close
劉祥航
征戰美國職棒9年，鈴木一朗首度被列入傷兵名單。他最近都因過於勞累而休戰，醫生診治出他有出血性潰瘍，雖然出血已經停止，但為求慎重，水手隊還是先將他列入15天傷兵名單。
一朗確定缺席水手隊開幕戰，總教練若松（Don Wakamatsu）表示，目前球隊傾向讓夏維茲（Endy Chavez）擔任開幕戰首棒打者，他在一朗缺席的前3場熱身賽中，有2場任開路先鋒，7個打數擊出6支安打。
水手隊總經理祖德希克（Jack Zduriencik）說：「要將一朗放在傷兵名單實在是很困難的決定，特別是我們知道他是個多麼具強烈競爭性的打者，對球隊也很重要。但是我們認為目前將他放進傷兵，對他及對球隊都最為有利。」
35歲的鈴木一朗在2001年來到水手隊後，過去只缺戰了16場比賽，最近5個球季更是只缺席了3場，一度連續出賽達197場。這次列入傷兵將回溯到3月31日，因此一朗最快4月15日可以上陣。
【2009/4/4 麗台運動報】
【MLB】鈴木一朗出血性潰瘍 首度列入傷兵名單
（法新社內華達州拉斯維加斯3日電） 美國職棒大聯盟（MLB）西雅圖水手隊（Mariners）日籍球星鈴木一朗，由於被診斷出罹患出血性潰瘍，水手隊將他列入15天傷兵名單中。
球團表示，一朗的出血已停止，但為求慎重起見，還是選擇將這位八屆明星球員放入傷兵名單中。這是一朗大聯盟生涯首度列為傷兵。
一朗列入傷兵將回溯到3月31日，因此再度回到場上的時間是4月15日。
一朗效力水手八季，每一季至少出賽157場，2005與08年球季的162場例行賽均全勤，平均打擊率高達3成31。他連續八季安打至少200支的成績平了大聯盟的紀錄。
幫助日本隊第二度奪下世界棒球經典賽（WorldBaseball Classic）冠軍後，一朗於3月26日回到水手，打了四場熱身賽。不過這幾天他抱怨頭暈，最近三場在亞利桑那州的表演賽均缺席。
【2009/4/4 法新社】
征戰美國職棒9年，鈴木一朗首度被列入傷兵名單。他最近都因過於勞累而休戰，醫生診治出他有出血性潰瘍，雖然出血已經停止，但為求慎重，水手隊還是先將他列入15天傷兵名單。
一朗確定缺席水手隊開幕戰，總教練若松（Don Wakamatsu）表示，目前球隊傾向讓夏維茲（Endy Chavez）擔任開幕戰首棒打者，他在一朗缺席的前3場熱身賽中，有2場任開路先鋒，7個打數擊出6支安打。
水手隊總經理祖德希克（Jack Zduriencik）說：「要將一朗放在傷兵名單實在是很困難的決定，特別是我們知道他是個多麼具強烈競爭性的打者，對球隊也很重要。但是我們認為目前將他放進傷兵，對他及對球隊都最為有利。」
35歲的鈴木一朗在2001年來到水手隊後，過去只缺戰了16場比賽，最近5個球季更是只缺席了3場，一度連續出賽達197場。這次列入傷兵將回溯到3月31日，因此一朗最快4月15日可以上陣。
【2009/4/4 麗台運動報】
【MLB】鈴木一朗出血性潰瘍 首度列入傷兵名單
（法新社內華達州拉斯維加斯3日電） 美國職棒大聯盟（MLB）西雅圖水手隊（Mariners）日籍球星鈴木一朗，由於被診斷出罹患出血性潰瘍，水手隊將他列入15天傷兵名單中。
球團表示，一朗的出血已停止，但為求慎重起見，還是選擇將這位八屆明星球員放入傷兵名單中。這是一朗大聯盟生涯首度列為傷兵。
一朗列入傷兵將回溯到3月31日，因此再度回到場上的時間是4月15日。
一朗效力水手八季，每一季至少出賽157場，2005與08年球季的162場例行賽均全勤，平均打擊率高達3成31。他連續八季安打至少200支的成績平了大聯盟的紀錄。
幫助日本隊第二度奪下世界棒球經典賽（WorldBaseball Classic）冠軍後，一朗於3月26日回到水手，打了四場熱身賽。不過這幾天他抱怨頭暈，最近三場在亞利桑那州的表演賽均缺席。
【2009/4/4 法新社】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)