close
劉祥航
王建民今年第5次先發，依舊未能找到場上控球及宰制力，僅投2.2局失掉4分，被打6支安打，吞下本季第4敗。紐約洋基隊最後以5：6敗給波士頓紅襪隊，本季對紅襪7連敗，也讓出美聯東區王座。
王建民全場共用69球，只有39球好球，投出三振、保送各3次，被洛爾（Mike Lowell）擊出1支全壘打，滾飛比是3：2。
王建民上場後雖然先解決了首棒打者佩卓亞（Dustin Pedroia），但接下來就連續出現2次四壞，再被貝伊（Jason Bay）擊出安打失分，所幸在滿壘的狀況解決考塞（Mark Kotsay），才未讓傷害擴大，但單局就已送出3次四壞保送，控球無法達到水準。
二局之後王建民仍持續掙扎，被連打3支安打再掉2分，之後狀況才回穩，連續三振尤克里斯（Kevin Youkilis）及貝伊，重新找回自信。無奈三局又被洛爾轟出陽春砲，雖然也投出今天第3K，三振八棒打者葛林（Nick Green），但仍被教練團換下，由休斯（Phil Hughes）接替投球。
王建民自傷兵歸隊後，兩場先發成績都不理想，目前防禦率成為14.34。
王建民退場後，四局下休斯被尤克里斯打出2分砲，但之後也回穩。洋基隊打線則是慢慢加溫，除了在四、五局各得1分之外，第七局戴蒙（Johnny Damon）、特薛拉（Mark Teixeira）連2打席敲陽春砲，幫助洋基隊追趕成5：6僅1分差距。
不過洋基隊錯失八局無人出局上壘機會，九局面對紅襪隊終結者派伯本（Jonathan Papelbon）仍無建樹，還是以1分之差落敗。
紅襪隊威菲爾德（Tim Wakefield）投6局失3分，拿下本季第8勝（3敗），本季在主場獲得5連勝，派柏本則拿下第15次救援成功。
【2009/6/11 麗台運動報】
【MLB】建仔還是沒回神 亞伯拉罕：洋基恐已考慮交易價值
記者陳孟孟／綜合報導
今年是王建民生涯第100場的先發，但面對紅襪表現還是不理想，在投不滿3局失4分的情況下，苦吞本季第4敗，對未來是否能獲得固定先發蒙上一層陰影。美國資深記者亞伯拉罕（Peter Abraham）表示，建仔無法在輪值中證明自己的價值，恐怕洋基會開始考慮對建仔做出指定轉讓權（DFA）的動作。
建仔本季的第五度先發出賽，只投2.2局就被出6支安打包括1發全壘打、責失4分，69球中39球好球、30球壞球，在急欲想把球壓低的情況下，壞球率明顯偏高，共送出3次保送，面臨和老婆第一個孩子即將出生之際，建仔還是沒有找回過去的投球威力。
在今天比賽尚未結束前，洋基教練團還無法積極探討對建仔下一步的看法，但亞伯拉罕相當擔心這位準爸爸未來在球隊的處境。他形容，建仔現在猶如站在十字路口一般，從身體狀況來看已經沒有健康的疑慮，但這兩場的先發下來確實內容無法讓人認同，「我無法想像洋基可能開始評估建仔的交易價值，把他放入DFA中」。
所謂的DFA（Designated for assignment）稱為「指定讓渡名單」，若球團想要在40人名單之中找尋替代者，可將某位球員放入DFA，40人名單馬上便能空出一個名額。依照大聯盟規定，遭到DFA的球員將有10天的時間與球團商討下一步該怎麼走，總共分為三種選擇：交易、下放小聯盟以及釋出。現今效力中華職棒La new熊的陳金鋒，過去也是遭到道奇置入DFA，最後選擇離隊回到台灣。
由於建仔三次的選擇權已經用完，洋基若想將他下放至小聯盟，必須先把建仔放入讓渡名單中，當然就要承擔其他球隊從中欄胡的風險。按照亞伯拉罕的看法，畢竟建仔過去是連2年拿19勝的投手，洋基最有可能的選擇，會採取評估該如何利用建仔的價值，與其他球隊進行交易。
不過這些都只是外界的猜測，現在最受到矚目的就是洋基到底還有沒有耐心，在輪值中留一個位置繼續讓建仔把感覺找回來。另外，今天建仔明顯壞球率偏高，投手教練艾蘭德（Dave Eiland）勢必要在未來必須幫助子弟兵調整，把球能持續的控制在理想進壘點。
【2009/6/11 NOWnews】
王建民今年第5次先發，依舊未能找到場上控球及宰制力，僅投2.2局失掉4分，被打6支安打，吞下本季第4敗。紐約洋基隊最後以5：6敗給波士頓紅襪隊，本季對紅襪7連敗，也讓出美聯東區王座。
王建民全場共用69球，只有39球好球，投出三振、保送各3次，被洛爾（Mike Lowell）擊出1支全壘打，滾飛比是3：2。
王建民上場後雖然先解決了首棒打者佩卓亞（Dustin Pedroia），但接下來就連續出現2次四壞，再被貝伊（Jason Bay）擊出安打失分，所幸在滿壘的狀況解決考塞（Mark Kotsay），才未讓傷害擴大，但單局就已送出3次四壞保送，控球無法達到水準。
二局之後王建民仍持續掙扎，被連打3支安打再掉2分，之後狀況才回穩，連續三振尤克里斯（Kevin Youkilis）及貝伊，重新找回自信。無奈三局又被洛爾轟出陽春砲，雖然也投出今天第3K，三振八棒打者葛林（Nick Green），但仍被教練團換下，由休斯（Phil Hughes）接替投球。
王建民自傷兵歸隊後，兩場先發成績都不理想，目前防禦率成為14.34。
王建民退場後，四局下休斯被尤克里斯打出2分砲，但之後也回穩。洋基隊打線則是慢慢加溫，除了在四、五局各得1分之外，第七局戴蒙（Johnny Damon）、特薛拉（Mark Teixeira）連2打席敲陽春砲，幫助洋基隊追趕成5：6僅1分差距。
不過洋基隊錯失八局無人出局上壘機會，九局面對紅襪隊終結者派伯本（Jonathan Papelbon）仍無建樹，還是以1分之差落敗。
紅襪隊威菲爾德（Tim Wakefield）投6局失3分，拿下本季第8勝（3敗），本季在主場獲得5連勝，派柏本則拿下第15次救援成功。
【2009/6/11 麗台運動報】
【MLB】建仔還是沒回神 亞伯拉罕：洋基恐已考慮交易價值
記者陳孟孟／綜合報導
今年是王建民生涯第100場的先發，但面對紅襪表現還是不理想，在投不滿3局失4分的情況下，苦吞本季第4敗，對未來是否能獲得固定先發蒙上一層陰影。美國資深記者亞伯拉罕（Peter Abraham）表示，建仔無法在輪值中證明自己的價值，恐怕洋基會開始考慮對建仔做出指定轉讓權（DFA）的動作。
建仔本季的第五度先發出賽，只投2.2局就被出6支安打包括1發全壘打、責失4分，69球中39球好球、30球壞球，在急欲想把球壓低的情況下，壞球率明顯偏高，共送出3次保送，面臨和老婆第一個孩子即將出生之際，建仔還是沒有找回過去的投球威力。
在今天比賽尚未結束前，洋基教練團還無法積極探討對建仔下一步的看法，但亞伯拉罕相當擔心這位準爸爸未來在球隊的處境。他形容，建仔現在猶如站在十字路口一般，從身體狀況來看已經沒有健康的疑慮，但這兩場的先發下來確實內容無法讓人認同，「我無法想像洋基可能開始評估建仔的交易價值，把他放入DFA中」。
所謂的DFA（Designated for assignment）稱為「指定讓渡名單」，若球團想要在40人名單之中找尋替代者，可將某位球員放入DFA，40人名單馬上便能空出一個名額。依照大聯盟規定，遭到DFA的球員將有10天的時間與球團商討下一步該怎麼走，總共分為三種選擇：交易、下放小聯盟以及釋出。現今效力中華職棒La new熊的陳金鋒，過去也是遭到道奇置入DFA，最後選擇離隊回到台灣。
由於建仔三次的選擇權已經用完，洋基若想將他下放至小聯盟，必須先把建仔放入讓渡名單中，當然就要承擔其他球隊從中欄胡的風險。按照亞伯拉罕的看法，畢竟建仔過去是連2年拿19勝的投手，洋基最有可能的選擇，會採取評估該如何利用建仔的價值，與其他球隊進行交易。
不過這些都只是外界的猜測，現在最受到矚目的就是洋基到底還有沒有耐心，在輪值中留一個位置繼續讓建仔把感覺找回來。另外，今天建仔明顯壞球率偏高，投手教練艾蘭德（Dave Eiland）勢必要在未來必須幫助子弟兵調整，把球能持續的控制在理想進壘點。
【2009/6/11 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)