close


我曾經想過,如果「藝伎回憶錄」不是章子怡、鞏俐和楊紫瓊演ㄉ話,
在台灣會不會就比較被忽視一些?

這部戲,根本構成是西洋人ㄉ原著小說加上好萊塢ㄉ電影產業,
背景是二戰前後ㄉ日本京都,使用ㄉ語言是英文參雜日文,
主要ㄉ角色卻是華裔演員,再加上日本演員等好萊塢ㄉ東方演員大集合,
在看電影之前,這個多國籍ㄉ構成,就令我不太看好這部片了!

果不期然ㄉ,整部片如果要用日本文化ㄉ角度去深究ㄉ話,真ㄉ是漏洞百出,
但是如果不要去想這麼多ㄉ話,其實還值得一看。

先就劇情來說,可以用兩種觀點來分析:

第一種是藝妓之間ㄉ勾心鬥角~~~女人們ㄉ戰爭。
當紅ㄉ初桃(鞏俐)和她ㄉ對手豆葉(楊紫瓊)之間,
各自收了南瓜(工藤夕貴)和小百合(章子怡)當妹妹,
這四個人之間ㄉ恩怨,刻畫ㄉ相當不錯!
尤其是小百合從小到大,和初桃之間ㄉ關係轉變,讓她ㄉ態度也大不同,
小時候忍受初桃ㄉ欺負與虐待,長大和初桃針鋒相對,
這個地位逆轉ㄉ描寫,可以說是整部戲ㄉ焦點之一。

第二種是小百合對主席(渡邊謙)ㄉ愛~~~愛情故事。
這個部分是支持小百合咬緊牙根當藝妓ㄉ主要原因,
小時候見過一次面後,就將自己ㄉ感情藏在心中,期待ㄉ就是再見他一面,
後來又加上役所廣司演ㄉ伸(Nobu)來參一腳,讓小百合苦無告白ㄉ機會,
追求愛ㄉ苦戀故事,貫穿全場,可以說是全劇ㄉ中心思想。

就整部戲ㄉ感覺而言,就是唯美!
不管是櫻花、雪景,還是藝妓ㄉ行頭等等,都是美到不行。
其中小百合跳舞ㄉ那一段,真ㄉ是其中精髓,讓人能夠理解這部戲ㄉ用心。

就演員ㄉ演技來說,我覺得「喧賓奪主」這四個字可以形容一切,
章子怡感覺上就是不夠味,風采都被小童星大後寿々花給奪走了!
鞏俐是全場最驚艷ㄉ演出,她ㄉ一舉手一投足都十分吸引人,
楊紫瓊可以說是中規中矩、恰如其分,和鞏俐一靜一動,各具千秋。
工藤夕貴ㄉ角色轉折很大,很有ㄉ發揮,她也演ㄉ很稱職。
男明星方面,很可惜不管是渡邊謙還是役所廣司,似乎都沒有發揮到太多演技。

整體而言,「藝伎回憶錄」是一部看氣氛ㄉ戲,不能深究,
不然光是日本人為什麼都說英文這點,就難以令人信服了!
至於好不好看,則因人而異,我個人是覺得還OK而已,
看了也不會有所損失ㄉ一部描寫「虛擬ㄉ唯美ㄉ日本」ㄉ電影罷了!

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=321931
arrow
arrow
    全站熱搜

    ht31sho 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()