close
劉祥航
水手隊明星球員鈴木一朗今天再擊出1支安打，一舉刷新日本職棒球員安打紀錄，不過水手隊在六局未能穩住陣腳，打擊上也缺少表現，仍以1：5敗給天使隊，中止最近的6連勝。
水手隊在經過前3局都是3上3下後，第四局由一朗的右外野安打開啟攻勢，這也是鈴木一朗歷經日本職棒、美國聯棒敲出的第3086支安打，刷新張本勳的舊紀錄，成為日本球員的第1人。在全場觀眾熱烈歡呼下，一朗也脫帽回禮。
鈴木一朗在太平洋聯盟9個球季，共敲出1278支安打，在水手隊也已經待到第9季，這是第1808支安打，一舉刷新日本紀錄。張本勳在日本職棒花了23年，生涯擊出3085支安打。
今天4支1的一朗表示，張本勳在1995年（14年前）就曾經告訴他，只有他能打破這項紀錄，當時他還覺得非常吃驚，結果老前輩的眼光並未看錯。
一朗上壘後，夏維茲（Endy Chavez）也擊出短打安打，造成無人出局一、二壘有人局面。一朗隨後靠著隊友的高飛球，以及貝爾崔（Adrian Beltre）的游擊方向滾地，攻回本壘得分，獲得水手隊今天唯一的得分。
水手隊在天使隊投手群封鎖下，今天只擊出4支安打。天使隊投手桑德斯（Joe Saunders）主投7局，只被敲出3支安打，失掉1分，拿下這場比賽勝投（2勝1敗）。
水手隊先發賈庫包卡斯（Chris Jakubauskas）今天也表現不差，前5局均未失分，六局一出局後，留下壘上2名跑者退場。不過後援投手群無力阻擋天使隊攻勢，接下來再靠1次保送及4支安打，一口氣添得5分，有2分算在賈庫包卡斯身上，也使他吞下敗仗（1勝1敗）。
天使隊捕手拿坡里（Mike Napoli）在六局二出局滿壘時，率先擊出2分打點安打，開啟了之後的連串攻勢。
【2009/4/17 麗台運動報】
【MLB】鈴木一朗3086安改寫日人記錄 但水手中止六連勝
記者陳浚錡／綜合報導
昨天（16日，以下皆台北時間）鈴木一朗本季首度出賽追平日本最多安打記錄後，17日比賽再乘勝追擊，揮出1支安打後，正式超越張本勳保持27年的3085支，成為日本揮出最多安打的職業球員。不過球隊並沒有因此同喜，最後1比5敗給天使，中止6連勝。
4局下，一朗在兩壞球情況下，相中天使先發投手桑德斯（Joe Sauders）一記偏高直球揮擊，球穿越一、二壘之間，生涯美日通算第3086支安打達成，全場觀眾起立為他歡呼，繼昨天目睹記錄被追平後，張本勳此役也在觀眾席上見證歷史時刻。隨後一朗跑回來攻下水手全場唯一的1分。
「張本先生14年前告訴我，我是唯一能破他記錄的人。」一朗在賽後說道，「我認為他從來沒對別人說過這樣的話，你猜我心裡怎麼想嗎？我心裡想著，前輩太瘋狂，也太看得起我了！」一朗在日本已擊出1278支安打，加上大聯盟1808支，通算3086支樹立日本球員新障礙。
而隊友城島健司則為一朗感到高興，他說：「這在日本是件大事，在日本一季大約只有130場比賽（現太平洋聯盟為144場），因此這記錄很難被打破，能見到一朗破記錄我感到很光榮，全隊無不希望看見此事發生！」一朗曾在2004年以262支安打刷新大聯盟高掛84年的單季最多安打記錄。
來到美國後一朗創下許多記錄，01年菜鳥球季擊出史上新人最多的242支安打，明星賽累積8支8，同時也已經追平「鐵馬」蓋瑞格（Lou Gehrig）連8季200安、100得分記錄，只要今年再達成，即可打破。
可惜破紀錄的喜悅只維持了5局，6局上天使打了10個人次，共擊出6支一壘安打攻下5分，最後以5比1擊敗水手，讓一朗記錄之夜空留遺憾。
【2009/4/17 NOWnews】
【MLB】日新安打王鈴木一朗 胃潰瘍賽前還輸血
（中央社記者楊明珠東京17日專電）日本媒體報導，今天締造日本最多安打新紀錄的鈴木一朗在上個月第二屆世界棒球經典賽結束後，因胃潰瘍曾接受輸血。
美國大聯盟西雅圖水手隊（MARINERS）的日本籍球員鈴木一朗今天敲出第3086支安打，締造日本最多安打新紀錄。
日本「產經體育」今天報導，鈴木一朗的父親鈴木宣之昨天受訪時透露，第二屆世界棒球經典賽結束後，一朗被診斷出罹患出血性胃潰瘍，被列入傷兵名單。檢查的結果，他的紅血球和血紅素等數值只有一般值的一半，因此緊急接受輸血。
鈴木宣之說，一朗很希望能在開幕戰就上場打球，他的心意很強，所以表現得比以往任何一季還要強。他還說，希望一朗能達成連續九年擊出200 支安打的目標。
一朗今天擊出他生涯的第3086支安打，取代前輩張本勳，成為日本職棒史上最多安打的紀錄保持者。
他在賽後接受媒體採訪時說：「我知道明天張本勳就要回國了，心想一定要他在回國之前擊出安打，雖然心裡有點壓力，但一切都很順利。」
他回憶起1995年的春天，張本勳告訴他說：「能超越紀錄（3085支安打）的，唯有你了」。之後，他到美國大聯盟，如今能在西雅圖、在張本勳的面前達成這件事，這在當年都是無法想像的，因為那個安打數簡直是夢幻數字。
被問到是否會朝著超越美國大聯盟由羅斯（PeteRose）所保持的4256支最高安打紀錄努力時，一朗說：「那還差很遠呢，算數差的人或許會覺得差得很近，但我的算數很好。反正，就是始終如一，努力揮出下一棒。」
【2009/4/17 中央社】
水手隊明星球員鈴木一朗今天再擊出1支安打，一舉刷新日本職棒球員安打紀錄，不過水手隊在六局未能穩住陣腳，打擊上也缺少表現，仍以1：5敗給天使隊，中止最近的6連勝。
水手隊在經過前3局都是3上3下後，第四局由一朗的右外野安打開啟攻勢，這也是鈴木一朗歷經日本職棒、美國聯棒敲出的第3086支安打，刷新張本勳的舊紀錄，成為日本球員的第1人。在全場觀眾熱烈歡呼下，一朗也脫帽回禮。
鈴木一朗在太平洋聯盟9個球季，共敲出1278支安打，在水手隊也已經待到第9季，這是第1808支安打，一舉刷新日本紀錄。張本勳在日本職棒花了23年，生涯擊出3085支安打。
今天4支1的一朗表示，張本勳在1995年（14年前）就曾經告訴他，只有他能打破這項紀錄，當時他還覺得非常吃驚，結果老前輩的眼光並未看錯。
一朗上壘後，夏維茲（Endy Chavez）也擊出短打安打，造成無人出局一、二壘有人局面。一朗隨後靠著隊友的高飛球，以及貝爾崔（Adrian Beltre）的游擊方向滾地，攻回本壘得分，獲得水手隊今天唯一的得分。
水手隊在天使隊投手群封鎖下，今天只擊出4支安打。天使隊投手桑德斯（Joe Saunders）主投7局，只被敲出3支安打，失掉1分，拿下這場比賽勝投（2勝1敗）。
水手隊先發賈庫包卡斯（Chris Jakubauskas）今天也表現不差，前5局均未失分，六局一出局後，留下壘上2名跑者退場。不過後援投手群無力阻擋天使隊攻勢，接下來再靠1次保送及4支安打，一口氣添得5分，有2分算在賈庫包卡斯身上，也使他吞下敗仗（1勝1敗）。
天使隊捕手拿坡里（Mike Napoli）在六局二出局滿壘時，率先擊出2分打點安打，開啟了之後的連串攻勢。
【2009/4/17 麗台運動報】
【MLB】鈴木一朗3086安改寫日人記錄 但水手中止六連勝
記者陳浚錡／綜合報導
昨天（16日，以下皆台北時間）鈴木一朗本季首度出賽追平日本最多安打記錄後，17日比賽再乘勝追擊，揮出1支安打後，正式超越張本勳保持27年的3085支，成為日本揮出最多安打的職業球員。不過球隊並沒有因此同喜，最後1比5敗給天使，中止6連勝。
4局下，一朗在兩壞球情況下，相中天使先發投手桑德斯（Joe Sauders）一記偏高直球揮擊，球穿越一、二壘之間，生涯美日通算第3086支安打達成，全場觀眾起立為他歡呼，繼昨天目睹記錄被追平後，張本勳此役也在觀眾席上見證歷史時刻。隨後一朗跑回來攻下水手全場唯一的1分。
「張本先生14年前告訴我，我是唯一能破他記錄的人。」一朗在賽後說道，「我認為他從來沒對別人說過這樣的話，你猜我心裡怎麼想嗎？我心裡想著，前輩太瘋狂，也太看得起我了！」一朗在日本已擊出1278支安打，加上大聯盟1808支，通算3086支樹立日本球員新障礙。
而隊友城島健司則為一朗感到高興，他說：「這在日本是件大事，在日本一季大約只有130場比賽（現太平洋聯盟為144場），因此這記錄很難被打破，能見到一朗破記錄我感到很光榮，全隊無不希望看見此事發生！」一朗曾在2004年以262支安打刷新大聯盟高掛84年的單季最多安打記錄。
來到美國後一朗創下許多記錄，01年菜鳥球季擊出史上新人最多的242支安打，明星賽累積8支8，同時也已經追平「鐵馬」蓋瑞格（Lou Gehrig）連8季200安、100得分記錄，只要今年再達成，即可打破。
可惜破紀錄的喜悅只維持了5局，6局上天使打了10個人次，共擊出6支一壘安打攻下5分，最後以5比1擊敗水手，讓一朗記錄之夜空留遺憾。
【2009/4/17 NOWnews】
【MLB】日新安打王鈴木一朗 胃潰瘍賽前還輸血
（中央社記者楊明珠東京17日專電）日本媒體報導，今天締造日本最多安打新紀錄的鈴木一朗在上個月第二屆世界棒球經典賽結束後，因胃潰瘍曾接受輸血。
美國大聯盟西雅圖水手隊（MARINERS）的日本籍球員鈴木一朗今天敲出第3086支安打，締造日本最多安打新紀錄。
日本「產經體育」今天報導，鈴木一朗的父親鈴木宣之昨天受訪時透露，第二屆世界棒球經典賽結束後，一朗被診斷出罹患出血性胃潰瘍，被列入傷兵名單。檢查的結果，他的紅血球和血紅素等數值只有一般值的一半，因此緊急接受輸血。
鈴木宣之說，一朗很希望能在開幕戰就上場打球，他的心意很強，所以表現得比以往任何一季還要強。他還說，希望一朗能達成連續九年擊出200 支安打的目標。
一朗今天擊出他生涯的第3086支安打，取代前輩張本勳，成為日本職棒史上最多安打的紀錄保持者。
他在賽後接受媒體採訪時說：「我知道明天張本勳就要回國了，心想一定要他在回國之前擊出安打，雖然心裡有點壓力，但一切都很順利。」
他回憶起1995年的春天，張本勳告訴他說：「能超越紀錄（3085支安打）的，唯有你了」。之後，他到美國大聯盟，如今能在西雅圖、在張本勳的面前達成這件事，這在當年都是無法想像的，因為那個安打數簡直是夢幻數字。
被問到是否會朝著超越美國大聯盟由羅斯（PeteRose）所保持的4256支最高安打紀錄努力時，一朗說：「那還差很遠呢，算數差的人或許會覺得差得很近，但我的算數很好。反正，就是始終如一，努力揮出下一棒。」
【2009/4/17 中央社】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)