close
【MLB】天使四轟扯白襪 穩坐美聯西區王座
記者陳謙吾／綜合報導
美西王者天使今天用4支紅不讓給白襪上了一堂震撼教育。麥瑟斯（Jeff Mathis）葛雷諾（Vladimir Guerrero）、阿布瑞尤（Bobby Abreu）、艾巴（Erick Aybar）連番開轟，即使尼克斯（Jayson Nix）、威斯（DeWyne Wise）也轟出兩支，白襪最終仍以5:9敗下陣來，和第一名的老虎差距至2場。
天使麥瑟斯、葛雷諾、阿布瑞尤分別在2局、3局、5局開轟，白襪尼克斯2局下也轟出三分砲，分數緊咬著天使不放，前5局打完天使7:4領先。戰局進入後半段，白襪火力受到壓制，成了比賽勝敗關鍵。
白襪先發投手丹克斯（John Dank）主投6.1局失7分(1分非自責)，其中被敲3轟是吞下第8敗的主因。而天使先發桑塔納（Ervin Santana）主投6局失4分，在渡過前三局亂流後，就沒再讓白襪越雷池一步，順利拿下本季第4勝。
天使打者阿布瑞尤說，「今天真是令人感到開心！」 本季天使打擊火力旺盛，團隊打擊率高達3.15，在最近的34場比賽中，敲出50發全壘打，得到256分。接下來，天使將和緊追在後的遊騎兵展開三連戰，雙方目前仍有4.5場的勝差。
【MLB】克里夫李主場首出賽 奪勝給費城當見面禮
記者陳浚錡／綜合報導
被交易至費城人近兩週，克里夫李（Cliff Lee）今天（7日）終於在主場亮相，雖然沒有完投給球迷當見面禮，但投7局僅失1分仍具制宰力，費城人靠著這位新王牌的好投，加上捕手巴寇（Paul Bako）的全壘打，以3比1擊敗西區勁旅洛磯，持續在國聯東區獨霸。
克里夫李來到新東家兩場比賽表現皆捷，繼上一次完投勝巨人後，這一晚在全場4萬5316名觀眾面前對決洛磯投起來虎虎生風，主投7局就投出9次三振（1次保送），只被擊出6支安打失1分，順利奪下在國聯的第2勝及本季第9勝（9敗），個人勝率終站上5成。
前4場先發克里夫李就有3次完投，就算沒有完投的那一次也投到7局，今天再投7局奪勝，他賽後說：「我感到很高興，一開始那種震驚及腎上腺素飆漲的情緒已經結束，這是我主場初登板，而我將一切煩惱拋諸腦後。」克里夫李這波個人5連勝中，防禦率僅1.10。
首局克里夫李稍嫌不穩，比賽一開始就被擊出二壘安打與高飛犧牲打失1分，所幸隊友下半局就幫他追平，讓他無後顧之憂。5局是比賽最大關鍵，上半局洛磯曾攻占一、二壘，卻仍無法得分，此後運勢轉到費城人這，巴寇一上就來是陽春彈，羅林斯（Jimmy Rollins）的三壘安打後再靠野手選擇回來得分，2分領先對小李來說已足夠。
小李飛刀完成任務後，費城人勝利方程式再上，麥德森（Ryan Madson）中繼1局未失分奪第17個中繼點，李吉（Brad Lidge）在比賽最後收尾，成功獲得第21個救援點。李吉自6月底從傷兵名單回來後再找回去年身手，已連續7次救援成功。落磯方面，先發投手庫克（Aaron Cook）投5局被失3分，承擔此役敗戰。
【2009/8/7 NOWnews】
記者陳謙吾／綜合報導
美西王者天使今天用4支紅不讓給白襪上了一堂震撼教育。麥瑟斯（Jeff Mathis）葛雷諾（Vladimir Guerrero）、阿布瑞尤（Bobby Abreu）、艾巴（Erick Aybar）連番開轟，即使尼克斯（Jayson Nix）、威斯（DeWyne Wise）也轟出兩支，白襪最終仍以5:9敗下陣來，和第一名的老虎差距至2場。
天使麥瑟斯、葛雷諾、阿布瑞尤分別在2局、3局、5局開轟，白襪尼克斯2局下也轟出三分砲，分數緊咬著天使不放，前5局打完天使7:4領先。戰局進入後半段，白襪火力受到壓制，成了比賽勝敗關鍵。
白襪先發投手丹克斯（John Dank）主投6.1局失7分(1分非自責)，其中被敲3轟是吞下第8敗的主因。而天使先發桑塔納（Ervin Santana）主投6局失4分，在渡過前三局亂流後，就沒再讓白襪越雷池一步，順利拿下本季第4勝。
天使打者阿布瑞尤說，「今天真是令人感到開心！」 本季天使打擊火力旺盛，團隊打擊率高達3.15，在最近的34場比賽中，敲出50發全壘打，得到256分。接下來，天使將和緊追在後的遊騎兵展開三連戰，雙方目前仍有4.5場的勝差。
【MLB】克里夫李主場首出賽 奪勝給費城當見面禮
記者陳浚錡／綜合報導
被交易至費城人近兩週，克里夫李（Cliff Lee）今天（7日）終於在主場亮相，雖然沒有完投給球迷當見面禮，但投7局僅失1分仍具制宰力，費城人靠著這位新王牌的好投，加上捕手巴寇（Paul Bako）的全壘打，以3比1擊敗西區勁旅洛磯，持續在國聯東區獨霸。
克里夫李來到新東家兩場比賽表現皆捷，繼上一次完投勝巨人後，這一晚在全場4萬5316名觀眾面前對決洛磯投起來虎虎生風，主投7局就投出9次三振（1次保送），只被擊出6支安打失1分，順利奪下在國聯的第2勝及本季第9勝（9敗），個人勝率終站上5成。
前4場先發克里夫李就有3次完投，就算沒有完投的那一次也投到7局，今天再投7局奪勝，他賽後說：「我感到很高興，一開始那種震驚及腎上腺素飆漲的情緒已經結束，這是我主場初登板，而我將一切煩惱拋諸腦後。」克里夫李這波個人5連勝中，防禦率僅1.10。
首局克里夫李稍嫌不穩，比賽一開始就被擊出二壘安打與高飛犧牲打失1分，所幸隊友下半局就幫他追平，讓他無後顧之憂。5局是比賽最大關鍵，上半局洛磯曾攻占一、二壘，卻仍無法得分，此後運勢轉到費城人這，巴寇一上就來是陽春彈，羅林斯（Jimmy Rollins）的三壘安打後再靠野手選擇回來得分，2分領先對小李來說已足夠。
小李飛刀完成任務後，費城人勝利方程式再上，麥德森（Ryan Madson）中繼1局未失分奪第17個中繼點，李吉（Brad Lidge）在比賽最後收尾，成功獲得第21個救援點。李吉自6月底從傷兵名單回來後再找回去年身手，已連續7次救援成功。落磯方面，先發投手庫克（Aaron Cook）投5局被失3分，承擔此役敗戰。
【2009/8/7 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)