close
記者陳思豪／綜合報導
雖然王建民歸隊日期尚未明朗，但可以肯定的是他的狀況已經逐漸在回穩當中。經過昨天在牛棚的50球練習後，總教練吉拉迪（Joe Girardi）對建仔的狀況相當滿意，他認為建仔的沉球相當完美，而且幾乎都沒有出現失投的情況，目前的他正式球隊所需要的。
吉拉迪表示，「他可以隨意把伸卡球投進好球帶任何位置，他的沉球看起來相當完美，而且每一球的素質都沒有太大的差異。這正是我們要的，球隊需要這樣的他。」
目前建仔的歸隊日期有兩種版本，一個就是台北時間23日，在主場迎戰衛冕冠軍費城費城人，另一個版本就是在台北時間26日，於客場挑戰德州遊騎兵。不過到底那天是他確切的歸隊日期，吉拉迪還是不願表態，他表示一切的情況，還是要看建仔本身的表現。
至於建仔本人，對自己昨天的沉球也相當滿意，他表示，「我可以把伸卡球壓低，並且隨心所欲的控制在我想要的每一個位置，」他認為自己的狀況已經有明顯改善，如果球隊有需要，他「已經準備好了」。
如果一切順利，建仔近期之內重返大聯盟，幾乎已經是既定的事實了，這也代表頂替先發輪值的休斯，很可能會再度重回小聯盟。不過難得有升上大聯盟的機會，但被受期待的他依舊沒有太好的表現，頂替建仔的四場先發，他一共只交出1勝2敗防禦率7.56的成績。他表示，「去年我就遇過同樣的情況了，我想自己應該沒有問題，但希望下次我能有更好的表現。」
【2009/5/21 NOWnews】
【MLB】媒體等人 關心下一步
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕等、等、等，昨天媒體都在等一個人，不只集體在場上的休息室排排坐著等，在場內的休息室也乖乖站著等，就是為了等到王建民。
建仔昨天歸隊，球員休息室下午3點半的採訪時間一到，媒體就陸續集結到位，等待40號置物櫃前應該要出現的身影。建仔當時不在位子上，但他確定已來到球場，因為衣架上已掛上他換下的T恤和牛仔褲。
4點10分左右，穿著短褲和左腳包著繃帶（復健賽被強襲球打中左小腿脛骨）的建仔，才緩緩走向座位，台美記者立刻一擁而上，但得到建仔：「我4點半才要牛棚」的答案，轉播洋基比賽的WFAN電台記者立刻笑說：「那我們待會再來。」
4點15分，吉拉迪在場邊休息區（dugout）例行的總教練時間，包括大聯盟官網記者霍克、紐約每日新聞記者凡恩塞等數十名記者，都關心著建仔的下一步。當時建仔尚未進牛棚，但吉拉迪不管牛棚結果，表示：「我們（指昨天）不會做任何決定。」
4點37分，王建民在牛棚正式投出第一球，經過50顆練投之後，他走進防護室，此後又是媒體的等待時間。
由於採訪時間只到6點，大夥一直等到5點57分，剛做完重量訓練的建仔才又緩緩回到座位。3分鐘之後，休息室大門關上。
洋基球場再度出現熟悉的40號身影，除了讓媒體整天都在等待進一步消息外，球迷也擠在牛棚練投區觀看建仔的身手，並充當裁判喊「好球」。
王建民昨天重返洋基球場，大螢幕上也立刻播放他在傳接球時的大特寫，告訴洋基球迷們，「Chien-ming Wang回來了。」
【MLB】老佩擁抱 小張聒噪
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕重重地在王建民背上拍了三下，老大哥佩提特對小老弟歸隊之欣喜，盡在不言中，開心地朝王建民方向看了過去。小老弟張伯倫對老大哥歸隊的喜悅，則完全掛在嘴上。
當建仔重回自己的座位上綁鞋帶，準備牛棚驗收，左手邊鄰居佩提特一見到他，就是屈身擁抱，並且重重地拍建仔的背。兩人各自坐在自己的位子上，互換幾句悄悄話，是內斂式的情感交流。
隨後張伯倫一走進來，歡迎氛圍截然不同，吱吱喳喳的張伯倫（建仔置物櫃右手邊鄰居），看到快一個月不見的麻吉，嘴巴怎麼可能停得了呢？
看著包圍建仔的台灣媒體，張伯倫說著「你們又來了」，而一邊換衣服，一邊笑看建仔：「我知道你不能回來紐約，一直在史寬頓，一定很苦吧。」坐在椅子上的建仔，只是抬頭斜看張伯倫，笑而不答，因為這就是他熟悉的張氏風格。
也曾待過史寬頓（洋基3A主場）的張伯倫，當然知道誰都想回到紐約，他就說：「我待過那地方，我也不想留在那裡。」
儘管是一收一放的歡迎風格，但是建仔的牛棚練習，這兩人都沒錯過。張伯倫更是在建仔投完牛棚之後，第一個對他豎起大拇指，以手勢肯定他伸卡功力的隊友。
【2009/5/21 自由時報】
雖然王建民歸隊日期尚未明朗，但可以肯定的是他的狀況已經逐漸在回穩當中。經過昨天在牛棚的50球練習後，總教練吉拉迪（Joe Girardi）對建仔的狀況相當滿意，他認為建仔的沉球相當完美，而且幾乎都沒有出現失投的情況，目前的他正式球隊所需要的。
吉拉迪表示，「他可以隨意把伸卡球投進好球帶任何位置，他的沉球看起來相當完美，而且每一球的素質都沒有太大的差異。這正是我們要的，球隊需要這樣的他。」
目前建仔的歸隊日期有兩種版本，一個就是台北時間23日，在主場迎戰衛冕冠軍費城費城人，另一個版本就是在台北時間26日，於客場挑戰德州遊騎兵。不過到底那天是他確切的歸隊日期，吉拉迪還是不願表態，他表示一切的情況，還是要看建仔本身的表現。
至於建仔本人，對自己昨天的沉球也相當滿意，他表示，「我可以把伸卡球壓低，並且隨心所欲的控制在我想要的每一個位置，」他認為自己的狀況已經有明顯改善，如果球隊有需要，他「已經準備好了」。
如果一切順利，建仔近期之內重返大聯盟，幾乎已經是既定的事實了，這也代表頂替先發輪值的休斯，很可能會再度重回小聯盟。不過難得有升上大聯盟的機會，但被受期待的他依舊沒有太好的表現，頂替建仔的四場先發，他一共只交出1勝2敗防禦率7.56的成績。他表示，「去年我就遇過同樣的情況了，我想自己應該沒有問題，但希望下次我能有更好的表現。」
【2009/5/21 NOWnews】
【MLB】媒體等人 關心下一步
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕等、等、等，昨天媒體都在等一個人，不只集體在場上的休息室排排坐著等，在場內的休息室也乖乖站著等，就是為了等到王建民。
建仔昨天歸隊，球員休息室下午3點半的採訪時間一到，媒體就陸續集結到位，等待40號置物櫃前應該要出現的身影。建仔當時不在位子上，但他確定已來到球場，因為衣架上已掛上他換下的T恤和牛仔褲。
4點10分左右，穿著短褲和左腳包著繃帶（復健賽被強襲球打中左小腿脛骨）的建仔，才緩緩走向座位，台美記者立刻一擁而上，但得到建仔：「我4點半才要牛棚」的答案，轉播洋基比賽的WFAN電台記者立刻笑說：「那我們待會再來。」
4點15分，吉拉迪在場邊休息區（dugout）例行的總教練時間，包括大聯盟官網記者霍克、紐約每日新聞記者凡恩塞等數十名記者，都關心著建仔的下一步。當時建仔尚未進牛棚，但吉拉迪不管牛棚結果，表示：「我們（指昨天）不會做任何決定。」
4點37分，王建民在牛棚正式投出第一球，經過50顆練投之後，他走進防護室，此後又是媒體的等待時間。
由於採訪時間只到6點，大夥一直等到5點57分，剛做完重量訓練的建仔才又緩緩回到座位。3分鐘之後，休息室大門關上。
洋基球場再度出現熟悉的40號身影，除了讓媒體整天都在等待進一步消息外，球迷也擠在牛棚練投區觀看建仔的身手，並充當裁判喊「好球」。
王建民昨天重返洋基球場，大螢幕上也立刻播放他在傳接球時的大特寫，告訴洋基球迷們，「Chien-ming Wang回來了。」
【MLB】老佩擁抱 小張聒噪
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕重重地在王建民背上拍了三下，老大哥佩提特對小老弟歸隊之欣喜，盡在不言中，開心地朝王建民方向看了過去。小老弟張伯倫對老大哥歸隊的喜悅，則完全掛在嘴上。
當建仔重回自己的座位上綁鞋帶，準備牛棚驗收，左手邊鄰居佩提特一見到他，就是屈身擁抱，並且重重地拍建仔的背。兩人各自坐在自己的位子上，互換幾句悄悄話，是內斂式的情感交流。
隨後張伯倫一走進來，歡迎氛圍截然不同，吱吱喳喳的張伯倫（建仔置物櫃右手邊鄰居），看到快一個月不見的麻吉，嘴巴怎麼可能停得了呢？
看著包圍建仔的台灣媒體，張伯倫說著「你們又來了」，而一邊換衣服，一邊笑看建仔：「我知道你不能回來紐約，一直在史寬頓，一定很苦吧。」坐在椅子上的建仔，只是抬頭斜看張伯倫，笑而不答，因為這就是他熟悉的張氏風格。
也曾待過史寬頓（洋基3A主場）的張伯倫，當然知道誰都想回到紐約，他就說：「我待過那地方，我也不想留在那裡。」
儘管是一收一放的歡迎風格，但是建仔的牛棚練習，這兩人都沒錯過。張伯倫更是在建仔投完牛棚之後，第一個對他豎起大拇指，以手勢肯定他伸卡功力的隊友。
【2009/5/21 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)