close
連3年參賽 首度開胡
〔記者梁偉銘／綜合報導〕澳網大滿貫「台灣內戰」，芳齡20的詹詠然挾重制快，高質量回擊6度破發，只花67分鐘，就以兩個6：3擊敗大她3歲的「落枕」前輩謝淑薇，小詹連續3年參賽首度開胡，也讓國際賭盤的專家眼鏡應聲碎滿地。
謝淑薇落枕 荒腔走板
澳網女單多達128籤，巧的是，WTA排名75的詹詠然與80席的謝淑薇，第一輪就狹路相逢，結局也爆出冷門。
謝淑薇去年勇闖16強，賽前廣被各界看好，但她一整夜輾轉難眠，大清早又被越洋電話吵醒，「我沒睡飽脖子很痛，早上兩邊都疼到不行。」練球已練到抓狂的小謝，開賽又失誤不斷，全場打來荒腔走板，遭勢同水火的宿敵小詹狠狠修理，第一輪草草出局，職業積分大幅倒扣，她的單打排名恐跌出百名外。
反觀詹詠然賽前閉關特訓有成，體格變得更加壯碩，尤其發球與底抽勁道十足，絕對的噸位與力量優勢，徹底壓制施展不出招牌「鬼之切球」的謝淑薇。雙方各有4次雙發失誤與非受迫失誤，但小詹第一發進球率55%：47%，第一發得分率也形成63%：45%，加上她6個破發點全部掌控、成功率滿百，而謝淑薇只在7個破發機會中拿下3次，恩怨情仇糾纏的寶島雙姝高下立判。
謝淑薇跟詹詠然過去交手勝負各一，首度WTA以上等級舞台硬碰硬，開賽就上演破發大戰。謝淑薇手感欠佳，很快陷入1：4和2：5落後，只撐25分鐘就繳械。第二盤詹詠然乘勝追擊，取得4：1遙遙領先，儘管謝淑薇及時回穩反破，怎奈先前失血過多，又被小詹連下兩局，終致無力回天。
小詹將遭遇世界排名19
詹詠然笑納澳網女單首勝，次輪對手為世界排名19的斯洛伐克悍將希布可娃。這名比小詹大3個月的18種子來勢洶洶，首輪兩個6：0把南非苦主斯奇皮爾絲「剃光頭」。小詹轉戰職業後，還未與希布可娃交手，但青少年時期兩度交手，小詹都沒贏球，加上希布可娃去年法網和美網都殺進第三輪，屆時苦戰難免。
賽後詹詠然表示：「雖然遇到台灣同胞，仍持平常心出賽，尤其體能加強後，對今年澳網更有信心，也感謝許多寶島球迷到場加油。」
【2009/1/21 自由時報】
〔記者梁偉銘／綜合報導〕澳網大滿貫「台灣內戰」，芳齡20的詹詠然挾重制快，高質量回擊6度破發，只花67分鐘，就以兩個6：3擊敗大她3歲的「落枕」前輩謝淑薇，小詹連續3年參賽首度開胡，也讓國際賭盤的專家眼鏡應聲碎滿地。
謝淑薇落枕 荒腔走板
澳網女單多達128籤，巧的是，WTA排名75的詹詠然與80席的謝淑薇，第一輪就狹路相逢，結局也爆出冷門。
謝淑薇去年勇闖16強，賽前廣被各界看好，但她一整夜輾轉難眠，大清早又被越洋電話吵醒，「我沒睡飽脖子很痛，早上兩邊都疼到不行。」練球已練到抓狂的小謝，開賽又失誤不斷，全場打來荒腔走板，遭勢同水火的宿敵小詹狠狠修理，第一輪草草出局，職業積分大幅倒扣，她的單打排名恐跌出百名外。
反觀詹詠然賽前閉關特訓有成，體格變得更加壯碩，尤其發球與底抽勁道十足，絕對的噸位與力量優勢，徹底壓制施展不出招牌「鬼之切球」的謝淑薇。雙方各有4次雙發失誤與非受迫失誤，但小詹第一發進球率55%：47%，第一發得分率也形成63%：45%，加上她6個破發點全部掌控、成功率滿百，而謝淑薇只在7個破發機會中拿下3次，恩怨情仇糾纏的寶島雙姝高下立判。
謝淑薇跟詹詠然過去交手勝負各一，首度WTA以上等級舞台硬碰硬，開賽就上演破發大戰。謝淑薇手感欠佳，很快陷入1：4和2：5落後，只撐25分鐘就繳械。第二盤詹詠然乘勝追擊，取得4：1遙遙領先，儘管謝淑薇及時回穩反破，怎奈先前失血過多，又被小詹連下兩局，終致無力回天。
小詹將遭遇世界排名19
詹詠然笑納澳網女單首勝，次輪對手為世界排名19的斯洛伐克悍將希布可娃。這名比小詹大3個月的18種子來勢洶洶，首輪兩個6：0把南非苦主斯奇皮爾絲「剃光頭」。小詹轉戰職業後，還未與希布可娃交手，但青少年時期兩度交手，小詹都沒贏球，加上希布可娃去年法網和美網都殺進第三輪，屆時苦戰難免。
賽後詹詠然表示：「雖然遇到台灣同胞，仍持平常心出賽，尤其體能加強後，對今年澳網更有信心，也感謝許多寶島球迷到場加油。」
【2009/1/21 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)