close
今年退休的日本職棒最年長投手山本昌廣，
在46歲時因傷無法比賽，自己覺得應該要退休了，
想不到卻得到了球團的慰留，再奮戰了三年，
創下了很多應該是很難被突破的最年長紀錄
一個選手，可以在球場上堅持這麼久，
絕對不是僥倖可以得到的成果，
這篇提到了不少山本的想法和做法，
相當發人深省：
「人生のどこにチャンスが転がっているかわからない。
どこに運があるか、ツキがあったかで人生は違います。
確かに僕には運がありました。
でも何が僕に運を呼んだかというと、それまでしっかりやっていたことだと思うんです。
『神頼み』という言葉がありますが、普段からきっちりしていないと神頼みはできません」
簡譯如下：
「人生中無法掌握運氣會從哪裡來，
有沒有運氣會讓整個人生變得完全不同，
我的確算是運氣好的
但與其說運氣，我認為這是我平時努力所帶來的
如果平常不好好努力，臨時抱佛腳也是沒用的」
在46歲時因傷無法比賽，自己覺得應該要退休了，
想不到卻得到了球團的慰留，再奮戰了三年，
創下了很多應該是很難被突破的最年長紀錄
一個選手，可以在球場上堅持這麼久，
絕對不是僥倖可以得到的成果，
這篇提到了不少山本的想法和做法，
相當發人深省：
「人生のどこにチャンスが転がっているかわからない。
どこに運があるか、ツキがあったかで人生は違います。
確かに僕には運がありました。
でも何が僕に運を呼んだかというと、それまでしっかりやっていたことだと思うんです。
『神頼み』という言葉がありますが、普段からきっちりしていないと神頼みはできません」
簡譯如下：
「人生中無法掌握運氣會從哪裡來，
有沒有運氣會讓整個人生變得完全不同，
我的確算是運氣好的
但與其說運氣，我認為這是我平時努力所帶來的
如果平常不好好努力，臨時抱佛腳也是沒用的」
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)