close
【MLB】跳槽第一天 哈勒戴猛打５支４
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕拿過國家聯盟年度打擊王的強打外野手哈勒戴，似乎很高興能回到國家聯盟打球，首次披上紅雀球衣出賽，就為新東家獻上單場4支安打的大禮。
或許因為離開國聯半年，哈勒戴加入紅雀的第1場，5次打擊的擊球點都抓得不很扎實，但運氣好到不行，不管小飛球、滾地球，總能掉在沒人防守的地方，單場5打數4安打，協助紅雀8：1大勝費城人。
哈勒戴本季為運動家效力93場，也才2場單場4安，他有點不好意思地說：「是啊，真的很幸運！」日前剛從印地安人換來的迪羅薩更羨慕地說：「我花了3個禮拜、15個打數，才揮出回國聯的第1支安打，他一來就4支！」
紅雀想拚世界大賽冠軍，補進哈勒戴是宣示決心的最好動作，目前的前4棒也很有趣，有2人上週還不再陣中，有3人上個月仍在別隊。
【2009/7/26 自由時報】
【MLB】漢克阿倫表態 使用禁藥的球員依舊能進名人堂
記者陳思豪／綜合報導
大聯盟史上全壘打數排名第2的漢克阿倫（Hank Aaron），今天針對禁藥與名人堂之間的微妙關係，發表了他的看法。在Otsego Hotel接受訪體訪問時，漢克阿倫表示，使用藥物的球員，依舊可以在退休後參加名人堂的票選，同時也可以進入到棒球名人堂。
「關鍵的是，你要在這些名字的旁邊畫上星號。這些人完成了這樣的成就，但是這其中還有其他的原因。」漢克阿倫認為，這是目前最好也最安全的作法，同時他也相信大聯盟可以做到這一點。
禁藥風波這幾年在棒球界炒得沸沸揚揚，今年又有兩名準名人堂球星（A-Rod和拉米瑞茲），被查出違反使用禁藥，這再度說明了整起事件的嚴重性。當然其中也不能忘記七屆賽揚獎得主克萊門斯（Roger Clemens），還有全壘打王邦茲，聖路易紅雀傳奇馬奎爾（Mark McGwire），他們都很可能是棒球史上的大污點。
生涯單季從未超過47轟的漢克阿倫，無法解釋邦茲、馬奎爾單季超過70轟的表現，特別是他們都是在生涯後期才完成這樣的紀錄。「我不是在暗示什麼，但我打了很多年的球，我覺得這對球員來說，根本就是一個不可思議的成績。」
「如果打全壘打，全部都是因為類固醇，這真的很難解釋。」「我相信藥物可以讓人的體能快速恢復，但我很難相信當你要把萊恩（Nolan Ryan）100英哩的球打出牆外，只因為你使用了類固醇。」現在的漢克阿倫，能做的或許只剩下拼命的說服自己。
漢克阿倫最後強調，這些都只是他個人的意見，不過身為最沒有爭議的全壘打王，相信他的看法還是會獲得許多人的尊重。他也表示，有許多名人堂選手，對使用禁藥的球員相當不以為然，他們有時候會故意缺席和這些人同台的機會，例如一些頒獎典禮、公益活動。「我不需要告訴你是誰。但我和這些人交談過，他們多半都是出自於憤怒的情緒。」
禁藥另外延伸出來的問題，就是影響了名人堂的票選，因為那些虛假的數字，讓一些成績看起來格外的神聖，這或許可以說明為何生涯382支全壘打、2451支安打的萊斯（Jim Rice），會在槓龜14次之後順利入選。
當然這只是其中一種說法，萊斯本人並不同意，他強調，「我依舊在這裡，我還是帶著這樣的紀錄，我沒做任何的改變，我只是在等待而已。現在我可以告訴你，能在這個位置（名人堂），我感到相當開心。」
【2009/7/26 NOWnews】
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕拿過國家聯盟年度打擊王的強打外野手哈勒戴，似乎很高興能回到國家聯盟打球，首次披上紅雀球衣出賽，就為新東家獻上單場4支安打的大禮。
或許因為離開國聯半年，哈勒戴加入紅雀的第1場，5次打擊的擊球點都抓得不很扎實，但運氣好到不行，不管小飛球、滾地球，總能掉在沒人防守的地方，單場5打數4安打，協助紅雀8：1大勝費城人。
哈勒戴本季為運動家效力93場，也才2場單場4安，他有點不好意思地說：「是啊，真的很幸運！」日前剛從印地安人換來的迪羅薩更羨慕地說：「我花了3個禮拜、15個打數，才揮出回國聯的第1支安打，他一來就4支！」
紅雀想拚世界大賽冠軍，補進哈勒戴是宣示決心的最好動作，目前的前4棒也很有趣，有2人上週還不再陣中，有3人上個月仍在別隊。
【2009/7/26 自由時報】
【MLB】漢克阿倫表態 使用禁藥的球員依舊能進名人堂
記者陳思豪／綜合報導
大聯盟史上全壘打數排名第2的漢克阿倫（Hank Aaron），今天針對禁藥與名人堂之間的微妙關係，發表了他的看法。在Otsego Hotel接受訪體訪問時，漢克阿倫表示，使用藥物的球員，依舊可以在退休後參加名人堂的票選，同時也可以進入到棒球名人堂。
「關鍵的是，你要在這些名字的旁邊畫上星號。這些人完成了這樣的成就，但是這其中還有其他的原因。」漢克阿倫認為，這是目前最好也最安全的作法，同時他也相信大聯盟可以做到這一點。
禁藥風波這幾年在棒球界炒得沸沸揚揚，今年又有兩名準名人堂球星（A-Rod和拉米瑞茲），被查出違反使用禁藥，這再度說明了整起事件的嚴重性。當然其中也不能忘記七屆賽揚獎得主克萊門斯（Roger Clemens），還有全壘打王邦茲，聖路易紅雀傳奇馬奎爾（Mark McGwire），他們都很可能是棒球史上的大污點。
生涯單季從未超過47轟的漢克阿倫，無法解釋邦茲、馬奎爾單季超過70轟的表現，特別是他們都是在生涯後期才完成這樣的紀錄。「我不是在暗示什麼，但我打了很多年的球，我覺得這對球員來說，根本就是一個不可思議的成績。」
「如果打全壘打，全部都是因為類固醇，這真的很難解釋。」「我相信藥物可以讓人的體能快速恢復，但我很難相信當你要把萊恩（Nolan Ryan）100英哩的球打出牆外，只因為你使用了類固醇。」現在的漢克阿倫，能做的或許只剩下拼命的說服自己。
漢克阿倫最後強調，這些都只是他個人的意見，不過身為最沒有爭議的全壘打王，相信他的看法還是會獲得許多人的尊重。他也表示，有許多名人堂選手，對使用禁藥的球員相當不以為然，他們有時候會故意缺席和這些人同台的機會，例如一些頒獎典禮、公益活動。「我不需要告訴你是誰。但我和這些人交談過，他們多半都是出自於憤怒的情緒。」
禁藥另外延伸出來的問題，就是影響了名人堂的票選，因為那些虛假的數字，讓一些成績看起來格外的神聖，這或許可以說明為何生涯382支全壘打、2451支安打的萊斯（Jim Rice），會在槓龜14次之後順利入選。
當然這只是其中一種說法，萊斯本人並不同意，他強調，「我依舊在這裡，我還是帶著這樣的紀錄，我沒做任何的改變，我只是在等待而已。現在我可以告訴你，能在這個位置（名人堂），我感到相當開心。」
【2009/7/26 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)