己還是波士頓紅襪的頭號王牌。貝基特今天主投7局只丟1分，同時還飆出了10次三振，率領球隊以5比3擊敗了坦帕灣光芒，紅襪不但拿下了新球季的首場勝利，同時也報了去年美聯冠軍系列賽的一箭之仇。
因為天氣的關係，讓兩隊的開幕戰延至今天才舉行，不過外在的因素，並不影響紅襪的整體表現。去年美聯最有價值球員佩卓亞（Dustin Pedroia）一開賽，就從光芒投手席爾茲（James Shields）手中轟出一發陽春砲。接著3、6兩局，紅襪在靠著連續的安打以及捕手瓦瑞泰克的陽春砲攻下4分，幫球隊打下勝利的基礎。
有了打線的支援，讓貝基特投起來相當的輕鬆，除了在三局被克勞佛利用高飛犧牲打攻下1分外，其餘每個半局都讓對手無功而返。總計貝基特今天一共主投了7局，只被敲出2支安打丟掉1分，另外還送出了10次三振。生涯首次擔任紅襪開幕戰先發，表現堪稱完美。
去年美聯冠軍賽，貝基特因為傷勢的關係，讓他在系列賽遭到光芒打線無情的砲轟，今天精采的表現，也正式宣告他已經完全「復活」。賽後他表示，「這是一個美好的開始，它讓我忘記去年的一切。這裡（芬威球場）是個涼爽、溫暖的地方，能在這擔任開幕戰先發，讓我感到非常開心。」
紅襪今晚美中不足的地方，就是中繼投手的表現，岡島秀樹八局上登板救援，結果他一開始就送出兩次保送，雖然接下來他K掉了克勞佛，但接替上場的麥斯特森（Justin Masterson），又被隆戈利亞敲出安打，也讓球隊在這局失掉兩分。好在派帕本九局上場適時踩住煞車，也讓紅襪最終守住了勝利。
光芒打線今天完全熄火，除了前三棒有安打演出外，後面六棒20個打數毫無建樹。反觀紅襪先發除了首棒的艾斯貝瑞外，每位球員都至少有1支安打的演出。今晚表現最佳的球員是擔任4棒的尤基里斯（Kevin Youkilis），他在4次打數中一共敲出了2支安打。
【MLB】林瑟康落難 巨人火力相挺擊退釀酒人
記者陳浚錡／綜合報導
繼昨天韋伯（Brandon Webb ）與克里夫李（Cliff Lee）後，同是賽揚獎得主的林瑟康（Tim Lincecum）8日（台北時間）也遭到砲轟，僅投3局失3分，在巨人領先1分情況下退場，無緣勝投。巨人靠著打線發揮，石川（Travis Ishikawa）與勞恩德（Aaron Rowand）共包辦6分打點，砲擊釀酒人先發投手蘇潘，最後以10比6擊敗對手，拿下今年第1勝。
林瑟康去年以18勝5敗，防禦率2.62，以大聯盟2年級生之姿拿下賽揚獎，並以265K獲得國聯三振王。賽前評估，遇上曾被美國專家評為比岩隈久志差的蘇潘（Jeff Supan），應能輕鬆獲勝。但真正比賽卻不像預測那樣，林瑟康控球不穩，投3局就用了78球，被擊出4支安打失3分，投出5K也送出4次四死球。
「當你是賽揚獎得主時，你就會成為大家的攻擊目標。」林瑟康賽後說道，「釀酒人這場比賽相當有侵略性，他們竭盡所能地想打敗我。」林瑟康追平自1966年來，上屆賽揚獎得主在隔年首場先發最短局數記錄，上一個人是前道奇名投考費克斯（Sandy Koufax），他開幕戰投不好，但最後仍蟬連國聯賽揚獎。
巨人火力全開，讓釀酒人所有上來的投手都苦嚐失分命運，首局在滿壘情況下，石川出中右外野方向深遠三壘安打，清光所有跑者，以3比0取得領先。
4局上，釀酒人3比4落後，哈特（Corey Hart）先用安打送回威克斯（Rickie Weeks），巨人左外野手路易士（Fred Lewis）發生失誤，哈特趁機砲上二壘。接著「小王子」菲爾德（Prince Fielder）擊出一壘安打，哈特回到本壘，釀酒人反以5比4超前。
不過釀酒人領先沒多久，4局下石川安打後，勞恩德補上一支左外野方向全壘打，巨人6比5再度超前。接下來巨人第5、7、8局各有斬獲，其中莫里納（Bengie Molina）與溫恩（Randy Winn）在7局與8局各有一支陽春砲，8局結束巨人已經10比5領先。
9局上釀酒人做最後掙扎，哈迪（J.J. Hardy）雙殺打後，卡麥隆（Mike Cameron）靠著保送上壘，霍爾（Bill Hall）擊出左外野方向二壘安打，送回卡麥隆，但最後坎道（Jason Kendall）慘遭巨人終結者威爾森（Brian Wilson）三振，最後6比10落敗。吃下敗仗後中止對巨人6連勝，也中止開幕戰5連勝。
【2009/4/8 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)