close
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕要搬離住了6年的阪神宿舍「虎風莊」，旅日球星林威助很捨不得，與他情同父子的舍監山本晴三也用日語說︰「好寂寞喔。」
林威助說：「其實我也想再住一、兩年，但是球團今年進來的新人就有7、8個，只有2、3個人要搬出去」，還苦笑說：「我這種老人，就只能搬出去了。」
一邊回答，林威助口中的「寮長」（日語的宿舍稱「寮」，寮長就是舍監）山本先生在旁邊插話：「林威助是阪神的NO.1、handsome guy（帥小子）、movie star（電影明星）」，用所有會的英語來誇讚林威助，讓這位長相斯文的帥氣小生臉紅了起來。
「寮長對我很好，就像爸爸一樣」，林威助說，但又強調：「你不要看他這樣，他平常對選手很凶的，因為他認為要給選手適當管教，免得他們很快就被球隊開除。」但是山本從來沒罵過林威助，在他眼中，林威助是個很乖的選手。
看著418號室的插牌還是自己的名字「林威助」，但山本先生說：「很快就要變成蕭一傑了。」林威助在一週前就搬離宿舍，就在距離虎風莊20分鐘車程之處。
來到虎風莊餐廳，林威助說：「這裡供應球員早餐、晚餐，午餐會到下面吃，因為要練球，東西很好吃喔。」習慣日本的食物嗎？林威助笑說：「不習慣也沒辦法，回台灣還會不習慣，但過幾天又適應了。」
坐在418室空蕩的床上，林威助說：「東西已經全都搬到新家了。」在這棟生活6年的宿舍裡，林威助歷經第一年膝蓋受傷的痛苦，寮長模仿他當時不能打球、只能走路的模樣，又誇讚林威助實在了不起。
當年發掘林威助的球探佐野仙好，昨天也坐在虎風莊一樓大廳，他說：「當年儘管林威助受傷，但是因為他打擊實力好，所以我建議球團還是要簽下他。」山本和佐野可說是林威助的兩位貴人，都在虎風莊見證林威助的成長。
依依不捨離開虎風莊，418室門外已貼上「蕭」（一傑）的紙條。
【NPB】418室電扇冰箱 旅日另類傳承
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕原本不知道蕭一傑要住自己的房間，讓林威助貼心留給「學弟」用的電風扇和冰箱，也就順理成章由「同胞」繼承了。
今年阪神虎多了一名台灣球員，林威助說：「之前從來沒有這種經驗，但現在有人從自己的國家來，感覺還是很親切。」
只不過，林威助一開始根本不知道418室的新主人是蕭一傑，他說：「我原本就打算把電風扇和冰箱留下，現在蕭一傑來住，剛好給他用了。」
同室 讓蕭感染學長拚勁
之前他也和蕭一傑通過電話，不過林威助說：「那是球探打給他（蕭一傑），我剛好在旁邊，所以就跟他通上電話。」問他們是用國語還是日語溝通，林威助笑說：「國語吧」，不過說了些什麼，他說：「不記得了。」
其實讓418室給蕭一傑住，是寮長山本晴三刻意安排的，他希望蕭一傑也能感染到林威助在這裡打拚的氛圍，也有傳承的意味在。
林威助和蕭一傑明年過年都將在日本度過，只不過蕭一傑的新人春訓提前於1月13日展開，而阪神正式春訓則在2月初，但他們的目標都在一軍，希望明年阪神虎一軍能有兩位台灣選手。
【2008/12/17 自由時報】
林威助說：「其實我也想再住一、兩年，但是球團今年進來的新人就有7、8個，只有2、3個人要搬出去」，還苦笑說：「我這種老人，就只能搬出去了。」
一邊回答，林威助口中的「寮長」（日語的宿舍稱「寮」，寮長就是舍監）山本先生在旁邊插話：「林威助是阪神的NO.1、handsome guy（帥小子）、movie star（電影明星）」，用所有會的英語來誇讚林威助，讓這位長相斯文的帥氣小生臉紅了起來。
「寮長對我很好，就像爸爸一樣」，林威助說，但又強調：「你不要看他這樣，他平常對選手很凶的，因為他認為要給選手適當管教，免得他們很快就被球隊開除。」但是山本從來沒罵過林威助，在他眼中，林威助是個很乖的選手。
看著418號室的插牌還是自己的名字「林威助」，但山本先生說：「很快就要變成蕭一傑了。」林威助在一週前就搬離宿舍，就在距離虎風莊20分鐘車程之處。
來到虎風莊餐廳，林威助說：「這裡供應球員早餐、晚餐，午餐會到下面吃，因為要練球，東西很好吃喔。」習慣日本的食物嗎？林威助笑說：「不習慣也沒辦法，回台灣還會不習慣，但過幾天又適應了。」
坐在418室空蕩的床上，林威助說：「東西已經全都搬到新家了。」在這棟生活6年的宿舍裡，林威助歷經第一年膝蓋受傷的痛苦，寮長模仿他當時不能打球、只能走路的模樣，又誇讚林威助實在了不起。
當年發掘林威助的球探佐野仙好，昨天也坐在虎風莊一樓大廳，他說：「當年儘管林威助受傷，但是因為他打擊實力好，所以我建議球團還是要簽下他。」山本和佐野可說是林威助的兩位貴人，都在虎風莊見證林威助的成長。
依依不捨離開虎風莊，418室門外已貼上「蕭」（一傑）的紙條。
【NPB】418室電扇冰箱 旅日另類傳承
〔特派記者倪婉君／日本大阪報導〕原本不知道蕭一傑要住自己的房間，讓林威助貼心留給「學弟」用的電風扇和冰箱，也就順理成章由「同胞」繼承了。
今年阪神虎多了一名台灣球員，林威助說：「之前從來沒有這種經驗，但現在有人從自己的國家來，感覺還是很親切。」
只不過，林威助一開始根本不知道418室的新主人是蕭一傑，他說：「我原本就打算把電風扇和冰箱留下，現在蕭一傑來住，剛好給他用了。」
同室 讓蕭感染學長拚勁
之前他也和蕭一傑通過電話，不過林威助說：「那是球探打給他（蕭一傑），我剛好在旁邊，所以就跟他通上電話。」問他們是用國語還是日語溝通，林威助笑說：「國語吧」，不過說了些什麼，他說：「不記得了。」
其實讓418室給蕭一傑住，是寮長山本晴三刻意安排的，他希望蕭一傑也能感染到林威助在這裡打拚的氛圍，也有傳承的意味在。
林威助和蕭一傑明年過年都將在日本度過，只不過蕭一傑的新人春訓提前於1月13日展開，而阪神正式春訓則在2月初，但他們的目標都在一軍，希望明年阪神虎一軍能有兩位台灣選手。
【2008/12/17 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)