close
記者沈廷君／綜合報導
近幾年受到表現不佳的影響，游擊手路戈(Julio Lugo)在波士頓紅襪的地位日漸下滑，就連他都自認遲早會被交易出去。沒料到紅襪今天就傳出，路戈將不隨隊出征多倫多的消息，似乎意味著他的惡夢即將一步步成真。
紅襪近日不僅傳來主力洛爾(Mike Lowell)明天歸隊的好消息，當家游擊手羅瑞(Jed Lowrie)預計也將在週六(美國時間)傷癒復出，意味著球隊必須在球員名單上空出位置。紅襪今天隨即透過總教練法蘭科納(Terry Francona)、球團發言人馬根(Henry Mahegan)證實，最近表現仍無起色的路戈成為「犧牲者」。
路戈會淪落到快被球隊「丟棄」的地步，主因在於他不但一直以來表現都不如預期，今年球季又兩度受到傷勢的影響缺賽，使得替補上陣的格林(Nick Green's)無意間成為球隊倚重的游擊手。在紅襪傾向留住格林的情況下，陣中自然沒有替路戈留個位置。
據悉紅襪目前正積極尋覓把路戈交易出去的機會，不過他多達1350萬美金的薪資成為球隊的最大絆腳石。而倘若紅襪最近無法找到將路戈交易出去的時機，將利用指定轉讓的動作讓他離開波士頓，至於紅襪是否吃下他的千萬年薪，球團老闆亨利(John W. Henry)在E-Mail中低調透露，「我們會做出對球隊最好的決定」。
雖然無論是老闆、總教練、總經理，都尚未詳細說明對路戈的「解決」方式，但唯一能確定的是，這位在2006年12月風光簽下4年3600萬美金的球員，勢必逃不過離開新英格蘭區的命運。
【2009/7/17 NOWnews】
【MLB】魯戈不隨紅襪出征 恐被交易離隊
特約記者賈大維
魯戈（Julio Lugo）待在波士頓紅襪隊的日子，恐怕已屈指可數。紅襪隊總教練法蘭科納（Terry Francona）證實，魯戈將不會隨隊出征多倫多，目前也不在隊上。
紅襪隊另一名游擊手羅瑞（Jed Lowrie）預計在美國時間周六，就會從傷兵名單中歸隊，另外，三壘手洛爾（Mike Lowell）可能也會在下周五前歸隊，這代表紅襪隊必須騰出一個名額，讓洛爾可以回來。
葛林（Nick Green）今年春訓獲不在名單的邀請入隊，如今已經成為球隊主力，反倒是原本先發的魯戈，在傷後復出以來，攻守都未讓球隊滿意，現在隊上反而沒有他的位置。
據媒體報導，紅襪隊正尋求將魯戈交易走，而且願意支付他所剩共約1350萬美元的薪水，但一直還未找到合適的交易對象。而如果近幾天內，未能談定交易，而又必須將他移出名單時，紅襪隊有可能直接將他DFA（指定轉讓），最終離開紅襪隊。
【2009/7/17 麗台運動報】
近幾年受到表現不佳的影響，游擊手路戈(Julio Lugo)在波士頓紅襪的地位日漸下滑，就連他都自認遲早會被交易出去。沒料到紅襪今天就傳出，路戈將不隨隊出征多倫多的消息，似乎意味著他的惡夢即將一步步成真。
紅襪近日不僅傳來主力洛爾(Mike Lowell)明天歸隊的好消息，當家游擊手羅瑞(Jed Lowrie)預計也將在週六(美國時間)傷癒復出，意味著球隊必須在球員名單上空出位置。紅襪今天隨即透過總教練法蘭科納(Terry Francona)、球團發言人馬根(Henry Mahegan)證實，最近表現仍無起色的路戈成為「犧牲者」。
路戈會淪落到快被球隊「丟棄」的地步，主因在於他不但一直以來表現都不如預期，今年球季又兩度受到傷勢的影響缺賽，使得替補上陣的格林(Nick Green's)無意間成為球隊倚重的游擊手。在紅襪傾向留住格林的情況下，陣中自然沒有替路戈留個位置。
據悉紅襪目前正積極尋覓把路戈交易出去的機會，不過他多達1350萬美金的薪資成為球隊的最大絆腳石。而倘若紅襪最近無法找到將路戈交易出去的時機，將利用指定轉讓的動作讓他離開波士頓，至於紅襪是否吃下他的千萬年薪，球團老闆亨利(John W. Henry)在E-Mail中低調透露，「我們會做出對球隊最好的決定」。
雖然無論是老闆、總教練、總經理，都尚未詳細說明對路戈的「解決」方式，但唯一能確定的是，這位在2006年12月風光簽下4年3600萬美金的球員，勢必逃不過離開新英格蘭區的命運。
【2009/7/17 NOWnews】
【MLB】魯戈不隨紅襪出征 恐被交易離隊
特約記者賈大維
魯戈（Julio Lugo）待在波士頓紅襪隊的日子，恐怕已屈指可數。紅襪隊總教練法蘭科納（Terry Francona）證實，魯戈將不會隨隊出征多倫多，目前也不在隊上。
紅襪隊另一名游擊手羅瑞（Jed Lowrie）預計在美國時間周六，就會從傷兵名單中歸隊，另外，三壘手洛爾（Mike Lowell）可能也會在下周五前歸隊，這代表紅襪隊必須騰出一個名額，讓洛爾可以回來。
葛林（Nick Green）今年春訓獲不在名單的邀請入隊，如今已經成為球隊主力，反倒是原本先發的魯戈，在傷後復出以來，攻守都未讓球隊滿意，現在隊上反而沒有他的位置。
據媒體報導，紅襪隊正尋求將魯戈交易走，而且願意支付他所剩共約1350萬美元的薪水，但一直還未找到合適的交易對象。而如果近幾天內，未能談定交易，而又必須將他移出名單時，紅襪隊有可能直接將他DFA（指定轉讓），最終離開紅襪隊。
【2009/7/17 麗台運動報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)