close
〔記者倪婉君/綜合報導〕補上曼尼.拉米瑞茲留下的左外野位置,從海盜轉到紅襪的貝伊很不喜歡跟拉米做比較,如同拉米的「曼尼就是曼尼」專屬名詞,貝伊也想在紅襪迷心中留下「貝伊就是貝伊」的特殊印記。

731交易大限前,紅襪招牌球星拉米瑞茲被交易到道奇,以突出表現讓好萊塢(Hollywood)所在的洛杉磯,暫時化身「曼寧塢」(Mannywood);同時,海盜的加拿大外野手貝伊也被交易到紅襪,但和熱情外放的曼寧式作風不同,守護神佩柏本說貝伊:「就像小黃瓜一樣酷,我猜他血管裡流的是冰。」

熱情vs.冷靜,儘管作風截然不同,但貝伊就是免不了被跟拉米比較,因為他站的就是拉米的位置(左外野)。貝伊說:「我試著不要成為曼尼,但我瞭解大家會拿我跟他比,只希望季後賽開打後,這種比較會越來越少。」

紅襪總教練法蘭柯納也知道貝伊低調的個性,歡迎他入隊的方式也很低調。法蘭柯納說:「我只跟他說:『嘿,只管打球就對了』」,因為他相信不需多言,貝伊也知道接下來的比賽有多重要。

不管是拉米或貝伊,都在新東家表現亮眼。貝伊在8月1日之後的季賽出賽49場,繳出近3成打擊率成績,且在季後賽至今是破4成打擊率,跟拉米一樣,都轟出2發全壘打。

跟拉米「分量」不一樣,貝伊並非排在「老爹」歐提茲後面的四棒,但第六棒的他撐起中後棒次,也讓去年世界大賽MVP洛爾因右臀拉傷確定不打美聯冠軍賽之後,紅襪仍具一定攻擊力。

當貝伊來到波士頓後,很多人都期待他如何展現可跟拉米比擬的實力,現在佩柏本替他回答:「對於外界疑問,他已迅速做出回應。」

【2008/10/8 自由時報】
arrow
arrow
    全站熱搜

    ht31sho 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()