【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】
「我決定不再騙自己了，來接受一切！」在離法網開打不到兩周時間，三連霸女單衛冕者、世界排名第一女子網球名將海寧，於台北時間昨晚在家鄉比利時，突然召開記者會宣布立刻退休消息，這引來全球網壇震驚，即將滿26歲的她成為首位在現任「球后」位置上封拍選手。
在網球場上打敗無數對手，生涯贏得41座女單冠軍頭銜包括7個大滿貫賽冠軍得主的海寧，由於最近表現不盡理想，加上自己覺得累了，因此做出這項重大決定。
最後一勝 詹詠然成手下敗將
海寧於二月在比利時女網賽贏得冠軍後，便開始直轉急下，參加三項賽事都未能打出佳績，而上周柏林女網賽是她今年在最擅長紅土球場第一場比賽，卻在第二輪敗給俄羅斯選手薩菲娜，她首輪所打敗的台灣選手詹詠然，成為她職業生涯最後一位擊敗的選手。
海寧為當今世界排名第一女單選手，並占據長達117周時間，不過，下周已確定由俄羅斯美女莎拉波娃升任為「球后」，因此外界好奇這是否是造成海寧選擇在此時決定退休的關鍵，趁著還是球后時急流勇退。
父逝婚變 終於擊垮女強人
海寧昨晚穿著一身輕便，在記者會中數度拭淚，難以割捨這份對網球的熱情，但近年傷病打擊，加上遭逢父逝、離婚等家變，這位網球場上的女強人，也終於不支倒地，做出結束網球生涯重大決定。去年另一名比利時女將克莉絲特絲也宣布退休後，曾在女子網壇叱咋一時這對「比利時雙姝」成了絕響。
海寧記者會上說，「對網球熱情，讓我一直支持下去，一旦失去這個熱情，就會讓我失去很多，也會讓每件事都變得很困難，因此是我決定離開的時候。」她表示，在上周柏林女網賽後，她就考慮要退休了，回到比利時，她做出長考，便做出這項重大決定。
達到極限 沒有任何遺憾
對於她職業網球生涯，海寧說，「我已達到我的極限，沒有留下任何遺憾了。」海寧曾在澳網、法網及美網都有奪冠紀錄，其中法網4次居冠，只有溫網冠軍從未贏過，此外，還有一面奧運網球女單金牌。
【2008/05/15 聯合晚報】
【網球】世界女網第一 球后韓寧宣布退休
國際女子網壇排名第一的比利時選手韓寧，昨天宣布退休。
二十五歲的韓寧昨天在比利時召開記者會，宣布退休．她說，她已經考慮很久，現在做出最後決定，這是一個嚴肅的決定，代表她童年夢想已經結束。
韓寧上星期參加（德國公開賽），打到第三回合就輸了，隨後宣布由於疲勞，不會參加這個星期舉行的（義大利公開賽）。
韓寧一九八二年六月一號出生，今年二十五歲，目前住在摩納哥，她從五歲起就經常打網球，一九九七年十五歲的韓寧正式參加國際比賽。她總共拿過七次大滿貫，包括四次（法國公開賽），兩次（美國公開賽）和一次（澳洲公開賽）冠軍。
【網球】職業選手是商品 韓寧等人都累壞了
各種職業運動比賽的選手都是商品，唯一的功用就是幫老闆賺錢。單項運動協會也就把他們都當成商品賣。比利時網球選手(韓寧)昨天就因為跑攤太累而在25歲，職業生涯的巔峰突然宣布退休。
韓寧的教練說，韓寧完全喪失了繼續向前的動力。實際上，不但韓寧受不了，另一位職業女網明星(莎拉波娃)也受不了。前兩天，莎拉波娃才指控女子網球協會這幾年完全忽視選手的需求，給他們安排了太多無聊的活動。他們不斷的反應，網協卻充耳不聞。莎拉波娃這次開砲是因為，這個星期的義大利公開賽以前，網協還安排他們拍照。
男選手對賽事的安排也有很多怨言。現在排名第二的(納達爾)就一直抱怨今年的賽程太趕。今年八月，他們要參加奧運，所以三場重要紅土球場賽事得擠在四個星期以內打完。納達爾說，這樣的賽程根本沒辦法安排。他說，他跟網協反應過，但是網協照樣的我行我素，完全不顧選手的感覺。
【2008/5/15 中廣】
【網球】達到高峰急流勇退 世界第一女將艾寧引退
（路透布魯塞爾14日電）女子網球世界排名第一的艾寧（Justine Henin ）今天宣布退出職業網球，並立即生效。
艾寧在記者會上說：「這是美妙冒險旅程的結束，我思考這個已經很久。」
艾寧曾獲得7座大滿貫賽冠軍，預期她將參加本月稍後的法國網球公開賽爭取衛冕，但是她選擇在年僅25歲的時候，退出這項運動。
1999年轉入職業賽之後拿下41座冠軍的艾寧說：「我以世界第一的身分離開，這很重要，急流勇退永遠最好。」
她說：「我帶著熱情推動我的職業生涯，但是（去年球季末在馬德里的錦標賽）之後，我再也感受不到這股感情。在馬德里，我覺得自己已經達到職業高峰。我曾想過休息一下，但是到最後，我不認為那是個正確的決定。」
她說：「我（從上周柏林的錦標賽）回來時，決定現在停下來。我離開的毫無遺憾，我知道這是正確的決定。」
【網球】教練：女網球后艾寧退休 源自失去奮鬥動力
（路透布魯塞爾14日電）女網球后艾寧（Justine Henin）今天宣布退休，震驚網壇。她的教練羅德里格斯（Carlos Rodriguez）說，艾寧已失去在網球場上拚戰的動力。
羅德里格斯在接受路透記者訪問時，情緒激動地說：「網球是艾寧紓發情緒的一個方法，她在場上要的不只是比賽勝利。但對她而言，光是贏球已不足以讓她繼續在場上拚戰。」
25歲的艾寧生涯贏得7場大滿貫賽錦標及奧運金牌，但去年她陷入人生最低潮，其中包括和先生哈德尼（Pierre-Yves Hardenne）離婚，而使她萌生退休念頭。
羅德里格斯指出，所幸艾寧最近和一度感情交惡的父親及家人重修舊好，讓她獲得一些感情上的安慰。
羅德里格斯從1996年起就擔任艾寧的教練，他說：「艾寧在網球生涯的最初與最後都獲得家人的祝福，現在退休或許是最佳結局。」
他表示，體型嬌小的艾寧最令球迷懷念的，是場上奮戰不懈的精神，而非眾人讚賞的單手反拍。
【網球】艾寧退休 網壇不捨
（路透布魯塞爾14日電）女網世界第一艾寧（Justine Henin）今天突然宣布退休，留給網壇無限懷念與不捨。
女子職業網球協會（WTA）執行長史考特（Larry Scott）說：「在大家心中艾寧將是女網史上最偉大的球星之一。她憑藉鬥志與技巧克服體型上的劣勢，登上網壇頂峰，令人敬佩。」
他說：「很少運動員會像艾寧這樣，在職業生涯正值巔峰之際退休，但艾寧向來有其獨特風格。」
國際網總（ITF）會長畢提（Francesco Ricci Bitti）說：「艾寧是當代最傑出運動員之一，她在場上所展現的獨特風格與優雅，使她與眾不同。她一直是我最欣賞的球星之一。」
他說：「2004年奧運艾寧為比利時贏得他們僅有的一面金牌，可惜北京奧運中將看不到她前去衛冕。」
世界排名第2的夏拉波娃（Maria Sharapova）說：「艾寧才25歲已成就非凡，如果我25歲時也已贏得這麼多大滿貫賽冠軍，那屆時我也要選擇退休。」
她說：「人生還有很多目標有待追尋，艾寧想去開拓新人生，我祝福她。」
男網球王費德瑞（Roger Federer）說：「這真是震驚網壇的消息。換作是我，可能會先休息一年再決定復出或退休。」
【2008/5/15 路透社】
【網球】結束偉大冒險 比利時網球天后艾寧退休
（法新社比利時里米列特十四日電） 世界排名第一的比利時網球天后艾寧，今天在故鄉召開記者會，宣布退休，不再參加網球比賽。
稍早比國媒體報導，儘管艾寧在世界女網排名上維持領先，但她仍打算退休，艾寧在記者會上證實這項消息說：「我已決定結束我打網球的生涯。」
六月即將度過二十六歲生日的艾寧，在前天公布的WTA女單世界排名中連續一百一十七週拿下第一，但本週她因為疲累，已退出羅馬名人賽。
記者會場滿是記者，艾寧進場時全場響起如雷掌聲；艾寧說：「這是我生命中重要的一天。」
她說：「我知道對許多人而言，這令人震驚也出人意料，但這個決定，我已經考慮了一段時間。」她並稱，去年底她首次浮現引退的想法。
艾寧強忍淚水，身旁就坐著多年教導她打球的教練羅德里格斯；艾寧說：「我結束了一場偉大的冒險，結束我五歲以來的夢想。」
艾寧曾拿下七座大滿貫賽冠軍，自一九九九年參與WTA巡迴賽以來，更贏得將近兩千萬美元的獎金，然而今年以來她一直苦於無法恢復過去拿下三屆法網賽冠軍的水準。
上週她坦承，距離今年法網開打還剩兩週，她對自己能否衛冕缺乏信心。
【2008/5/15 法新社】
留言列表
教學心聲 (13)