close
自從我2004年從日本回來後，日劇真的離我越來越遠，
這期間有一些很轟動的日劇，很多人都叫我看的日劇，
都沒能引起我的興致，直到五月的時候跟學生聊天，
當我聽到富士要再度推出「庶務二課」，這可讓我興奮了起來．．．
庶務二課是1998年4月的日劇，由漫畫原著改編，
由於收視率很好，後來又上映了兩次續集，
在2003年，也就是我離開日本的前一年，
這部陪伴我度過留學生涯的經典，畫下了句點
所謂的庶務二課，是劇中的大公司滿帆商社想要逼退女員工自動請辭的部門，
然而卻遇上了超強的一群女子軍，她們不但不辭職，還常常惹出一堆事情，
這六個人一路伴隨著我們，在觀眾心裡，只有她們才是庶務二課的成員
除了這六人外，秘書課、人事室、海外事業部的所有人，
當然還要加上庶務二課的課長和他的超胖貓，
這些人一起出現，才是正港的庶務二課
哪知道這次只有江角真紀子飾演的主角復活而已，
完全換了一批人來演，我看了第一集就看不下去了，
即使第一集找來了之前孰悉的角色來客串，
那些新的角色就是讓人無法接受，因為這不是觀眾想要的
所以我在看完第一集之後，就放棄了新的「庶務二課」，
後來這部日劇在日本的收視率直直落，
最後一集甚至於連8%都不到，很明顯地日本觀眾也不買帳
就像去年富士電視台重拍了ＧＴＯ一樣，我連看都不想看，
對我來說鬼塚英吉就是反町隆史，沒有他就不是ＧＴＯ
只能說富士電視台為了挽回日劇的光榮，完全走錯路了，
不但挽回不了收視率，甚至賠上之前的名作，
而且也不懂得記取教訓，一部又一部地重拍（remake），
毀壞了我們對經典日劇的記憶
「庶務二課」就是之前的版本好看，無可取代！！！
這期間有一些很轟動的日劇，很多人都叫我看的日劇，
都沒能引起我的興致，直到五月的時候跟學生聊天，
當我聽到富士要再度推出「庶務二課」，這可讓我興奮了起來．．．
庶務二課是1998年4月的日劇，由漫畫原著改編，
由於收視率很好，後來又上映了兩次續集，
在2003年，也就是我離開日本的前一年，
這部陪伴我度過留學生涯的經典，畫下了句點
所謂的庶務二課，是劇中的大公司滿帆商社想要逼退女員工自動請辭的部門，
然而卻遇上了超強的一群女子軍，她們不但不辭職，還常常惹出一堆事情，
這六個人一路伴隨著我們，在觀眾心裡，只有她們才是庶務二課的成員
除了這六人外，秘書課、人事室、海外事業部的所有人，
當然還要加上庶務二課的課長和他的超胖貓，
這些人一起出現，才是正港的庶務二課
哪知道這次只有江角真紀子飾演的主角復活而已，
完全換了一批人來演，我看了第一集就看不下去了，
即使第一集找來了之前孰悉的角色來客串，
那些新的角色就是讓人無法接受，因為這不是觀眾想要的
所以我在看完第一集之後，就放棄了新的「庶務二課」，
後來這部日劇在日本的收視率直直落，
最後一集甚至於連8%都不到，很明顯地日本觀眾也不買帳
就像去年富士電視台重拍了ＧＴＯ一樣，我連看都不想看，
對我來說鬼塚英吉就是反町隆史，沒有他就不是ＧＴＯ
只能說富士電視台為了挽回日劇的光榮，完全走錯路了，
不但挽回不了收視率，甚至賠上之前的名作，
而且也不懂得記取教訓，一部又一部地重拍（remake），
毀壞了我們對經典日劇的記憶
「庶務二課」就是之前的版本好看，無可取代！！！
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)