close
陳志祥／台北報導
廖于誠前天對戰獅隊以「三秒膠」封住大拇指傷口，浴血投完五局的表現，令人驚訝。廖于誠其實可以不必使用一般美工黏著用的「三秒膠」，日本有一種很普遍的傷口保護膜「coloskin」，國內、外運動員身經常用做緊急處理傷口的工具。
廖于誠上周日對戰獅隊時，右手拇指靠虎口側面的皮膚龜裂，成為一個大傷口。本來象隊隊醫想用膠帶包紮起來，主審認為有觸犯規則而不同意，所以隊醫以快乾的「三秒膠」封起來，讓「阿鈣」可以繼續投球。
不過，統一獅隊有一種類似「三秒膠」的塗劑，具快乾特性，味道也很像「三秒膠」，獅隊球員也分辨不清而直接稱為「三秒膠」。其實這是「coloskin」，在日本是用為傷口保護；手部有傷口的家庭主婦下廚時，也可塗「coloskin」，阻隔被水碰觸到傷口。
約四、五年前，日籍教練與投手「coloskin」帶來台灣職棒，運用在投手的指甲修補，如果賽前使用，可搭配膠帶再塗上「coloskin」，投手能夠撐得更久。像阿鈣臨時出狀況時，就直接抹在傷口上，有止血功能。不過，「coloskin」塗起來亮亮的，很像指甲油，必須塗以膚色的顏料，讓它不會反光。「coloskin」是很方便的傷口緊急止血工具，國內外運動界都用。
象隊隊醫表示，阿鈣因為體質關係，春天時會有皮膚龜裂問題，剛好這次比賽場上出現裂傷，可是又不能循正常處理方式包紮。如果象隊有「coloskin」，廖于誠應該會得到更好的治療。
廖于誠坦承，他已經不是第一次使用「三秒膠」，之前也曾用過「三秒膠」把斷裂的指甲固定起來，以順利投球；但把美工用的「三秒膠」直接用來黏合傷口還是第一次。「coloskin」在國內買不到，獅隊的「coloskin」大都是球隊工作人員去日本，隊醫都會請他們買回來備用，便宜又好用。
【2009/3/31 中時電子報】
【CPBL】兄弟象投手三秒膠止血 球迷不要學
〔記者洪素卿、黃忠榮／台北報導〕兄弟象隊投手廖于誠二十九日以「三秒膠」黏傷口、撐完五局苦戰，引發熱烈討論。其中，防護員以「三秒膠」為他黏傷口的舉動，不只網友們難以置信，連皮膚專科醫師也表示：「匪夷所思！」並呼籲民眾別模仿，以免傷口不容易癒合、留疤，或是造成蜂窩性組織炎。
醫師：容易感染發炎
「阿鈣」廖于誠三秒膠黏傷口消息傳出後，部分網友感到十分心疼，有人在網路上寫下：「竟然用三秒膠！中華職棒的運動保健怎麼那麼差？」也有網友寫道：「聽到用三秒膠來治療傷口時，有點傻掉。」
有網友為球隊辯駁，表示用的應該是「醫療用的三秒膠」。不過，兄弟象隊醫衣思訓昨天坦言，廖于誠用來止血的，就是俗稱「三秒膠」的快乾膠，這是在球場上十幾年來的實務操作，從來沒有發生球員傷口感染的問題；用三秒膠止血，回去後泡溫水就會慢慢脫落。衣思訓指出，他們曾徵詢過一些醫生的意見，不認為這樣的作法有何危險。
阿鈣也表示，過去就有這樣的問題，只是二十九日的情況較嚴重，他接受隊醫的處理，不認為有什麼不妥，回去後狀況還好，下次的先發輪值應該沒有問題。
雖然該隊強調使用這麼多年來都沒有問題，但皮膚科醫師趙昭明表示，畢竟球還是滿髒的，還有球場的沙土等，因此，傷口看起來雖小，但隨便用三秒膠黏起來，未來不但可能感染發炎，嚴重一點說不定會變成蜂窩性組織炎。
長庚醫院皮膚科主治醫師鍾文宏則認為，即使不感染，這類刺激性物質可能讓傷口更不容易癒合、拖更久，甚至留下疤痕。他表示，雖然三秒膠確實有止血的作用，但就像早年有人用「水泥」等偏方塗在傷口上也會有止血的效果，在生效的同時，也會造成不良反應。
數度擔任國家代表隊隨隊醫師的長庚醫院復健科主任周適偉聽到後也表示很「新奇」。周適偉說，這應該真的就只是硬要「止住血」。但他也好奇，「手皮黏到三秒膠會皺、會變形，難道不會影響控球？」
三軍總醫院一般外科主治醫師施銘朗指出，如果真的有急用，可以使用醫療級的三秒膠，主要成分跟一般文具行的三秒膠很類似，但是裡面不含有害的揮發物，也經過無菌處理，並經過驗證無害。雖然比較貴，一條大概九百元，但應該會比文具行幾十元的三秒膠安全。
【2009/3/31 自由時報】
廖于誠前天對戰獅隊以「三秒膠」封住大拇指傷口，浴血投完五局的表現，令人驚訝。廖于誠其實可以不必使用一般美工黏著用的「三秒膠」，日本有一種很普遍的傷口保護膜「coloskin」，國內、外運動員身經常用做緊急處理傷口的工具。
廖于誠上周日對戰獅隊時，右手拇指靠虎口側面的皮膚龜裂，成為一個大傷口。本來象隊隊醫想用膠帶包紮起來，主審認為有觸犯規則而不同意，所以隊醫以快乾的「三秒膠」封起來，讓「阿鈣」可以繼續投球。
不過，統一獅隊有一種類似「三秒膠」的塗劑，具快乾特性，味道也很像「三秒膠」，獅隊球員也分辨不清而直接稱為「三秒膠」。其實這是「coloskin」，在日本是用為傷口保護；手部有傷口的家庭主婦下廚時，也可塗「coloskin」，阻隔被水碰觸到傷口。
約四、五年前，日籍教練與投手「coloskin」帶來台灣職棒，運用在投手的指甲修補，如果賽前使用，可搭配膠帶再塗上「coloskin」，投手能夠撐得更久。像阿鈣臨時出狀況時，就直接抹在傷口上，有止血功能。不過，「coloskin」塗起來亮亮的，很像指甲油，必須塗以膚色的顏料，讓它不會反光。「coloskin」是很方便的傷口緊急止血工具，國內外運動界都用。
象隊隊醫表示，阿鈣因為體質關係，春天時會有皮膚龜裂問題，剛好這次比賽場上出現裂傷，可是又不能循正常處理方式包紮。如果象隊有「coloskin」，廖于誠應該會得到更好的治療。
廖于誠坦承，他已經不是第一次使用「三秒膠」，之前也曾用過「三秒膠」把斷裂的指甲固定起來，以順利投球；但把美工用的「三秒膠」直接用來黏合傷口還是第一次。「coloskin」在國內買不到，獅隊的「coloskin」大都是球隊工作人員去日本，隊醫都會請他們買回來備用，便宜又好用。
【2009/3/31 中時電子報】
【CPBL】兄弟象投手三秒膠止血 球迷不要學
〔記者洪素卿、黃忠榮／台北報導〕兄弟象隊投手廖于誠二十九日以「三秒膠」黏傷口、撐完五局苦戰，引發熱烈討論。其中，防護員以「三秒膠」為他黏傷口的舉動，不只網友們難以置信，連皮膚專科醫師也表示：「匪夷所思！」並呼籲民眾別模仿，以免傷口不容易癒合、留疤，或是造成蜂窩性組織炎。
醫師：容易感染發炎
「阿鈣」廖于誠三秒膠黏傷口消息傳出後，部分網友感到十分心疼，有人在網路上寫下：「竟然用三秒膠！中華職棒的運動保健怎麼那麼差？」也有網友寫道：「聽到用三秒膠來治療傷口時，有點傻掉。」
有網友為球隊辯駁，表示用的應該是「醫療用的三秒膠」。不過，兄弟象隊醫衣思訓昨天坦言，廖于誠用來止血的，就是俗稱「三秒膠」的快乾膠，這是在球場上十幾年來的實務操作，從來沒有發生球員傷口感染的問題；用三秒膠止血，回去後泡溫水就會慢慢脫落。衣思訓指出，他們曾徵詢過一些醫生的意見，不認為這樣的作法有何危險。
阿鈣也表示，過去就有這樣的問題，只是二十九日的情況較嚴重，他接受隊醫的處理，不認為有什麼不妥，回去後狀況還好，下次的先發輪值應該沒有問題。
雖然該隊強調使用這麼多年來都沒有問題，但皮膚科醫師趙昭明表示，畢竟球還是滿髒的，還有球場的沙土等，因此，傷口看起來雖小，但隨便用三秒膠黏起來，未來不但可能感染發炎，嚴重一點說不定會變成蜂窩性組織炎。
長庚醫院皮膚科主治醫師鍾文宏則認為，即使不感染，這類刺激性物質可能讓傷口更不容易癒合、拖更久，甚至留下疤痕。他表示，雖然三秒膠確實有止血的作用，但就像早年有人用「水泥」等偏方塗在傷口上也會有止血的效果，在生效的同時，也會造成不良反應。
數度擔任國家代表隊隨隊醫師的長庚醫院復健科主任周適偉聽到後也表示很「新奇」。周適偉說，這應該真的就只是硬要「止住血」。但他也好奇，「手皮黏到三秒膠會皺、會變形，難道不會影響控球？」
三軍總醫院一般外科主治醫師施銘朗指出，如果真的有急用，可以使用醫療級的三秒膠，主要成分跟一般文具行的三秒膠很類似，但是裡面不含有害的揮發物，也經過無菌處理，並經過驗證無害。雖然比較貴，一條大概九百元，但應該會比文具行幾十元的三秒膠安全。
【2009/3/31 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)