close
〔特派記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕伸卡球失靈，讓王建民相隔296天後傷癒復出的首役，變成難堪又難熬的一晚，他對金鶯先發3.2局狂失7分，中止個人客場跨季6連勝，洋基5：7再敗給金鶯，自1998年後再嘗開幕2連敗。
熱身時正常 上場走樣
王建民說：「賽前在牛棚熱身時，伸卡球的角度很正常，沒想到比賽開打後一站上投手丘，感覺卻完全走樣，身體太早出去，手臂的速度跟不上，伸卡球都不會跑。第2局球路一度有壓下來，之後又開始高起來，投不到想要的位置。」
春訓苦練的滑球與變速球，王建民昨天使用的比例並不高，普薩達的配球仍以伸卡球、直球為主，他說：「雖然伸卡球狀況不好，還是試著去投，希望找到手感。」在伸卡球失靈下，只好改用直球與打者對決，偏偏又失投跑到紅中，被馬卡奇斯轟出2分彈的就是偏高直球，洋基教練團見他狀況不佳，只好提前將他換下場。
關鍵在投球姿勢走樣
「沒辦法幫球隊贏球，心情真的很失望」，王建民表示，狀況不佳與心情、天氣都無關，關鍵還是在於投球姿勢跑掉，手臂跟不上身體的速度，自己也會盡快調整，希望下一場（14日在客場對光芒）能表現得更好。
開季首次出賽就「爆」很大，王建民其實不用太在意，球迷也不用太難過，他過去4年的首場先發有個怪現象：若在主場，內容都超棒（都對藍鳥，都投滿7局、挨6安打、只失2分），當季卻只能拿8勝，明星賽前一定受傷。若在客場，鐵定被修理得很慘，起碼要丟4分，當季卻都拿到19勝。按此「定律」，他今年的勝投很值得期待。
洋基前次連敗給金鶯是去年7月，前次開幕2連敗更是11年前對天使的往事，如果今天柏奈特也鎮不住，不僅開幕3連戰慘遭金鶯剃光頭，也將追平1998年開幕3連敗的紀錄。
【MLB】太久沒投球 身體動作失憶
〔特派記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕王建民從春訓以來伸卡球經常不聽使喚的毛病，成為他在例行賽復出首戰最大的罩門，關鍵似乎就在受傷後很久一段時間沒投球，身體的動作記憶還有待重建。
投手教練艾蘭德賽後指出，一開賽王建民的擺臂動作太大，跟不上身體前移的速度，手臂無法到達正常放球點的位置，出手位置不固定，控球就會不穩。
艾蘭德說：「王建民為了讓手跟上身體的動作，刻意加快揮臂速度，但路徑過大導致手臂無法完全伸展，出手位置太低，伸卡球會往橫的跑，失去下墜的角度。」
艾蘭德表示，王建民太久沒投球，身體已失去動作的記憶，必須先找到過去最理想的動作，藉由反覆練習讓身體重新辨識並加以記憶，才能恢復原本的投球威力。
對於王建民這場球賽伸卡沒能發揮，總教練吉拉迪說：「王建民出手的角度太低，他手臂得抬高，伸卡球才能發揮威力。」
武器失靈 吉總不擔心
吉拉迪接著說：「王建民是靠伸卡球吃飯的投手，一旦拿手武器不靈光，就會投得很掙扎，當球數經常落後時，他的變化球也很難發揮效果。」
不過不管是艾蘭德或吉拉迪，兩人都認為，王建民春訓的狀況很好，這只是一場比賽而已，以王建民的資質，他有辦法調整回來的，並不會感到憂慮。
雖未能成為紐約媒體預期的「秘密王牌」，但王建民的隊友並未恐慌，像隊長基特就說：「我們還有160場比賽，不會因為才打完2場比賽，就提前進入恐慌模式。」
沙胖和建仔相繼落難，兩人累計的防禦率高達14.62，捕手普薩達坦承有些「令人沮喪」，表示：「我們擁有的投手應該都能重擊好球帶，並能善加掌握，而且他倆應該都擁有很棒的投球策略，但結果卻未如預期。」不過普薩達對洋基前景仍然樂觀。
戴蒙也跟基特一樣不覺得恐慌，他說：「我不覺得有什麼好慌的，雖然沒人預期我們會出現這種結局，但現在要做的就是繼續上場努力。」
【2009/4/10 自由時報】
【MLB】老毛病 教練：要自覺調整
李弘斌／巴爾的摩報導
王建民昨天在巴爾的摩慘敗，投手教練艾蘭德賽後表示，建仔目前的問題就是投球動作。雖然教練團並不擔心這個問題無法解決，但艾蘭德也不忘強調，建仔必須能在比賽中自我察覺與調整，才有可能根本解決姿勢問題。
建仔的姿勢問題分為兩個，一個是從今年春訓重返投手丘之後，身體旋轉太快但手臂跟不上的狀況；但在艾蘭德及捕手波沙達提醒之後，建仔為了讓自己的手臂能夠跟上身體，手肘的高度又會變得太低，而這已是這幾年來的老問題了。
「顯然他今天投得不好，問題在投球動作，他向後的揮臂動作太大而且太慢，身體和手臂的動作無法一致，身體轉過來時球還在背後面，這樣他很難完成正確的投球。」艾蘭德說：「這是一個簡單的問題，他必須要學著調整，我有信心他會調整過來。」
艾蘭德指出，即使手臂跟不上身體的問題不難解決，但當比賽中建仔想要修正這個問題時，就會出現手肘太低的老狀況。「當我們提醒之後，他為了讓手臂趕上，放球點又會不自覺的變低，影響沉球的角度，這是他去年一直有、也是前年季後賽的同一問題。」
艾蘭德認為，建仔的課題是要能在比賽中察覺、發現到自己的姿勢問題，並在比賽中進行自我調整。
「當他可以做到這點，他就回來了。幫助他、讓他能在比賽中自我察覺，也是我的職責所在。」艾蘭德說：「你問我喜歡他今天的表現嗎？當然不，但我會很擔心他調整不過來嗎？不，我也不擔心，他會好的。」艾蘭德表示，接下來會透過錄影帶，讓建仔了解自己的問題，最後再進牛棚調整。
【MLB】建仔沮喪：下一戰找回沉球
李弘斌／巴爾的摩報導
自從去年六月中受傷以後，「台灣之光」王建民相隔近十月再度於正式比賽登板，卻盼來了三˙二局狂失七分的敗投。建仔賽後表示自己的沉球投不出想要的尾勁及位置，也很沮喪無法幫球隊贏球，希望經過牛棚調整之後，能在下一戰表現回來。
建仔指出，昨天幾乎都是沉球和四縫線速球遭到狙擊，「沉球不會掉、丟四縫線大多在紅中的地方。」球路失威的原因則是姿勢，「我身體都太早出去，手都太慢，沒有辦法完全趕上來。」建仔說。
姿勢太早開掉 球威盡失
在賽前的牛棚練投，建仔覺得球都還行，「但上投手丘就變成平的。」第二局球路壓得較低，好不容易讓對手三上三下，不過第三局起球又高了起來。至於為何不多配其他變化球來解圍，建仔則說自己試著要把沉球的威力找出來，畢竟那一直是他的克敵武器。
復出慘敗挨轟 難掩失望
接受美國媒體採訪時，建仔說自己等了很久、真的很想贏，賽後則透過台灣媒體，告訴同樣對他寄予厚望的寶島粉絲說：「希望他們繼續支持我，下一場表現回來！」
洋基教頭吉拉迪則說建仔的沉球沒有投出水準，但儘管沙巴西亞和建仔先後吞敗，他也不認為應該過度憂慮。
兩王牌都輸球 教頭鎮定
「王建民今天的沉球完全沒有投出應有水準，當他的沉球投不出來，就會遇到麻煩，結果就是如此，今天不是他的日子。」吉拉迪說：「不過他們（建仔與沙胖）春訓都投得很順，這只是兩場比賽，不是打了卅場都這樣，對我而言，兩場球只是『開始』的一部分。」
【2009/4/10 中時電子報】
熱身時正常 上場走樣
王建民說：「賽前在牛棚熱身時，伸卡球的角度很正常，沒想到比賽開打後一站上投手丘，感覺卻完全走樣，身體太早出去，手臂的速度跟不上，伸卡球都不會跑。第2局球路一度有壓下來，之後又開始高起來，投不到想要的位置。」
春訓苦練的滑球與變速球，王建民昨天使用的比例並不高，普薩達的配球仍以伸卡球、直球為主，他說：「雖然伸卡球狀況不好，還是試著去投，希望找到手感。」在伸卡球失靈下，只好改用直球與打者對決，偏偏又失投跑到紅中，被馬卡奇斯轟出2分彈的就是偏高直球，洋基教練團見他狀況不佳，只好提前將他換下場。
關鍵在投球姿勢走樣
「沒辦法幫球隊贏球，心情真的很失望」，王建民表示，狀況不佳與心情、天氣都無關，關鍵還是在於投球姿勢跑掉，手臂跟不上身體的速度，自己也會盡快調整，希望下一場（14日在客場對光芒）能表現得更好。
開季首次出賽就「爆」很大，王建民其實不用太在意，球迷也不用太難過，他過去4年的首場先發有個怪現象：若在主場，內容都超棒（都對藍鳥，都投滿7局、挨6安打、只失2分），當季卻只能拿8勝，明星賽前一定受傷。若在客場，鐵定被修理得很慘，起碼要丟4分，當季卻都拿到19勝。按此「定律」，他今年的勝投很值得期待。
洋基前次連敗給金鶯是去年7月，前次開幕2連敗更是11年前對天使的往事，如果今天柏奈特也鎮不住，不僅開幕3連戰慘遭金鶯剃光頭，也將追平1998年開幕3連敗的紀錄。
【MLB】太久沒投球 身體動作失憶
〔特派記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕王建民從春訓以來伸卡球經常不聽使喚的毛病，成為他在例行賽復出首戰最大的罩門，關鍵似乎就在受傷後很久一段時間沒投球，身體的動作記憶還有待重建。
投手教練艾蘭德賽後指出，一開賽王建民的擺臂動作太大，跟不上身體前移的速度，手臂無法到達正常放球點的位置，出手位置不固定，控球就會不穩。
艾蘭德說：「王建民為了讓手跟上身體的動作，刻意加快揮臂速度，但路徑過大導致手臂無法完全伸展，出手位置太低，伸卡球會往橫的跑，失去下墜的角度。」
艾蘭德表示，王建民太久沒投球，身體已失去動作的記憶，必須先找到過去最理想的動作，藉由反覆練習讓身體重新辨識並加以記憶，才能恢復原本的投球威力。
對於王建民這場球賽伸卡沒能發揮，總教練吉拉迪說：「王建民出手的角度太低，他手臂得抬高，伸卡球才能發揮威力。」
武器失靈 吉總不擔心
吉拉迪接著說：「王建民是靠伸卡球吃飯的投手，一旦拿手武器不靈光，就會投得很掙扎，當球數經常落後時，他的變化球也很難發揮效果。」
不過不管是艾蘭德或吉拉迪，兩人都認為，王建民春訓的狀況很好，這只是一場比賽而已，以王建民的資質，他有辦法調整回來的，並不會感到憂慮。
雖未能成為紐約媒體預期的「秘密王牌」，但王建民的隊友並未恐慌，像隊長基特就說：「我們還有160場比賽，不會因為才打完2場比賽，就提前進入恐慌模式。」
沙胖和建仔相繼落難，兩人累計的防禦率高達14.62，捕手普薩達坦承有些「令人沮喪」，表示：「我們擁有的投手應該都能重擊好球帶，並能善加掌握，而且他倆應該都擁有很棒的投球策略，但結果卻未如預期。」不過普薩達對洋基前景仍然樂觀。
戴蒙也跟基特一樣不覺得恐慌，他說：「我不覺得有什麼好慌的，雖然沒人預期我們會出現這種結局，但現在要做的就是繼續上場努力。」
【2009/4/10 自由時報】
【MLB】老毛病 教練：要自覺調整
李弘斌／巴爾的摩報導
王建民昨天在巴爾的摩慘敗，投手教練艾蘭德賽後表示，建仔目前的問題就是投球動作。雖然教練團並不擔心這個問題無法解決，但艾蘭德也不忘強調，建仔必須能在比賽中自我察覺與調整，才有可能根本解決姿勢問題。
建仔的姿勢問題分為兩個，一個是從今年春訓重返投手丘之後，身體旋轉太快但手臂跟不上的狀況；但在艾蘭德及捕手波沙達提醒之後，建仔為了讓自己的手臂能夠跟上身體，手肘的高度又會變得太低，而這已是這幾年來的老問題了。
「顯然他今天投得不好，問題在投球動作，他向後的揮臂動作太大而且太慢，身體和手臂的動作無法一致，身體轉過來時球還在背後面，這樣他很難完成正確的投球。」艾蘭德說：「這是一個簡單的問題，他必須要學著調整，我有信心他會調整過來。」
艾蘭德指出，即使手臂跟不上身體的問題不難解決，但當比賽中建仔想要修正這個問題時，就會出現手肘太低的老狀況。「當我們提醒之後，他為了讓手臂趕上，放球點又會不自覺的變低，影響沉球的角度，這是他去年一直有、也是前年季後賽的同一問題。」
艾蘭德認為，建仔的課題是要能在比賽中察覺、發現到自己的姿勢問題，並在比賽中進行自我調整。
「當他可以做到這點，他就回來了。幫助他、讓他能在比賽中自我察覺，也是我的職責所在。」艾蘭德說：「你問我喜歡他今天的表現嗎？當然不，但我會很擔心他調整不過來嗎？不，我也不擔心，他會好的。」艾蘭德表示，接下來會透過錄影帶，讓建仔了解自己的問題，最後再進牛棚調整。
【MLB】建仔沮喪：下一戰找回沉球
李弘斌／巴爾的摩報導
自從去年六月中受傷以後，「台灣之光」王建民相隔近十月再度於正式比賽登板，卻盼來了三˙二局狂失七分的敗投。建仔賽後表示自己的沉球投不出想要的尾勁及位置，也很沮喪無法幫球隊贏球，希望經過牛棚調整之後，能在下一戰表現回來。
建仔指出，昨天幾乎都是沉球和四縫線速球遭到狙擊，「沉球不會掉、丟四縫線大多在紅中的地方。」球路失威的原因則是姿勢，「我身體都太早出去，手都太慢，沒有辦法完全趕上來。」建仔說。
姿勢太早開掉 球威盡失
在賽前的牛棚練投，建仔覺得球都還行，「但上投手丘就變成平的。」第二局球路壓得較低，好不容易讓對手三上三下，不過第三局起球又高了起來。至於為何不多配其他變化球來解圍，建仔則說自己試著要把沉球的威力找出來，畢竟那一直是他的克敵武器。
復出慘敗挨轟 難掩失望
接受美國媒體採訪時，建仔說自己等了很久、真的很想贏，賽後則透過台灣媒體，告訴同樣對他寄予厚望的寶島粉絲說：「希望他們繼續支持我，下一場表現回來！」
洋基教頭吉拉迪則說建仔的沉球沒有投出水準，但儘管沙巴西亞和建仔先後吞敗，他也不認為應該過度憂慮。
兩王牌都輸球 教頭鎮定
「王建民今天的沉球完全沒有投出應有水準，當他的沉球投不出來，就會遇到麻煩，結果就是如此，今天不是他的日子。」吉拉迪說：「不過他們（建仔與沙胖）春訓都投得很順，這只是兩場比賽，不是打了卅場都這樣，對我而言，兩場球只是『開始』的一部分。」
【2009/4/10 中時電子報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)