close
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪與費城人第2戰，1局隊友已經幫松坂大輔攻下5分大局，他還是投不滿5局提前退場。幸運的是紅襪這場比賽火力四射，全場共敲出13支安打，包括2支全壘打拿下11分，最後以11比6，繼續讓費城人在主場難堪。
進入6月第3次先發，松坂狀況仍持續低迷，此役只投4局就用了91球，被擊出7支安打，包含2支全壘打失4分（都是自責分），防禦率從賽前的7.33升至7.55。沒能投滿5局，勝投讓同胞選手岡島秀樹拿下，他中繼2局被擊出全壘打失1分，仍獲得個人本季第2勝。
賽前雲雨帶籠罩美國東岸，使得比賽在雨中進行，這或許影響到松坂控球，但他表示這是自己的責任：「當我失投時，他們都能適時揮棒，我無意將失常歸咎於天氣。」進入6月後，松坂與牛棚表現成反比，出賽3場只投14.2局失10分，防禦率高達6.14，牛棚卻繳出54局只失13分，防禦率2.17成績。
紅襪這場比賽打費城人菜鳥貝斯塔多（Antonio Bastardo）相當有心得，首局靠3支安打包含貝伊（Jason Bay）的兩分砲、3次保送加1次失誤攻下5分，這半局紅襪共打了1輪，同時也將貝斯塔多打退場。
費城人也不是省油的燈，4局1比5落後情況下，首位打者伊巴尼茲（Raul Ibanez）就擊出他個人本季第22號紅不讓，接著沃斯（Jayson Werth）安打後，菲里斯（Pedro Feliz）再將球掃向左外野全壘打牆外，比數形成4比5，只有1分差的緊張局面。雖然松坂接下來沒再失分且球數未破百，仍然被換下場，無緣拿下第2勝。
1分差情形沒有維持太久，5上紅襪再靠5支安打得3分拉開比數，比賽後半段雙方互有攻勢，而費城人始終沒能將分數追近，最後以6分差落敗，此系列賽確定處於劣勢，最後一戰得避免被橫掃。本季費城人可謂「在外一條龍，在家一條蟲」，他們客場戰績高達23勝9敗，主場卻只有12勝16敗。
【MLB】紅襪難定右投復出時間？ 史摩茲不確定何時歸隊
記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪原先預定右投史摩茲（John Smoltz）19日（台灣時間）投完復健賽後重返大聯盟，但根據美國《MLB.com》表示，目前傳出他也有可能在19日正式歸隊。不過史摩茲認為球隊的先發投手群狀況不錯，讓他不確定當天是否直接回大聯盟，抑或是在小聯盟繼續投復健賽。
史摩茲繼動過右肩手術後，長時間待在小聯盟積極復健等待復出時間，過去4場的復健賽共計主投17.1局掉3分，球隊早在11日（台灣時間）已預計讓他主投19日的最後一場復健賽，而總教練法蘭柯納（Terry Francona）也曾透露該場賽事結束後讓他準備重返大聯盟。不過，今天卻又傳出史摩茲19日即將返先發輪值，讓他搞不清楚究竟下一步的動向。
史摩茲透露擔心的是，球隊目前的先發陣容除擁擠之外，他們的狀況也是一個比一個好，讓他分不清自己的下一步是奔回大聯盟、抑或是待在小聯盟繼續等待復出，唯一能確定的是他接下來的一週絕對會出賽，「把這些問題留到下週再看看吧，屆時球隊自有辦法，我現在只想投好我的復健賽，證明我的健康」。
紅襪已決定由「蝴蝶球大師」威克菲爾（Tim Wakefield）主投17日（台灣時間）的賽事、潘尼（Brad Penny）負責隔天與佛羅里達馬林魚的比賽，而倘若史摩茲將在小聯盟出賽，球隊預計由列斯特（Jon Lester）扛起19日的先發重責。
另外官網也指出，紅襪可能為讓史摩茲回先發輪值，已在認真考慮將目前拿下5勝2敗、防禦率5.32的潘尼交易出去。
【2009/6/14 NOWnews】
紅襪與費城人第2戰，1局隊友已經幫松坂大輔攻下5分大局，他還是投不滿5局提前退場。幸運的是紅襪這場比賽火力四射，全場共敲出13支安打，包括2支全壘打拿下11分，最後以11比6，繼續讓費城人在主場難堪。
進入6月第3次先發，松坂狀況仍持續低迷，此役只投4局就用了91球，被擊出7支安打，包含2支全壘打失4分（都是自責分），防禦率從賽前的7.33升至7.55。沒能投滿5局，勝投讓同胞選手岡島秀樹拿下，他中繼2局被擊出全壘打失1分，仍獲得個人本季第2勝。
賽前雲雨帶籠罩美國東岸，使得比賽在雨中進行，這或許影響到松坂控球，但他表示這是自己的責任：「當我失投時，他們都能適時揮棒，我無意將失常歸咎於天氣。」進入6月後，松坂與牛棚表現成反比，出賽3場只投14.2局失10分，防禦率高達6.14，牛棚卻繳出54局只失13分，防禦率2.17成績。
紅襪這場比賽打費城人菜鳥貝斯塔多（Antonio Bastardo）相當有心得，首局靠3支安打包含貝伊（Jason Bay）的兩分砲、3次保送加1次失誤攻下5分，這半局紅襪共打了1輪，同時也將貝斯塔多打退場。
費城人也不是省油的燈，4局1比5落後情況下，首位打者伊巴尼茲（Raul Ibanez）就擊出他個人本季第22號紅不讓，接著沃斯（Jayson Werth）安打後，菲里斯（Pedro Feliz）再將球掃向左外野全壘打牆外，比數形成4比5，只有1分差的緊張局面。雖然松坂接下來沒再失分且球數未破百，仍然被換下場，無緣拿下第2勝。
1分差情形沒有維持太久，5上紅襪再靠5支安打得3分拉開比數，比賽後半段雙方互有攻勢，而費城人始終沒能將分數追近，最後以6分差落敗，此系列賽確定處於劣勢，最後一戰得避免被橫掃。本季費城人可謂「在外一條龍，在家一條蟲」，他們客場戰績高達23勝9敗，主場卻只有12勝16敗。
【MLB】紅襪難定右投復出時間？ 史摩茲不確定何時歸隊
記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪原先預定右投史摩茲（John Smoltz）19日（台灣時間）投完復健賽後重返大聯盟，但根據美國《MLB.com》表示，目前傳出他也有可能在19日正式歸隊。不過史摩茲認為球隊的先發投手群狀況不錯，讓他不確定當天是否直接回大聯盟，抑或是在小聯盟繼續投復健賽。
史摩茲繼動過右肩手術後，長時間待在小聯盟積極復健等待復出時間，過去4場的復健賽共計主投17.1局掉3分，球隊早在11日（台灣時間）已預計讓他主投19日的最後一場復健賽，而總教練法蘭柯納（Terry Francona）也曾透露該場賽事結束後讓他準備重返大聯盟。不過，今天卻又傳出史摩茲19日即將返先發輪值，讓他搞不清楚究竟下一步的動向。
史摩茲透露擔心的是，球隊目前的先發陣容除擁擠之外，他們的狀況也是一個比一個好，讓他分不清自己的下一步是奔回大聯盟、抑或是待在小聯盟繼續等待復出，唯一能確定的是他接下來的一週絕對會出賽，「把這些問題留到下週再看看吧，屆時球隊自有辦法，我現在只想投好我的復健賽，證明我的健康」。
紅襪已決定由「蝴蝶球大師」威克菲爾（Tim Wakefield）主投17日（台灣時間）的賽事、潘尼（Brad Penny）負責隔天與佛羅里達馬林魚的比賽，而倘若史摩茲將在小聯盟出賽，球隊預計由列斯特（Jon Lester）扛起19日的先發重責。
另外官網也指出，紅襪可能為讓史摩茲回先發輪值，已在認真考慮將目前拿下5勝2敗、防禦率5.32的潘尼交易出去。
【2009/6/14 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)