close
廖德修／綜合報導
日籍投手紛紛在大聯盟找到棲身之地，前道奇隊「終結者」齋藤隆確定轉往紅襪隊效力，今年挑戰大聯盟的川上憲伸已與勇士隊達成協議；上原浩治昨日啟程赴美，即將與金鶯隊簽約。
下個月滿39歲的齋藤，去年因肘傷表現不如前兩年精采，道奇未與他續約。昨天紅襪宣布與他簽下1年合約，推測年薪200萬美元，加上激勵獎金，總金額可達700萬。紅襪已有松?大輔、岡島秀樹、田澤純一與齋藤，共4名日籍投手。
6月分滿34歲的川上則與勇士隊達成3年合約的共識，體檢過關即可對外公布。日本媒體推測其薪資總額可達2400萬美元，在歷年挑戰大聯盟的日本職棒自由球員中排名第3位，僅次於福留孝介（小熊、4年4800萬）和黑田博樹（道奇、3年3520萬）。去年川上在中日龍隊的年薪3.4億日圓，約為376萬美元；勇士這分合約可說相當優惠，本季川上預計將擔任第3、4號先發。
至於原屬讀賣巨人隊的上原（4月間滿34歲）昨天已啟程赴美，如果一切順利，新球季可望擔任金鶯隊的第2號先發。金鶯給予他2年1000萬美元、外加600萬激勵獎金的條件。上原去年薪資4.2億日圓，約為464萬美元，挑戰大聯盟所獲的待遇顯然不如川上優厚。
【2009/1/12 中時電子報】
【MLB】生涯首度挑戰大聯盟 川上憲伸可望落腳勇士
記者陳孟孟／綜合報導
相當欠缺先發投手的勇士，期望能在下周實際對洛伊（Derek Lowe）開出合約價碼，但在這之前，球團可望先添得一名生力軍。根據美國大聯盟官方網站指出，日籍投手川上憲伸即將親自飛往亞特蘭大與球團詳談合約內容，若一切進行順利的話，川上憲伸將加入勇士輪值表。
勇士昔日三巨頭麥達克斯（Greg Maddux）已宣佈退休、史摩茲（John Smoltz）選擇轉往紅襪，而葛拉文（Tom Glavine）日前也曾表示自己不排斥離亞特蘭大，面對2009年球季勇士先發陣容告急。雖然球團先在市場找來了瓦奎茲（Javier Vazquez），但隨後在自由市場接連吃鱉， 原本目光投注在川上憲伸時，又出現金鷹與紅人兩支球隊搶人。
不願意在爭奪戰繼續吞敗仗的勇士，趕緊在這星期與川上的經紀人伊凡斯（Dan Evans）進行會談，據了解，川上對於勇士積極的行動印象非常深刻，而另一方面加上伊凡斯與勇士投手教練麥道威爾（Roger McDowell）私交非常好，促成了雙方的合作關係。川上預計在美國時間週日飛往亞特蘭大，只要談攏合約細節，便能在隔日完成健檢後正式加入勇士。
原本效力於日本職棒中日龍隊的川上，即使去年9月因為背部傷勢休戰3週，但仍有出賽20場（包含16次先發），投出9勝5敗戰績、防禦率2.30。2004年是川上大放異彩的一年，整季共取得17勝7敗（包含兩場為完封完投勝）、防禦率3.32，優異成績讓他在該年一舉拿下相當於大聯盟塞揚獎殊榮的澤村賞，以及年度最有價值球員。
相中川上的勇士球探表示，生涯第一次踏入全世界棒球的最高職業殿堂，川上在2009年球季應該會被勇士安排擔任第3或第4號先發。另一方面，勇士也積極尋求洛伊加盟的可能性，可望對他開出4年長約，若是洛伊願意點頭加盟，將取代瓦奎茲成為勇士的一號先發。
【2009/1/10 NOWnews】
日籍投手紛紛在大聯盟找到棲身之地，前道奇隊「終結者」齋藤隆確定轉往紅襪隊效力，今年挑戰大聯盟的川上憲伸已與勇士隊達成協議；上原浩治昨日啟程赴美，即將與金鶯隊簽約。
下個月滿39歲的齋藤，去年因肘傷表現不如前兩年精采，道奇未與他續約。昨天紅襪宣布與他簽下1年合約，推測年薪200萬美元，加上激勵獎金，總金額可達700萬。紅襪已有松?大輔、岡島秀樹、田澤純一與齋藤，共4名日籍投手。
6月分滿34歲的川上則與勇士隊達成3年合約的共識，體檢過關即可對外公布。日本媒體推測其薪資總額可達2400萬美元，在歷年挑戰大聯盟的日本職棒自由球員中排名第3位，僅次於福留孝介（小熊、4年4800萬）和黑田博樹（道奇、3年3520萬）。去年川上在中日龍隊的年薪3.4億日圓，約為376萬美元；勇士這分合約可說相當優惠，本季川上預計將擔任第3、4號先發。
至於原屬讀賣巨人隊的上原（4月間滿34歲）昨天已啟程赴美，如果一切順利，新球季可望擔任金鶯隊的第2號先發。金鶯給予他2年1000萬美元、外加600萬激勵獎金的條件。上原去年薪資4.2億日圓，約為464萬美元，挑戰大聯盟所獲的待遇顯然不如川上優厚。
【2009/1/12 中時電子報】
【MLB】生涯首度挑戰大聯盟 川上憲伸可望落腳勇士
記者陳孟孟／綜合報導
相當欠缺先發投手的勇士，期望能在下周實際對洛伊（Derek Lowe）開出合約價碼，但在這之前，球團可望先添得一名生力軍。根據美國大聯盟官方網站指出，日籍投手川上憲伸即將親自飛往亞特蘭大與球團詳談合約內容，若一切進行順利的話，川上憲伸將加入勇士輪值表。
勇士昔日三巨頭麥達克斯（Greg Maddux）已宣佈退休、史摩茲（John Smoltz）選擇轉往紅襪，而葛拉文（Tom Glavine）日前也曾表示自己不排斥離亞特蘭大，面對2009年球季勇士先發陣容告急。雖然球團先在市場找來了瓦奎茲（Javier Vazquez），但隨後在自由市場接連吃鱉， 原本目光投注在川上憲伸時，又出現金鷹與紅人兩支球隊搶人。
不願意在爭奪戰繼續吞敗仗的勇士，趕緊在這星期與川上的經紀人伊凡斯（Dan Evans）進行會談，據了解，川上對於勇士積極的行動印象非常深刻，而另一方面加上伊凡斯與勇士投手教練麥道威爾（Roger McDowell）私交非常好，促成了雙方的合作關係。川上預計在美國時間週日飛往亞特蘭大，只要談攏合約細節，便能在隔日完成健檢後正式加入勇士。
原本效力於日本職棒中日龍隊的川上，即使去年9月因為背部傷勢休戰3週，但仍有出賽20場（包含16次先發），投出9勝5敗戰績、防禦率2.30。2004年是川上大放異彩的一年，整季共取得17勝7敗（包含兩場為完封完投勝）、防禦率3.32，優異成績讓他在該年一舉拿下相當於大聯盟塞揚獎殊榮的澤村賞，以及年度最有價值球員。
相中川上的勇士球探表示，生涯第一次踏入全世界棒球的最高職業殿堂，川上在2009年球季應該會被勇士安排擔任第3或第4號先發。另一方面，勇士也積極尋求洛伊加盟的可能性，可望對他開出4年長約，若是洛伊願意點頭加盟，將取代瓦奎茲成為勇士的一號先發。
【2009/1/10 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)