close
【MLB】藍鳥送出明星外野手瑞歐斯 白襪將吃下所有薪資
記者陳孟孟／綜合報導
為了爭取進軍季後賽機會，芝加哥白襪可說是動作頻頻，先是趕在731交易大限前找來了賽揚強投皮維（Jake Peavy）助拳，接著又在今天與藍鳥完成一筆交易，成功換得明星外野手瑞歐斯（Alex Rios）的加入。雖然藍鳥並未在這樁交易獲得任何球員，但對財務狀況吃緊的球團來說，可省下瑞歐斯所有薪資花費。
今年藍鳥來到洋基新球場進行雙方的首場系列賽，瑞歐斯還出現在先發名單之中，但就在開賽的前半小時，接獲通知必須打包行李與白襪會面的錯愕消息。瑞歐斯表示，自己始終相信會持續待在熟悉的多倫多，「事情已經發生了，現在必須做的就是離開這裡」。
按照大聯盟規則，731後要執行交易必須經過waiver程序，球團在把球員放入waiver list後，大聯盟30支球隊總經理手中都會有詳細的名單，而各隊可依據通過waiver的名單，向聯盟提出申請要求「claim」某位球員，只要母球隊同意，便可開始進行交易的談判。
雖然藍鳥總管李察德（J.P. Ricciardi）一再強調，執行這項交易動作並非因為財務吃緊，而是能讓團對薪資更具彈性空間，但兩度入選明星賽的瑞歐斯，在2008年簽下7年價值6983萬5000美元的合約後，以往直逼3成的打擊率，今年卻只有2成64，直接影響藍鳥放人的決定。
而白襪731前網羅皮維後，再加上今天的瑞歐斯，讓團隊薪資上顯得有些喘不過氣，但今年球季結束後，強打戴伊（Jermaine Dye）、托米（Jim Thome）以及康崔拉斯（Jose Contreras）將成為自由球員，共計白襪可空出4000萬美元的薪資空間。
【MLB】神之右手重出江湖 佩卓週四先發戰小熊
記者陳孟孟／綜合報導
經過漫長的等待，3屆賽揚獎得主的馬丁尼茲（Pedro Matinez）終於能夠如願重返大聯盟舞台。7月中簽下佩卓的費城費城人今天對外宣佈，「神之右手」即將在台灣時間8月13日與小熊之戰正式復出，而在把佩卓拉上輪值的同時，費城人決定安排老將摩爾（Jamie Moyer）前往牛棚支援。
去年球季黯然離開大都會的佩卓，自冬季會議開始，沒有太多球團對這位僅繳出5勝6敗、防禦率5.61的明星球員產生網羅興趣，但佩卓靠著自己在經典賽優異演出，重新擄獲多支球隊的關注目光。就在費城人輪值表陷入困境時，也給了佩卓重返大聯盟的契機，順利成為冠軍隊伍的一員。
而在費城人安排下，佩卓前後共進行了3場復健賽程，共計12.1局的投球中失掉7分，防禦率呈現偏高的5.11，但神之右手的三振威力不減，共飆出多達16次的三振。而日前進行的最後一場復健賽，單場11K的精采戲碼，加深了費城人將佩卓拉回大聯盟的信心，決定13日推上火線力抗小熊。
費城人總經理阿瑪洛（Ruben Amaro Jr.）表示，「我們認為佩卓投球狀況相當好，足夠讓他得到加入輪值表的機會，期望他這次的復出能夠讓球隊實力更上層樓」。佩卓加入後，費城人先發行列將擁有將交易過來的克里夫李（Cliff Lee）、去年世界大賽MVP漢默斯（Cole Hamels）、布雷登（Joe Blanton）以及哈普（J.A. Happ），大為增加蟬聯的希望。
而為了騰出先發空間給佩卓，費城人安排老將摩爾轉往支援牛棚戰力，要做出這個決定其實讓球團相當掙扎，摩爾自2006年以來拿下全隊最高的40勝，去年的16勝以及今年到目前為止的10勝，同樣都名列球隊第一，但他5.47的防禦率卻是所有國聯先發投手群中的最高，幾乎每次出賽都讓球團戰戰兢兢。
雖然被移至牛棚難免失望，但基於球隊的戰力考量，老經驗的摩爾也欣然接受這樣的決定，總教練曼紐（Charlie Manuel）指出，當球隊告知必須轉換角色後，摩爾展現絕對專業的球員風範，去到牛棚後，他絕對仍是球隊戰力中相當重要的一員。
【2009/8/11 NOWnews】
記者陳孟孟／綜合報導
為了爭取進軍季後賽機會，芝加哥白襪可說是動作頻頻，先是趕在731交易大限前找來了賽揚強投皮維（Jake Peavy）助拳，接著又在今天與藍鳥完成一筆交易，成功換得明星外野手瑞歐斯（Alex Rios）的加入。雖然藍鳥並未在這樁交易獲得任何球員，但對財務狀況吃緊的球團來說，可省下瑞歐斯所有薪資花費。
今年藍鳥來到洋基新球場進行雙方的首場系列賽，瑞歐斯還出現在先發名單之中，但就在開賽的前半小時，接獲通知必須打包行李與白襪會面的錯愕消息。瑞歐斯表示，自己始終相信會持續待在熟悉的多倫多，「事情已經發生了，現在必須做的就是離開這裡」。
按照大聯盟規則，731後要執行交易必須經過waiver程序，球團在把球員放入waiver list後，大聯盟30支球隊總經理手中都會有詳細的名單，而各隊可依據通過waiver的名單，向聯盟提出申請要求「claim」某位球員，只要母球隊同意，便可開始進行交易的談判。
雖然藍鳥總管李察德（J.P. Ricciardi）一再強調，執行這項交易動作並非因為財務吃緊，而是能讓團對薪資更具彈性空間，但兩度入選明星賽的瑞歐斯，在2008年簽下7年價值6983萬5000美元的合約後，以往直逼3成的打擊率，今年卻只有2成64，直接影響藍鳥放人的決定。
而白襪731前網羅皮維後，再加上今天的瑞歐斯，讓團隊薪資上顯得有些喘不過氣，但今年球季結束後，強打戴伊（Jermaine Dye）、托米（Jim Thome）以及康崔拉斯（Jose Contreras）將成為自由球員，共計白襪可空出4000萬美元的薪資空間。
【MLB】神之右手重出江湖 佩卓週四先發戰小熊
記者陳孟孟／綜合報導
經過漫長的等待，3屆賽揚獎得主的馬丁尼茲（Pedro Matinez）終於能夠如願重返大聯盟舞台。7月中簽下佩卓的費城費城人今天對外宣佈，「神之右手」即將在台灣時間8月13日與小熊之戰正式復出，而在把佩卓拉上輪值的同時，費城人決定安排老將摩爾（Jamie Moyer）前往牛棚支援。
去年球季黯然離開大都會的佩卓，自冬季會議開始，沒有太多球團對這位僅繳出5勝6敗、防禦率5.61的明星球員產生網羅興趣，但佩卓靠著自己在經典賽優異演出，重新擄獲多支球隊的關注目光。就在費城人輪值表陷入困境時，也給了佩卓重返大聯盟的契機，順利成為冠軍隊伍的一員。
而在費城人安排下，佩卓前後共進行了3場復健賽程，共計12.1局的投球中失掉7分，防禦率呈現偏高的5.11，但神之右手的三振威力不減，共飆出多達16次的三振。而日前進行的最後一場復健賽，單場11K的精采戲碼，加深了費城人將佩卓拉回大聯盟的信心，決定13日推上火線力抗小熊。
費城人總經理阿瑪洛（Ruben Amaro Jr.）表示，「我們認為佩卓投球狀況相當好，足夠讓他得到加入輪值表的機會，期望他這次的復出能夠讓球隊實力更上層樓」。佩卓加入後，費城人先發行列將擁有將交易過來的克里夫李（Cliff Lee）、去年世界大賽MVP漢默斯（Cole Hamels）、布雷登（Joe Blanton）以及哈普（J.A. Happ），大為增加蟬聯的希望。
而為了騰出先發空間給佩卓，費城人安排老將摩爾轉往支援牛棚戰力，要做出這個決定其實讓球團相當掙扎，摩爾自2006年以來拿下全隊最高的40勝，去年的16勝以及今年到目前為止的10勝，同樣都名列球隊第一，但他5.47的防禦率卻是所有國聯先發投手群中的最高，幾乎每次出賽都讓球團戰戰兢兢。
雖然被移至牛棚難免失望，但基於球隊的戰力考量，老經驗的摩爾也欣然接受這樣的決定，總教練曼紐（Charlie Manuel）指出，當球隊告知必須轉換角色後，摩爾展現絕對專業的球員風範，去到牛棚後，他絕對仍是球隊戰力中相當重要的一員。
【2009/8/11 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)