close
波士頓紅襪隊兩名主砲洛爾（Mike Lowell）及祖魯（J.D. Drew），今天進行了打擊練習，而且狀況良好，預計美國時間周三的季後賽首戰，將可順利上場。
紅襪隊第一輪將對上洛杉磯天使隊，季後賽王牌貝奇特（Josh Beckett）因肌肉拉傷問題，改列為第3戰先發，而頭兩戰客場，將由列斯特（Jon Lester）及松阪大輔掛帥。
紅襪隊總教練法蘭科納（Terry Francona）對傷兵情況並不過分憂心，他說：「我們在不是全員健康的情況下，還是有能力贏下95場勝利。我們喜歡也尊敬貝奇特能做到的事，但是對列斯特我們也開始有同樣的感覺。」
紅襪隊球員也信心十足，尤克里斯（Kevin Youkilis）說：「我們希望貝奇特能夠上場，但是由列斯特或松阪先發，也是不壞的選擇。」
【2008/9/30 麗台運動報】
【MLB】洛爾、祖魯傷勢無大礙 首輪季後賽不缺席
記者陳孟孟／綜合報導
紅襪與天使的季後賽首輪對戰將在台北時間本週四開打，紅襪全體球員今天到芬威球場展開積極備戰，而陣中兩名傷勢尚未痊癒的主力球員洛爾（Mike Lowell）與祖魯（J.D. Drew），幾乎確定可以在首戰出賽，這對紅襪來說勢必加強不少信心。
祖魯因為背部傷勢在9月份中只出賽2場，而洛爾則是因左臀出現疼痛影響防守，紅襪總教練法蘭柯納（Terry Francona）指出，祖魯的部分已經確定可以出賽，而洛爾則必須在明天的防守練習後才能決定。
兩位主力戰將是否能在季後賽先發亮相，對於紅襪來說相當重要，洛爾去年是球隊奪下世界冠軍的MVP，今年打擊表現也維持的不錯，出賽113場轟出17支全壘打、73分打點，打擊率2成74。而祖魯今年出賽109場敲出19發紅不讓、64分打點，打擊率2成80，值得一提的是，正當7月老爹歐提茲（David Ortiz）進入傷兵時，祖魯適時挺身而出，26場賽事敲出12發全壘打、27分打點，打擊率高達3成37。
洛爾與祖魯兩人都是去年冠軍隊伍的主力戰將，紅襪今年要達成連莊的過程中絕對少不了他們，但洛爾目前的狀況較無法確定，尤基里斯（Kevin Youkilis）說，「若是洛爾無法上場，對我們的防守、攻擊都是一大損失」。
雖然兩人都卯足全力希望能為球隊拚戰，但紅襪也做好了失去他們的心理準備，若是洛爾無法上場，將安排尤基里斯移防三壘大關，一壘則由考塞（Mark Kotsay）接手，而祖魯退出右外野防區的話，考塞與艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）都可以承擔，而克里斯普（Coco Crisp）則防守中外野。
而先發投手方面，貝奇特（Josh Beckett）已經確定延到第三場於芬威公園先發，前兩戰客座天使則由列斯特（Jon Lester）與松坂大輔掛帥，即使今年紅襪只以外卡身分挺進季後賽，但全隊上下仍充滿信心，期望能像去年一樣首輪將天使徹底擊倒。
【2008/9/30 NOWnews】
紅襪隊第一輪將對上洛杉磯天使隊，季後賽王牌貝奇特（Josh Beckett）因肌肉拉傷問題，改列為第3戰先發，而頭兩戰客場，將由列斯特（Jon Lester）及松阪大輔掛帥。
紅襪隊總教練法蘭科納（Terry Francona）對傷兵情況並不過分憂心，他說：「我們在不是全員健康的情況下，還是有能力贏下95場勝利。我們喜歡也尊敬貝奇特能做到的事，但是對列斯特我們也開始有同樣的感覺。」
紅襪隊球員也信心十足，尤克里斯（Kevin Youkilis）說：「我們希望貝奇特能夠上場，但是由列斯特或松阪先發，也是不壞的選擇。」
【2008/9/30 麗台運動報】
【MLB】洛爾、祖魯傷勢無大礙 首輪季後賽不缺席
記者陳孟孟／綜合報導
紅襪與天使的季後賽首輪對戰將在台北時間本週四開打，紅襪全體球員今天到芬威球場展開積極備戰，而陣中兩名傷勢尚未痊癒的主力球員洛爾（Mike Lowell）與祖魯（J.D. Drew），幾乎確定可以在首戰出賽，這對紅襪來說勢必加強不少信心。
祖魯因為背部傷勢在9月份中只出賽2場，而洛爾則是因左臀出現疼痛影響防守，紅襪總教練法蘭柯納（Terry Francona）指出，祖魯的部分已經確定可以出賽，而洛爾則必須在明天的防守練習後才能決定。
兩位主力戰將是否能在季後賽先發亮相，對於紅襪來說相當重要，洛爾去年是球隊奪下世界冠軍的MVP，今年打擊表現也維持的不錯，出賽113場轟出17支全壘打、73分打點，打擊率2成74。而祖魯今年出賽109場敲出19發紅不讓、64分打點，打擊率2成80，值得一提的是，正當7月老爹歐提茲（David Ortiz）進入傷兵時，祖魯適時挺身而出，26場賽事敲出12發全壘打、27分打點，打擊率高達3成37。
洛爾與祖魯兩人都是去年冠軍隊伍的主力戰將，紅襪今年要達成連莊的過程中絕對少不了他們，但洛爾目前的狀況較無法確定，尤基里斯（Kevin Youkilis）說，「若是洛爾無法上場，對我們的防守、攻擊都是一大損失」。
雖然兩人都卯足全力希望能為球隊拚戰，但紅襪也做好了失去他們的心理準備，若是洛爾無法上場，將安排尤基里斯移防三壘大關，一壘則由考塞（Mark Kotsay）接手，而祖魯退出右外野防區的話，考塞與艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）都可以承擔，而克里斯普（Coco Crisp）則防守中外野。
而先發投手方面，貝奇特（Josh Beckett）已經確定延到第三場於芬威公園先發，前兩戰客座天使則由列斯特（Jon Lester）與松坂大輔掛帥，即使今年紅襪只以外卡身分挺進季後賽，但全隊上下仍充滿信心，期望能像去年一樣首輪將天使徹底擊倒。
【2008/9/30 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)