close
今天加盟阪神
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕日本阪神球團對第一指名選進的22歲「新台灣之光」蕭一傑高度禮遇，不但邀請蕭家雙親赴大阪出席今天的加盟記者會，還貼心安排旅日名將林威助住過的「418」號宿舍給他，處處展現對台灣選手的尊重。
成為首位循選秀制度加盟日本職棒的台灣投手，還是以選秀狀元之姿加盟阪神虎隊，蕭一傑將在台灣時間今天下午1點，於大阪麗池飯店出席加盟記者會，昨天入團前夕，球團還安排他與其他6名今年新選進的生力軍，參觀未來要住進的宿舍與二軍球場，他也可望承接前旅日名投郭李建夫效力阪神時使用的20號背號。
阪神球團與媒體對蕭一傑禮遇備至，昨天就將他的父母從台灣邀至日本一同參觀環境，吸引日刊體育、產經新聞、讀賣新聞等10多家媒體前來採訪，大批日本記者訪問蕭一傑的態度嚴謹，與他保持至少三步距離。
林威助日前搬離宿舍，球團立刻安排蕭一傑住進418號房，一塊參觀宿舍的「蕭爸」蕭良坤就說：「感謝球團的貼心安排，讓他住在林威助住過的房間，也比一傑之前住的大學宿舍寬敞。」
面對球團禮遇與媒體大陣仗採訪，已經見過大場面的蕭一傑說：「我已經有10幾次被媒體包圍的經驗，漸漸習慣了」，不過可能日語講慣了，在接受日本媒體採訪時講得很「溜」的他，見到台灣媒體時還特地先說：「如果國語講得不好，請見諒。」
由於二軍球場就在宿舍旁邊，球團還帶蕭一傑去適應牛棚環境，在父母的觀看下，他踏了踏牛棚的紅土，空手試投了一下。不管將來想在阪神待上10年或更久，他明年的初步目標就是：「先上一軍。」
〔記者吳清正／綜合報導〕獲得阪神隊第一指名的台灣投手蕭一傑，明年元月將與日南學園高校學長、橫濱隊投手寺原隼人一起進行自主訓練，希望藉由學長、學弟的相互刺激，為春訓做最好的準備。
【NPB】打從娘胎 就接觸棒球
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕看著超有主見的兒子蕭一傑，「蕭媽」林淑燕說：「他小學三年級就說要加入棒球隊，我想是因為他從在我肚子裡，就見證過爸爸打全壘打吧。」
在林淑燕眼中，蕭一傑是個很有想法，又很「ㄍㄧㄥ」的小孩。她說：「是他主動說要加入棒球隊，我們尊重他的想法，所以在他小三的時候，就從屏東轉到台南縣善化國小。」
林淑燕的想法是，既然兒子有心想打棒球，乾脆轉去棒球名校。她還透露：「當時還對老師很不好意思，只好跟他說，是因為我工作的關係，要轉學，不敢說是因為一傑想打棒球。」
蕭家三代從蕭一傑祖父蕭明護開始，就是用棒球傳家，「蕭爸」蕭良坤也打過快速壘球。林淑燕說：「我懷一傑的時候，就常常挺著肚子去看他爸打球，有一場剛好他（蕭爸）打全壘打。」
可能是從娘胎開始就耳濡目染，蕭一傑小小年紀就「指明」要打棒球。國小啟蒙教練是「魔鬼教頭」王子燦，林淑燕憶起當年：「那時候他的屁股、大腿被教練打得瘀青，像是鐵絲網一般，但一傑一聲都沒吭。」
蕭一傑可以「ㄍㄧㄥ」住不哭，反倒是林淑燕，經常流下不捨的眼淚，但她從未勸兒子放棄打球，她說：「因為這是兒子的想法，我尊重他，而且他也從沒批評過教練的作法。」
【NPB】肉圓帶不成 蕭家父母攜餅探子
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕「第一指名」的屏東肉圓帶不成，蕭家雙親提著兒子「第二指名」的餅乾與巧克力，踏上5年來首次的日本探子之旅。
「蕭爸」蕭良坤與「蕭媽」林淑燕昨天清晨4點多就起床，因為要搭早上10點半的長榮班機，去日本看一年不見的兒子蕭一傑。林淑燕說：「我兒子最喜歡吃屏東肉圓啦，但是肉圓不好帶，所以我改帶他也很喜歡的巧克力，以及他特別指定牌子的餅乾給他。上次去日本已是5年前的事了，這次見到他，我一定要好好抱抱他。」
5年前，蕭一傑還在日南學園唸高二，首次打進甲子園大賽，蕭家兩老決定赴日為兒子打氣。5年過去，他們當然還想再去看兒子，但林淑燕說：「兒子叫我們不要去，因為大學每月住宿費就要6萬日圓（約新台幣2萬2千元），勸我們把錢省下來，他回來看我們就好了。」
這就是蕭一傑貼心的地方。因為日本物價高，他凡事能省則省，剛去日本的時候，還自己做壽司、飯糰吃。旁人看到提袋裡的餅乾，不禁問：「這個品牌日本沒有嗎？」林淑燕說：「就算有，他也捨不得買吧。」
【2008/12/15 自由時報】
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕日本阪神球團對第一指名選進的22歲「新台灣之光」蕭一傑高度禮遇，不但邀請蕭家雙親赴大阪出席今天的加盟記者會，還貼心安排旅日名將林威助住過的「418」號宿舍給他，處處展現對台灣選手的尊重。
成為首位循選秀制度加盟日本職棒的台灣投手，還是以選秀狀元之姿加盟阪神虎隊，蕭一傑將在台灣時間今天下午1點，於大阪麗池飯店出席加盟記者會，昨天入團前夕，球團還安排他與其他6名今年新選進的生力軍，參觀未來要住進的宿舍與二軍球場，他也可望承接前旅日名投郭李建夫效力阪神時使用的20號背號。
阪神球團與媒體對蕭一傑禮遇備至，昨天就將他的父母從台灣邀至日本一同參觀環境，吸引日刊體育、產經新聞、讀賣新聞等10多家媒體前來採訪，大批日本記者訪問蕭一傑的態度嚴謹，與他保持至少三步距離。
林威助日前搬離宿舍，球團立刻安排蕭一傑住進418號房，一塊參觀宿舍的「蕭爸」蕭良坤就說：「感謝球團的貼心安排，讓他住在林威助住過的房間，也比一傑之前住的大學宿舍寬敞。」
面對球團禮遇與媒體大陣仗採訪，已經見過大場面的蕭一傑說：「我已經有10幾次被媒體包圍的經驗，漸漸習慣了」，不過可能日語講慣了，在接受日本媒體採訪時講得很「溜」的他，見到台灣媒體時還特地先說：「如果國語講得不好，請見諒。」
由於二軍球場就在宿舍旁邊，球團還帶蕭一傑去適應牛棚環境，在父母的觀看下，他踏了踏牛棚的紅土，空手試投了一下。不管將來想在阪神待上10年或更久，他明年的初步目標就是：「先上一軍。」
〔記者吳清正／綜合報導〕獲得阪神隊第一指名的台灣投手蕭一傑，明年元月將與日南學園高校學長、橫濱隊投手寺原隼人一起進行自主訓練，希望藉由學長、學弟的相互刺激，為春訓做最好的準備。
【NPB】打從娘胎 就接觸棒球
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕看著超有主見的兒子蕭一傑，「蕭媽」林淑燕說：「他小學三年級就說要加入棒球隊，我想是因為他從在我肚子裡，就見證過爸爸打全壘打吧。」
在林淑燕眼中，蕭一傑是個很有想法，又很「ㄍㄧㄥ」的小孩。她說：「是他主動說要加入棒球隊，我們尊重他的想法，所以在他小三的時候，就從屏東轉到台南縣善化國小。」
林淑燕的想法是，既然兒子有心想打棒球，乾脆轉去棒球名校。她還透露：「當時還對老師很不好意思，只好跟他說，是因為我工作的關係，要轉學，不敢說是因為一傑想打棒球。」
蕭家三代從蕭一傑祖父蕭明護開始，就是用棒球傳家，「蕭爸」蕭良坤也打過快速壘球。林淑燕說：「我懷一傑的時候，就常常挺著肚子去看他爸打球，有一場剛好他（蕭爸）打全壘打。」
可能是從娘胎開始就耳濡目染，蕭一傑小小年紀就「指明」要打棒球。國小啟蒙教練是「魔鬼教頭」王子燦，林淑燕憶起當年：「那時候他的屁股、大腿被教練打得瘀青，像是鐵絲網一般，但一傑一聲都沒吭。」
蕭一傑可以「ㄍㄧㄥ」住不哭，反倒是林淑燕，經常流下不捨的眼淚，但她從未勸兒子放棄打球，她說：「因為這是兒子的想法，我尊重他，而且他也從沒批評過教練的作法。」
【NPB】肉圓帶不成 蕭家父母攜餅探子
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕「第一指名」的屏東肉圓帶不成，蕭家雙親提著兒子「第二指名」的餅乾與巧克力，踏上5年來首次的日本探子之旅。
「蕭爸」蕭良坤與「蕭媽」林淑燕昨天清晨4點多就起床，因為要搭早上10點半的長榮班機，去日本看一年不見的兒子蕭一傑。林淑燕說：「我兒子最喜歡吃屏東肉圓啦，但是肉圓不好帶，所以我改帶他也很喜歡的巧克力，以及他特別指定牌子的餅乾給他。上次去日本已是5年前的事了，這次見到他，我一定要好好抱抱他。」
5年前，蕭一傑還在日南學園唸高二，首次打進甲子園大賽，蕭家兩老決定赴日為兒子打氣。5年過去，他們當然還想再去看兒子，但林淑燕說：「兒子叫我們不要去，因為大學每月住宿費就要6萬日圓（約新台幣2萬2千元），勸我們把錢省下來，他回來看我們就好了。」
這就是蕭一傑貼心的地方。因為日本物價高，他凡事能省則省，剛去日本的時候，還自己做壽司、飯糰吃。旁人看到提袋裡的餅乾，不禁問：「這個品牌日本沒有嗎？」林淑燕說：「就算有，他也捨不得買吧。」
【2008/12/15 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)