【ヤンキース４―１デビルレイズ】ヤンキースの王建民（ワン・チェンミン）投手（２６）は２２日（日本時間２３日）、セントピーターズバーグでのデビルレイズ戦に先発し７回１失点。アジア出身選手によるメジャーでの１シーズン最多に並ぶ１８勝目をマークした。最多勝争いでもリーグトップに並び、安定感はいまやチームＮｏ.１。１０月３日からのポストシーズンで開幕投手を務める可能性も出てきた。
現パドレスの朴賛浩（パク・チャンホ＝韓国）がドジャース時代の００年に挙げたアジア人投手の最多勝記録に並んだ王建民は「素晴らしい選手と同じ１８勝ができて凄くうれしい。これからも頑張らないと」と素直に喜びを口にした。
初回、バルデリに先頭打者アーチを浴びたが、持ち味の冷静さとシンカーの切れは失わなかった。シンを外して内野ゴロの山を築く本来の投球に比べ飛球やライナーも多かったが、７回１失点で逆転勝利を呼び込んだ。
最多勝やアジア人初のサイ・ヤング賞も期待されるが「一番重要なのは世界一になること」と個人の栄誉に関心はない。それでもトーリ監督の信頼は厚く「プレーオフ１、２戦のどちらかで先発させる」と明言。ベテランのランディ・ジョンソンやムシーナを押しのけ、開幕投手を任される可能性は高い。
王建民も「次の目標はプレーオフ。心の準備はできている」。地元・台湾の取材陣を前に「米メディアはいいのかな…」と、苦手な英語での取材を受けていないことを気にかけるほど自覚が芽生えている。
【2006/9/24 スポニチ大阪】
【ニューヨーク高橋秀明】 ◇２６歳王建民、アジア人最多記録に並ぶ
台湾出身の２６歳、ヤンキースの王建民が、アジア人投手としてシーズン最多タイの１８勝を記録した。プロバスケットボール、ＮＢＡでは姚明（ロケッツ）を取材する中国メディアが目立つが、大リーグでは王の活躍を受けて、台湾メディアが勢力を拡大している。メディアの競争も激しく、この日はカメラ５台が王の快挙を追いかけた。
右肩を故障する前は速球で押すタイプだったが、今はシンカーを低めに集めてゴロの山を築かせる。ゴロが少なく、フライが多い時は調子が悪い。７回を被安打６、失点１に抑えたデビルレイズ戦では、２１アウトのうちゴロは九つ、飛球は五つと本来の姿だった。
今季１８勝６敗とし、朴賛浩のアジア人シーズン最多勝記録に並び、さらにサンタナ（ツインズ）と並ぶハーラートップタイに。だが、「最多勝は考えていない。重要なのは世界一になること。心の準備はできている」と過熱する報道陣とは対照的に控え目な口ぶりだ。既にプレーオフ進出を決めているヤンキースにとって、物静かな背番号４０が、ワールドチャンピオン奪還のカギを握っている。【高橋秀明】
【2006/9/23 毎日新聞】
現パドレスの朴賛浩（パク・チャンホ＝韓国）がドジャース時代の００年に挙げたアジア人投手の最多勝記録に並んだ王建民は「素晴らしい選手と同じ１８勝ができて凄くうれしい。これからも頑張らないと」と素直に喜びを口にした。
初回、バルデリに先頭打者アーチを浴びたが、持ち味の冷静さとシンカーの切れは失わなかった。シンを外して内野ゴロの山を築く本来の投球に比べ飛球やライナーも多かったが、７回１失点で逆転勝利を呼び込んだ。
最多勝やアジア人初のサイ・ヤング賞も期待されるが「一番重要なのは世界一になること」と個人の栄誉に関心はない。それでもトーリ監督の信頼は厚く「プレーオフ１、２戦のどちらかで先発させる」と明言。ベテランのランディ・ジョンソンやムシーナを押しのけ、開幕投手を任される可能性は高い。
王建民も「次の目標はプレーオフ。心の準備はできている」。地元・台湾の取材陣を前に「米メディアはいいのかな…」と、苦手な英語での取材を受けていないことを気にかけるほど自覚が芽生えている。
【2006/9/24 スポニチ大阪】
【ニューヨーク高橋秀明】 ◇２６歳王建民、アジア人最多記録に並ぶ
台湾出身の２６歳、ヤンキースの王建民が、アジア人投手としてシーズン最多タイの１８勝を記録した。プロバスケットボール、ＮＢＡでは姚明（ロケッツ）を取材する中国メディアが目立つが、大リーグでは王の活躍を受けて、台湾メディアが勢力を拡大している。メディアの競争も激しく、この日はカメラ５台が王の快挙を追いかけた。
右肩を故障する前は速球で押すタイプだったが、今はシンカーを低めに集めてゴロの山を築かせる。ゴロが少なく、フライが多い時は調子が悪い。７回を被安打６、失点１に抑えたデビルレイズ戦では、２１アウトのうちゴロは九つ、飛球は五つと本来の姿だった。
今季１８勝６敗とし、朴賛浩のアジア人シーズン最多勝記録に並び、さらにサンタナ（ツインズ）と並ぶハーラートップタイに。だが、「最多勝は考えていない。重要なのは世界一になること。心の準備はできている」と過熱する報道陣とは対照的に控え目な口ぶりだ。既にプレーオフ進出を決めているヤンキースにとって、物静かな背番号４０が、ワールドチャンピオン奪還のカギを握っている。【高橋秀明】
【2006/9/23 毎日新聞】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)