close
今天在準備本週要上ㄉ新聞日語教材時，
突然想到了昨天和寶貝阿馨ㄉㄧ段對話。
阿馨從小就被人家說她長ㄉ很像日本ㄉ小公主～～愛子，
的確她們年紀上是相近ㄉ，７月生ㄉ阿馨和１２月生ㄉ愛子，
用日本ㄉ學年度來算ㄉ話是同學，
在台灣ㄉ學制則是阿馨大愛子一年。
昨天我們出去吃下午茶後，照例我搭大哥家ㄉ車回家，
這是我和阿馨最喜歡ㄉ聊天時間，我們一起坐在後座抬槓。
昨天提到ㄉ話題就是愛子在學生遇到霸凌事件，被嚇ㄉ不敢去上學，
很明顯ㄉ大嫂似乎也搞不清楚這件事，這時雜學天王當然就開始說明，
（如果不知道誰是雜學天王，就表示你不是本網誌忠實讀者～～哈哈）
我就和阿馨在後座開始了這段對話：
阿馨：愛子妹妹（阿馨都這麼叫她）被誰欺負啊？
我：好像是同一年級ㄉ男生。
阿馨：他們為什麼要欺負愛子妹妹啊？
我：對啊！為什麼呢？
有時候好想問問那些欺負人ㄉ壞傢伙，為什麼要欺負別人？
阿馨：（表情超認真ㄉ說）可是我又不會說日文啊！
被她突然來ㄉ這句話，我先是愣了一下，
然後開始笑了起來～～孩子妳真是可愛啊！
她以為我剛剛那句：「問問那些欺負人ㄉ壞傢伙」，
是要去問欺負愛子ㄉ那些男生，才說出這句話來ㄉ。
我哥他只聽到最後那句「可是我又不會說日文啊！」，
被我ㄉ笑聲搞ㄉ一陣莫名，在聽過我ㄉ說明後，
他也說：「阿馨真ㄉ好有趣」
總有一天，等妳和我用日文交談囉～～寶貝阿馨^^！
突然想到了昨天和寶貝阿馨ㄉㄧ段對話。
阿馨從小就被人家說她長ㄉ很像日本ㄉ小公主～～愛子，
的確她們年紀上是相近ㄉ，７月生ㄉ阿馨和１２月生ㄉ愛子，
用日本ㄉ學年度來算ㄉ話是同學，
在台灣ㄉ學制則是阿馨大愛子一年。
昨天我們出去吃下午茶後，照例我搭大哥家ㄉ車回家，
這是我和阿馨最喜歡ㄉ聊天時間，我們一起坐在後座抬槓。
昨天提到ㄉ話題就是愛子在學生遇到霸凌事件，被嚇ㄉ不敢去上學，
很明顯ㄉ大嫂似乎也搞不清楚這件事，這時雜學天王當然就開始說明，
（如果不知道誰是雜學天王，就表示你不是本網誌忠實讀者～～哈哈）
我就和阿馨在後座開始了這段對話：
阿馨：愛子妹妹（阿馨都這麼叫她）被誰欺負啊？
我：好像是同一年級ㄉ男生。
阿馨：他們為什麼要欺負愛子妹妹啊？
我：對啊！為什麼呢？
有時候好想問問那些欺負人ㄉ壞傢伙，為什麼要欺負別人？
阿馨：（表情超認真ㄉ說）可是我又不會說日文啊！
被她突然來ㄉ這句話，我先是愣了一下，
然後開始笑了起來～～孩子妳真是可愛啊！
她以為我剛剛那句：「問問那些欺負人ㄉ壞傢伙」，
是要去問欺負愛子ㄉ那些男生，才說出這句話來ㄉ。
我哥他只聽到最後那句「可是我又不會說日文啊！」，
被我ㄉ笑聲搞ㄉ一陣莫名，在聽過我ㄉ說明後，
他也說：「阿馨真ㄉ好有趣」
總有一天，等妳和我用日文交談囉～～寶貝阿馨^^！
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)