close
【李弘斌／綜合報導】
在肩膀開刀之後，王建民周三首次回到洋基的休息區看球，並接受專欄作家亞伯拉罕訪問。報導指出，建仔相信自己能重返投手丘，也希望繼續為洋基效力，倘若球團不願續約，建仔也能夠理解。
建仔周三回到球場，就目睹隊友史威瑟轟出再見全壘打，也重溫與隊友同樂的滋味，不過建仔慶祝時格外小心，「我得確定沒有人會跳到我身上。」右肩才拆線半個月的建仔說。
洋基最近10戰拿下8勝，向季後賽大步邁進，美東封王魔術數字只剩「14」。「這是1支偉大的球隊，我們可以贏得世界大賽冠軍！」建仔告訴亞伯拉罕，儘管無法在場上效力，但他希望季後賽能隨洋基征戰各地，目睹紐約客奪冠。
建仔目前還是洋基40人名單的1員，在今年12月球團提交薪資仲裁名單之前，他是洋基人的身分也不會改變，但之後呢？
亞伯拉罕指出，建仔目前的年薪為500萬美元，又動過兩次肩膀手術，洋基不可能會與建仔續約。有1個可能是雙方重簽小聯盟合約，或者有其他球隊願意以小聯盟合約延攬，期待建仔找回昔日身手。也就是說，建仔有可能會成為自由球員。
「我希望能待在紐約，」建仔說：「但未來的事我不知道。」
唯一可以確定的是，明年春天才滿30歲的建仔，還沒準備要就此封刀，「我想我可以再次投球，我會去完成所有的復健課程，希望回來後繼續為洋基效力。」建仔說，他預計在1月開始傳接球，相信明年的某個時間點，可以在小聯盟投復健賽。
建仔今年投投停停，只繳出1勝6敗、自責分率9.64的慘澹成績。他認為去年6月在休士頓的跑壘受傷，是這一連串不順的起點，甚至可能間接導致右肩受傷。
「從我傷到腳之後，一切都變糟了。」建仔說，如果這個夏天的休養有什麼幫助，應該是讓他受傷的右腳可以完全痊癒。
【2009/9/12 中時電子報】
【MLB】建仔去留 11月前不明朗
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕「十一月以前都不會討論。」是洋基總經理凱許曼對建仔去留的答覆，也讓整起事件增加了更多的想像空間，也出現了不同見解，儘管建仔想要續留紐約，但對於職業運動的現實，他也早有心理準備。
目前建仔仍在紐約進行復健，經紀公司表示，預計9月份會再飛往阿拉巴馬州接受安德魯醫師的複診，確認術後復元狀況，而目前未與洋基談到任何續約事宜。
洋基目前觀望態度非常明確，因為不論續不續約都是個賭注，而建仔今年面對各種交易傳聞，也很清楚自己未必會永遠留在紐約，未來想到什麼樣球隊，自己心中也有一定的標準。
建仔較不想到國聯打球
由於不善打擊，又曾因為跑壘受傷，因此他比較不想到國聯球隊打球，考量到家人的生活機能與便利性，他也傾向如果要離開洋基，還是要到比較繁榮的城市，這樣一來生活比較不無聊，能見度也較高。
「在紐約生活很久了，也買了房子，當然還是想繼續在這裡打球。」在今年肩膀受傷之後，建仔曾表達出留在紐約的意願，但在球團已經簽下沙巴西亞、柏奈特兩大巨投，又積極培養張伯倫、休斯等年輕投手的情況下，建仔的名字還在不在洋基的發展藍圖裡，關係著他明年的動向。
【2009/9/12 自由時報】
在肩膀開刀之後，王建民周三首次回到洋基的休息區看球，並接受專欄作家亞伯拉罕訪問。報導指出，建仔相信自己能重返投手丘，也希望繼續為洋基效力，倘若球團不願續約，建仔也能夠理解。
建仔周三回到球場，就目睹隊友史威瑟轟出再見全壘打，也重溫與隊友同樂的滋味，不過建仔慶祝時格外小心，「我得確定沒有人會跳到我身上。」右肩才拆線半個月的建仔說。
洋基最近10戰拿下8勝，向季後賽大步邁進，美東封王魔術數字只剩「14」。「這是1支偉大的球隊，我們可以贏得世界大賽冠軍！」建仔告訴亞伯拉罕，儘管無法在場上效力，但他希望季後賽能隨洋基征戰各地，目睹紐約客奪冠。
建仔目前還是洋基40人名單的1員，在今年12月球團提交薪資仲裁名單之前，他是洋基人的身分也不會改變，但之後呢？
亞伯拉罕指出，建仔目前的年薪為500萬美元，又動過兩次肩膀手術，洋基不可能會與建仔續約。有1個可能是雙方重簽小聯盟合約，或者有其他球隊願意以小聯盟合約延攬，期待建仔找回昔日身手。也就是說，建仔有可能會成為自由球員。
「我希望能待在紐約，」建仔說：「但未來的事我不知道。」
唯一可以確定的是，明年春天才滿30歲的建仔，還沒準備要就此封刀，「我想我可以再次投球，我會去完成所有的復健課程，希望回來後繼續為洋基效力。」建仔說，他預計在1月開始傳接球，相信明年的某個時間點，可以在小聯盟投復健賽。
建仔今年投投停停，只繳出1勝6敗、自責分率9.64的慘澹成績。他認為去年6月在休士頓的跑壘受傷，是這一連串不順的起點，甚至可能間接導致右肩受傷。
「從我傷到腳之後，一切都變糟了。」建仔說，如果這個夏天的休養有什麼幫助，應該是讓他受傷的右腳可以完全痊癒。
【2009/9/12 中時電子報】
【MLB】建仔去留 11月前不明朗
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕「十一月以前都不會討論。」是洋基總經理凱許曼對建仔去留的答覆，也讓整起事件增加了更多的想像空間，也出現了不同見解，儘管建仔想要續留紐約，但對於職業運動的現實，他也早有心理準備。
目前建仔仍在紐約進行復健，經紀公司表示，預計9月份會再飛往阿拉巴馬州接受安德魯醫師的複診，確認術後復元狀況，而目前未與洋基談到任何續約事宜。
洋基目前觀望態度非常明確，因為不論續不續約都是個賭注，而建仔今年面對各種交易傳聞，也很清楚自己未必會永遠留在紐約，未來想到什麼樣球隊，自己心中也有一定的標準。
建仔較不想到國聯打球
由於不善打擊，又曾因為跑壘受傷，因此他比較不想到國聯球隊打球，考量到家人的生活機能與便利性，他也傾向如果要離開洋基，還是要到比較繁榮的城市，這樣一來生活比較不無聊，能見度也較高。
「在紐約生活很久了，也買了房子，當然還是想繼續在這裡打球。」在今年肩膀受傷之後，建仔曾表達出留在紐約的意願，但在球團已經簽下沙巴西亞、柏奈特兩大巨投，又積極培養張伯倫、休斯等年輕投手的情況下，建仔的名字還在不在洋基的發展藍圖裡，關係著他明年的動向。
【2009/9/12 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)