close
王建民在台北時間5日的比賽再次受傷，經過核磁共振檢查後，已確定是右肩拉傷，雖然洋基隊尚未正式公布，專跑洋基隊的資深專欄作家亞伯拉罕（Peter Abraham）已在部落格透露，王建民已被放入傷兵名單，至少要休養一個月。
至於由誰擔任王建民空出的先發輪值，目前仍未確認，牛棚投手休斯(Phil Hughes)或艾塞夫斯(Alfredo Aceves)，可能不會再轉換為先發投手角色，洋基隊小聯盟3A投手Sergio Mitre可能會被拉上頂替。
王建民表示：「挨轟的那球(全壘打)只感到有些緊，並不會痛。」王建民曾在01和05年曾受過肩傷，因此，這次右肩出現不適，讓洋基球團非常重視，將會安排更進一步檢查，判斷傷勢是否嚴重到需開刀。
「真是不幸，因為我認為這是王建民投得最好的一次先發」，洋基隊總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示：「他需要些休息。」吉拉迪並不確定，王建民是否能在下次先發輪值上陣。
【2009/7/5 麗台運動報】
【MLB】又受傷 王建民沮喪：才剛恢復水準
旅美投手王建民5日凌晨（台北時間）在美國國慶日迎戰多倫多藍鳥隊，不幸受傷了，核磁共振的檢查結果是右肩膀拉傷，洋基總教練吉拉迪表示會評估建仔的狀況再決定下一次先發的時間，但是免不了是要休息一陣子了。
王建民今天一直都投得很不錯，可惜在第六局上被轟出兩分砲後，突然覺得肩膀不舒服而退場，之後立刻照了核磁共振，醫生說是右肩膀拉傷，因此可能會影響下一次的先發。
記者問他，「接下來會影響先發嗎？」王建民淡淡地說，「現在都還沒有講，就看他們跟凱許曼討論怎麼樣。」記者追問，「你自己覺得(傷勢)嚴重嗎？」王建民說，「我自己還不曉得，因為現在就是肩膀有點酸而已。」
對於又受傷，王建民覺得很沮喪，因為好不容易終於恢復了往日的投球水準。記者問他，「覺得很沮喪嗎？」王建民坦承，「一定啊！就回來(先發)到現在，就丟自己想要把球控到自己想要的位置，今天都有做到。」
而總教練吉拉迪也說今天是王建民本季先發投得最好的一次，現在受傷了，可能得要休息一陣子，但他相信不會太久。吉拉迪表示，「他照了核磁共振，結果是肩膀拉傷，我們明天會對他的狀況再做評估，但是他應該會休息一陣子，今天可能是他本季先發投得最好的一次，所以他的運氣真的很不好。」
王建民的肩膀傷勢雖然目前看起來不是很嚴重，但是根據球評的推測，至少也要兩個禮拜的時間，王建民才有可能再度登板先發。
【2009/7/5 NOWnews】
至於由誰擔任王建民空出的先發輪值，目前仍未確認，牛棚投手休斯(Phil Hughes)或艾塞夫斯(Alfredo Aceves)，可能不會再轉換為先發投手角色，洋基隊小聯盟3A投手Sergio Mitre可能會被拉上頂替。
王建民表示：「挨轟的那球(全壘打)只感到有些緊，並不會痛。」王建民曾在01和05年曾受過肩傷，因此，這次右肩出現不適，讓洋基球團非常重視，將會安排更進一步檢查，判斷傷勢是否嚴重到需開刀。
「真是不幸，因為我認為這是王建民投得最好的一次先發」，洋基隊總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示：「他需要些休息。」吉拉迪並不確定，王建民是否能在下次先發輪值上陣。
【2009/7/5 麗台運動報】
【MLB】又受傷 王建民沮喪：才剛恢復水準
旅美投手王建民5日凌晨（台北時間）在美國國慶日迎戰多倫多藍鳥隊，不幸受傷了，核磁共振的檢查結果是右肩膀拉傷，洋基總教練吉拉迪表示會評估建仔的狀況再決定下一次先發的時間，但是免不了是要休息一陣子了。
王建民今天一直都投得很不錯，可惜在第六局上被轟出兩分砲後，突然覺得肩膀不舒服而退場，之後立刻照了核磁共振，醫生說是右肩膀拉傷，因此可能會影響下一次的先發。
記者問他，「接下來會影響先發嗎？」王建民淡淡地說，「現在都還沒有講，就看他們跟凱許曼討論怎麼樣。」記者追問，「你自己覺得(傷勢)嚴重嗎？」王建民說，「我自己還不曉得，因為現在就是肩膀有點酸而已。」
對於又受傷，王建民覺得很沮喪，因為好不容易終於恢復了往日的投球水準。記者問他，「覺得很沮喪嗎？」王建民坦承，「一定啊！就回來(先發)到現在，就丟自己想要把球控到自己想要的位置，今天都有做到。」
而總教練吉拉迪也說今天是王建民本季先發投得最好的一次，現在受傷了，可能得要休息一陣子，但他相信不會太久。吉拉迪表示，「他照了核磁共振，結果是肩膀拉傷，我們明天會對他的狀況再做評估，但是他應該會休息一陣子，今天可能是他本季先發投得最好的一次，所以他的運氣真的很不好。」
王建民的肩膀傷勢雖然目前看起來不是很嚴重，但是根據球評的推測，至少也要兩個禮拜的時間，王建民才有可能再度登板先發。
【2009/7/5 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)