close
【MLB】復健賽投5局掉5分 佩卓仍自認可速回大聯盟
記者陳浚錡／綜合報導
費城人投手佩卓．馬丁尼茲（Pedro Martinez）在台北時間2日進行他首場復健賽，自1993年後未在小聯盟投球的他，似乎有點找不到感覺，3A比賽中投5局就掉了5分吞下敗投，但佩卓賽後仍表示投球內容並不重要，且體能已逐漸恢復，相信自己回到大聯盟的日子越來越近了。
佩卓一上來身體還沒有熱開，才投第二球，就被同樣在小聯盟蹲的印地安人隊內野手巴費爾德（Josh Barfield）揮出陽春砲，而他隨後立即回穩，把過去「神之右手」封號的精神拿出來，投了4局好球，這當中他未被擊出任何安打，看起來就要安然度過第1次驗收時，事情卻變得有些不一樣。
投到第5局，佩卓過去在大都會的「1局病」又爆發，此半局他被擊出兩支長打，又投了兩次保送加隊友失誤共掉了4分，5局結束後完成任務，所投84球中有53球是好球，被擊出3支安打失5分（4分責失），送出4次三振與3次保送。即便表現不盡理想，佩卓認為自己狀況還不錯。
「我感覺很棒，」佩卓表示，「雖然結果並不是每個人所要的，包括我在內。不過就健康狀況來說，我認為這是非常正面的一天。」這位3屆賽揚獎投手在上個月16日加入費城人後，即因右肩輕微拉傷進入傷兵名單，可是佩卓說，受傷並不是事實，最主要是因為讓投球感覺更好才會投復健賽。
對於接下來的計劃佩卓也並不曉得，表示還要接受球隊安排：「我不知道盧本（Ruben Amaro Jr.，費城人總經理）要安排我做什麼，我只知道現在離自己的目標已經不遠。」在這場比賽後，費城人認為佩卓還沒達到最好，因此決定把他降級，下一次復健賽將在6日於2A球隊登場。
【2009/8/3 NOWnews】
【MLB】席德斯第八局無安打破功 光芒最後也敗給皇家
劉祥航
席德斯（James Shields）今天帶著前7局無安打的成績進入第八局，結果不僅無安打破功，連勝利都沒拿到，坦帕灣光芒隊終場以1：4敗給堪薩斯城皇家隊，席德斯承擔敗戰，本季6勝8敗。
皇家隊巴克（John Buck）八局率先打破無安打局面，擊出右外野安打上壘，光芒隊捕手納瓦洛（Dioner Navarro）在處理戈登（Alex Gordon）的滾地球時，又出現暴傳，造成無人出局一、三壘有人，梅爾（Mitch Maier）隨後打出內野安打，送回代跑的福瑞爾（Ryan Freel），打破前7局兩隊0：0平手僵局，皇家隊以1：0領先。
一出局後，皇家隊再利用梅爾在壘上跑壘，由戈登盜本壘成功，攻下第2分，讓席德斯退場時，必須接受球隊0：2落後的殘酷事實，而隊友攻堅無力，讓他最後也吞下敗戰。
席德斯全場7.1局投球只被打2支安打，失2分中只有1分是自責分，共投出6次三振，唯一表現較不如人意的，是出現了4次四壞保送，但卻換不到勝投。
皇家隊總教練希爾曼（Trey Hillman）認為，席德斯今天投得很好，不過先是巴克打破了局面，皇家隊再利用光芒隊防守的疏失，而贏得勝利。
皇家隊投手班尼斯特（Brian Bannister）今天也有出色發揮，主投7局投出7次三振，只被打5支安打，並未失分，幫助皇家隊贏得本季與光芒隊9次對戰中，唯一的勝利，本季7勝7敗。索利亞（Joakim Soria）接手八、九兩局，雖然被打2支安打失1分，仍拿得第18次救援成功。
皇家隊梅爾不僅在八局擊出打點，九局也有2分打點一壘安打，合計貢獻3分打點，是球隊今天打擊的最大功臣。
【2009/8/3 麗台運動報】
記者陳浚錡／綜合報導
費城人投手佩卓．馬丁尼茲（Pedro Martinez）在台北時間2日進行他首場復健賽，自1993年後未在小聯盟投球的他，似乎有點找不到感覺，3A比賽中投5局就掉了5分吞下敗投，但佩卓賽後仍表示投球內容並不重要，且體能已逐漸恢復，相信自己回到大聯盟的日子越來越近了。
佩卓一上來身體還沒有熱開，才投第二球，就被同樣在小聯盟蹲的印地安人隊內野手巴費爾德（Josh Barfield）揮出陽春砲，而他隨後立即回穩，把過去「神之右手」封號的精神拿出來，投了4局好球，這當中他未被擊出任何安打，看起來就要安然度過第1次驗收時，事情卻變得有些不一樣。
投到第5局，佩卓過去在大都會的「1局病」又爆發，此半局他被擊出兩支長打，又投了兩次保送加隊友失誤共掉了4分，5局結束後完成任務，所投84球中有53球是好球，被擊出3支安打失5分（4分責失），送出4次三振與3次保送。即便表現不盡理想，佩卓認為自己狀況還不錯。
「我感覺很棒，」佩卓表示，「雖然結果並不是每個人所要的，包括我在內。不過就健康狀況來說，我認為這是非常正面的一天。」這位3屆賽揚獎投手在上個月16日加入費城人後，即因右肩輕微拉傷進入傷兵名單，可是佩卓說，受傷並不是事實，最主要是因為讓投球感覺更好才會投復健賽。
對於接下來的計劃佩卓也並不曉得，表示還要接受球隊安排：「我不知道盧本（Ruben Amaro Jr.，費城人總經理）要安排我做什麼，我只知道現在離自己的目標已經不遠。」在這場比賽後，費城人認為佩卓還沒達到最好，因此決定把他降級，下一次復健賽將在6日於2A球隊登場。
【2009/8/3 NOWnews】
【MLB】席德斯第八局無安打破功 光芒最後也敗給皇家
劉祥航
席德斯（James Shields）今天帶著前7局無安打的成績進入第八局，結果不僅無安打破功，連勝利都沒拿到，坦帕灣光芒隊終場以1：4敗給堪薩斯城皇家隊，席德斯承擔敗戰，本季6勝8敗。
皇家隊巴克（John Buck）八局率先打破無安打局面，擊出右外野安打上壘，光芒隊捕手納瓦洛（Dioner Navarro）在處理戈登（Alex Gordon）的滾地球時，又出現暴傳，造成無人出局一、三壘有人，梅爾（Mitch Maier）隨後打出內野安打，送回代跑的福瑞爾（Ryan Freel），打破前7局兩隊0：0平手僵局，皇家隊以1：0領先。
一出局後，皇家隊再利用梅爾在壘上跑壘，由戈登盜本壘成功，攻下第2分，讓席德斯退場時，必須接受球隊0：2落後的殘酷事實，而隊友攻堅無力，讓他最後也吞下敗戰。
席德斯全場7.1局投球只被打2支安打，失2分中只有1分是自責分，共投出6次三振，唯一表現較不如人意的，是出現了4次四壞保送，但卻換不到勝投。
皇家隊總教練希爾曼（Trey Hillman）認為，席德斯今天投得很好，不過先是巴克打破了局面，皇家隊再利用光芒隊防守的疏失，而贏得勝利。
皇家隊投手班尼斯特（Brian Bannister）今天也有出色發揮，主投7局投出7次三振，只被打5支安打，並未失分，幫助皇家隊贏得本季與光芒隊9次對戰中，唯一的勝利，本季7勝7敗。索利亞（Joakim Soria）接手八、九兩局，雖然被打2支安打失1分，仍拿得第18次救援成功。
皇家隊梅爾不僅在八局擊出打點，九局也有2分打點一壘安打，合計貢獻3分打點，是球隊今天打擊的最大功臣。
【2009/8/3 麗台運動報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)