close
〔記者吳清正／綜合報導〕陳偉殷今年的優異表現，引發大聯盟球團高度興趣，對於大聯盟試圖挖角，中日隊球團社長西川順之助強硬表示，不容許陳偉殷在今年球季後轉投大聯盟。
對於中日社長的強硬放話，陳偉殷賽後表示完全不知情，他說：「我現在還是中日的球員，今年好不容易拚到先發輪值，目前只想盡全力打好球。」至於明年會怎樣？殷仔說：「我不知道，完全沒想明年的問題。」
事實上，早在6月底第一次傳出大聯盟對陳偉殷有興趣時，西川就曾經表示「徹底抗戰」的態度。
大聯盟方面認為，陳偉殷是外籍球員，合約一年一簽，因此球季後就可以自由球員身分轉投大聯盟，但是西川強調：「沒有這回事！」
西川表示，陳偉殷的合約雖然是一年一簽，但是合約中並沒有球季後就成為自由球員的相關條款，中日隊擁有選手的「保有權」，不能隨意轉投日本國內外的其他球團，如果陳偉殷球季後要求轉隊，將予以停權。
西川表示，將來陳偉殷如果要轉投大聯盟，必須透過球團競標（入札制度），由中日隊和大聯盟方面接洽。
【NPB】陳偉殷挨轟 9勝擦身過
球速生涯新高 154公里
〔記者吳清正／綜合報導〕陳偉殷昨天飆出生涯新高的154公里球速，但是第7局被廣島隊轟出追平比數的3分全壘打，中日隊打到延長賽第10局才以5：3獲勝，陳偉殷然和本季第9勝擦身而過，防禦率1.51仍高居兩聯盟第1。
陳偉殷第1局就投出平個人紀錄的153公里球速，第2局更對廣瀨純連續投出2個154公里的快速球，第6局又投出153公里，前6局就有32個150公里以上的速球，靠著犀利的直球，陳偉殷前6局無失分，只被擊出3支零星安打，取得3：0領先。
但是7局下廣島隊第1個打者栗原健太造成中日隊游擊手井端弘和失誤，陳偉殷開始陷入亂流，被麥克連擊出一壘打，1出局後被天谷宗一郎轟出全壘打，比數形成3：3，陳偉殷的連續15局無失分中斷，陳偉殷上週曾對阪神隊投出2安打完封勝。
這支全壘打讓陳偉殷投球情緒大受影響，前6局只投出1次四壞球，此時卻連投3次四壞球，中日隊換上淺尾拓也，以三振化解失分危機，也讓陳偉殷免於成為敗投候選人。
中日隊和田一浩10局上擊出致勝的2分全壘打，和中央聯盟排名第1的巨人隊勝差縮小到6場。
陳偉殷昨天完全敗給了變化球，他說：「從一開始就不順，變化球有問題，所以不是廣島隊有抓到小動作，是我的狀況不好。」
對於的前6局，殷仔還算滿意，但7局被打出那發3分砲，他說：「一開始被打出去，還以為只是高飛球，可能只是還好飛過牆吧。」雖然退場後，球團人員告訴他那顆球投的角度還不錯，但殷仔自認「投到了紅中」。
要拚本季10勝，可能只剩兩場機會，8勝的殷仔說：「現在不會想10勝的問題，我只注重每場投的內容。」
【2009/9/16 自由時報】
對於中日社長的強硬放話，陳偉殷賽後表示完全不知情，他說：「我現在還是中日的球員，今年好不容易拚到先發輪值，目前只想盡全力打好球。」至於明年會怎樣？殷仔說：「我不知道，完全沒想明年的問題。」
事實上，早在6月底第一次傳出大聯盟對陳偉殷有興趣時，西川就曾經表示「徹底抗戰」的態度。
大聯盟方面認為，陳偉殷是外籍球員，合約一年一簽，因此球季後就可以自由球員身分轉投大聯盟，但是西川強調：「沒有這回事！」
西川表示，陳偉殷的合約雖然是一年一簽，但是合約中並沒有球季後就成為自由球員的相關條款，中日隊擁有選手的「保有權」，不能隨意轉投日本國內外的其他球團，如果陳偉殷球季後要求轉隊，將予以停權。
西川表示，將來陳偉殷如果要轉投大聯盟，必須透過球團競標（入札制度），由中日隊和大聯盟方面接洽。
【NPB】陳偉殷挨轟 9勝擦身過
球速生涯新高 154公里
〔記者吳清正／綜合報導〕陳偉殷昨天飆出生涯新高的154公里球速，但是第7局被廣島隊轟出追平比數的3分全壘打，中日隊打到延長賽第10局才以5：3獲勝，陳偉殷然和本季第9勝擦身而過，防禦率1.51仍高居兩聯盟第1。
陳偉殷第1局就投出平個人紀錄的153公里球速，第2局更對廣瀨純連續投出2個154公里的快速球，第6局又投出153公里，前6局就有32個150公里以上的速球，靠著犀利的直球，陳偉殷前6局無失分，只被擊出3支零星安打，取得3：0領先。
但是7局下廣島隊第1個打者栗原健太造成中日隊游擊手井端弘和失誤，陳偉殷開始陷入亂流，被麥克連擊出一壘打，1出局後被天谷宗一郎轟出全壘打，比數形成3：3，陳偉殷的連續15局無失分中斷，陳偉殷上週曾對阪神隊投出2安打完封勝。
這支全壘打讓陳偉殷投球情緒大受影響，前6局只投出1次四壞球，此時卻連投3次四壞球，中日隊換上淺尾拓也，以三振化解失分危機，也讓陳偉殷免於成為敗投候選人。
中日隊和田一浩10局上擊出致勝的2分全壘打，和中央聯盟排名第1的巨人隊勝差縮小到6場。
陳偉殷昨天完全敗給了變化球，他說：「從一開始就不順，變化球有問題，所以不是廣島隊有抓到小動作，是我的狀況不好。」
對於的前6局，殷仔還算滿意，但7局被打出那發3分砲，他說：「一開始被打出去，還以為只是高飛球，可能只是還好飛過牆吧。」雖然退場後，球團人員告訴他那顆球投的角度還不錯，但殷仔自認「投到了紅中」。
要拚本季10勝，可能只剩兩場機會，8勝的殷仔說：「現在不會想10勝的問題，我只注重每場投的內容。」
【2009/9/16 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)