close
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕經典賽的「受傷效應」，似乎開始在各隊發酵，拿下經典賽MVP的松坂大輔，昨天因為肩痛被擺入傷兵名單；而剛從傷兵名單出來的鈴木一朗，則是在昨天，用滿貫砲慶賀自己復出。
一朗出關轟滿貫
鈴木一朗因為胃出血，錯過了今年的開季，昨天是他第一天回到球場，5打數2安打，7局時的滿貫砲，更帶動了水手單局拿到7分，而這也是他生涯的第3085支安打（美、日職棒合計），追平了日職張本勳的安打紀錄。張本勳對於後生小輩的成就，感到非常開心，他說：「這就是偉大的一朗。」
在同一場比賽中，小葛瑞菲則是轟出生涯第613號全壘打，別具意義的是，這是他穿著水手球衣的第400轟。
與一朗一起打拚經典賽的松坂大輔，則是投球的右肩出現緊繃與疼痛，儘管經過仔細檢查後認為沒有大礙，但球團認為他需要休息，還是放入傷兵名單，預計休養2到3週就可以回來。
至於今年積極復出的塞揚名投卡本特，只投了一場好球，目前又因為左胸疼痛進入傷兵名單，可能得休養6到8週。
【2009/4/17 自由時報】
【MLB】松坂大輔進傷兵 紅襪教頭牽拖全因經典賽
記者陳浚錡／綜合報導
經過兩次難堪先發，松坂大輔以右肩疲勞性緊繃為由進入傷兵名單，好好休息。而紅襪總教練法蘭科納（Terry Francona）則將原因歸咎於經典賽，因為太早進入比賽狀態，以致於球季剛開打時就出現球速下降、變化球無法到位等疲勞現象。
以往球速動輒超過93英哩的松坂，近兩場比賽先發平均速度只有88英哩，而且球路偏高，以致遭到砲轟，僅6.1局投球就被擊出14支安打，包含3發全壘打，目前0勝1敗，防禦率高達12.79。法蘭柯納說這是經典賽造成的後果，但松坂並不這麼認為。
「昨夜我和松坂長談，我認為他的疲勞是經典賽造成，但他並不同意我的說法，但我知道他懂我的意思。」法蘭柯納說道，「我覺得當人不服輸的時候，總會說些話為自己辯解。我們最後還是把他放進DL，到週五時再看看他的狀況到底如何。」松坂去年曾因右手旋轉肌痠痛進入傷兵名單，共休息一個月。
經典賽期間，紅襪在春訓營透過隨行日本的防護員，觀察松坂狀況。即使有如此防範措施，法蘭科納認為還是很難掌握真實情形，畢竟兩地相隔超過6000哩，資訊吸收難免會有落差，球團還是無法完全了解球員動態。松坂預計在兩週後歸隊，但法蘭柯納卻說，一切還是未知數，他要求平成怪物完全沒問題後，才能出賽。
事實上是否因為經典賽緣故造成疲勞見仁見智，達比修有、岩隈久志回國後仍表現正常，達比修還投了一場無四死球完投。而墨西哥主力，現為紐約大都會投手培瑞茲（Oliver Perez）回到母隊後曾直接向球團表明，他的確已經累了。培瑞茲第二次先發進入狀況，對教士投6局只失1拿下勝投，但防禦率仍高達7.84。
【2009/4/17 NOWnews】
一朗出關轟滿貫
鈴木一朗因為胃出血，錯過了今年的開季，昨天是他第一天回到球場，5打數2安打，7局時的滿貫砲，更帶動了水手單局拿到7分，而這也是他生涯的第3085支安打（美、日職棒合計），追平了日職張本勳的安打紀錄。張本勳對於後生小輩的成就，感到非常開心，他說：「這就是偉大的一朗。」
在同一場比賽中，小葛瑞菲則是轟出生涯第613號全壘打，別具意義的是，這是他穿著水手球衣的第400轟。
與一朗一起打拚經典賽的松坂大輔，則是投球的右肩出現緊繃與疼痛，儘管經過仔細檢查後認為沒有大礙，但球團認為他需要休息，還是放入傷兵名單，預計休養2到3週就可以回來。
至於今年積極復出的塞揚名投卡本特，只投了一場好球，目前又因為左胸疼痛進入傷兵名單，可能得休養6到8週。
【2009/4/17 自由時報】
【MLB】松坂大輔進傷兵 紅襪教頭牽拖全因經典賽
記者陳浚錡／綜合報導
經過兩次難堪先發，松坂大輔以右肩疲勞性緊繃為由進入傷兵名單，好好休息。而紅襪總教練法蘭科納（Terry Francona）則將原因歸咎於經典賽，因為太早進入比賽狀態，以致於球季剛開打時就出現球速下降、變化球無法到位等疲勞現象。
以往球速動輒超過93英哩的松坂，近兩場比賽先發平均速度只有88英哩，而且球路偏高，以致遭到砲轟，僅6.1局投球就被擊出14支安打，包含3發全壘打，目前0勝1敗，防禦率高達12.79。法蘭柯納說這是經典賽造成的後果，但松坂並不這麼認為。
「昨夜我和松坂長談，我認為他的疲勞是經典賽造成，但他並不同意我的說法，但我知道他懂我的意思。」法蘭柯納說道，「我覺得當人不服輸的時候，總會說些話為自己辯解。我們最後還是把他放進DL，到週五時再看看他的狀況到底如何。」松坂去年曾因右手旋轉肌痠痛進入傷兵名單，共休息一個月。
經典賽期間，紅襪在春訓營透過隨行日本的防護員，觀察松坂狀況。即使有如此防範措施，法蘭科納認為還是很難掌握真實情形，畢竟兩地相隔超過6000哩，資訊吸收難免會有落差，球團還是無法完全了解球員動態。松坂預計在兩週後歸隊，但法蘭柯納卻說，一切還是未知數，他要求平成怪物完全沒問題後，才能出賽。
事實上是否因為經典賽緣故造成疲勞見仁見智，達比修有、岩隈久志回國後仍表現正常，達比修還投了一場無四死球完投。而墨西哥主力，現為紐約大都會投手培瑞茲（Oliver Perez）回到母隊後曾直接向球團表明，他的確已經累了。培瑞茲第二次先發進入狀況，對教士投6局只失1拿下勝投，但防禦率仍高達7.84。
【2009/4/17 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)