close
記者陳思豪／綜合報導
在接受ESPN RADIO專訪時，洋基總經理凱許曼對王建民重砲抨擊，其中他不但強調建仔應該認清自己是一名球員，同時也把建仔季初糟糕的表現，與球隊之間撇得一乾二淨。面對這樣的情形，Nj.com的專欄作家麥可（Mike）提出了他的看法，他認為凱許曼大放厥詞，或許跟建仔的態度有很大的關係。
麥可並不清楚王建民的感受，同時他也無法了解洋基高層真正的想法，不過他對凱許曼這番激烈的言論感到訝異，他強調這些言論都是非常不智的。但整體看來，這些話感覺是在向王建民提點，同時也像在對某些事情進行反擊。
凱許曼會有這樣的舉動，麥可推測，應該是王建民在某些事情上太不聽話（Stubborn），也許是調度的問題、也許是投球方面的問題，這也讓凱許曼在訪談中明白的點出，「告訴你（王建民）就是如此！」
麥可當然也不提出另一種可能，他認為也許凱許曼的談話，遭到媒體的誤解，不過他認為，目前只有一件事情是明確的，那就是短期之內，建仔應該都不會回到先發輪值中。
回顧建仔這糟糕的一季，當他因為臀部傷勢進入到傷兵名單時，經紀公司就對洋基的處理大肆批評，之後建仔被調至牛棚，他又不時在媒體上抱怨，表示自己並不習慣後援的角色。雖然無法得知凱許曼是否對這些情況都已經了解，並且感到不悅，不過從最近這幾週的發展來看，建仔想要東山再起，和球隊建立起溝通的橋梁，恐怕已經是最重要的課題了。
【2009/5/30 NOWnews】
【MLB】凱總「補一槍」 建仔不舒服
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕王建民還沒回到先發輪值，他與洋基總經理凱許曼的「二次大戰」卻開始引爆，凱許曼在受訪時將他必須留在牛棚的責任丟給建仔，而建仔聽聞此事的感覺則是「不舒服。」
律師出身的凱許曼辯才無礙，建仔不是沒有跟他交過手，早在去年的薪資仲裁時，洋基就是由凱許曼與另一位精明的女性副總裁艾佛特曼出馬，在仲裁庭中代表洋基發言，最終讓建仔敗下陣來。
不管在仲裁開始前或結束後，凱許曼都特地提醒建仔「這是工作的一部分。」意思就是，在仲裁庭內兩方絕對沒有好話，但只要雙方認清，大家都是為了自己的工作，日後就不會心有芥蒂。
防禦率超過20不是我們害的！
但凱許曼在接受ESPN採訪時，或許是最近已經被這個問題問煩了，竟然直接開火：「他（王建民）的合約裡是寫著，他是個棒球員，並沒有寫『先發投手』。」凱許曼語出驚人地說，最後再補上一槍：「他的防禦率超過20，並不是我們害的。」
建仔︰會為大局著想
建仔隨即也透過經紀人表示，對這段話「感到不舒服」，但會「為大局著想」，畢竟整個球團對建仔的傷勢一無所悉，直到開季才發現，要說洋基毫無責任，實在是說不太過去。
從延長春訓開始，建仔與凱許曼的溝通就出現問題，因為建仔始終無法接受洋基把他丟回小聯盟這件事，因此凱許曼後來的一些決定，最後都透過建仔經紀人轉達，至今仍缺乏面對面的對話，雙方難免有一定程度的心結，但現在這個結，似乎是愈來愈緊了。
【MLB】留休斯棄建仔 凱許曼存私心
洋基五大先發要抽掉一人換上建仔，凱許曼的為難，大概有三種：
第一為難是「錢」：沙胖與柏奈特今年年薪加起來超過台幣10億元，他們投得再爛，也不可能拉去坐在牛棚，儘管這兩人表現都還不如預期，但從兩人合約的長度（沙胖7年、柏奈特5年）就可知道，洋基對他們的耐心還很長。
第二為難是「老將的自尊」：佩提特接受了低價，願意回洋基擔任第四號先發，這或許是他的最後一年，以他過去對洋基貢獻度以及球迷對老佩的情感，除非他受傷，否則不可能要這個投手群的精神領袖讓出先發位置。
第三為難是「凱許曼的自尊」：因為他去年把賭注押在休斯、甘迺迪兩名小將身上，並拒絕了山塔納的交易案，結果這兩名小將去年連一勝都沒有給他，讓凱許曼的判斷力遭到質疑，承受了不少壓力。今年好不容易休斯崛起，想證明自己當初的眼光沒錯，或許也很合理。因此，他選擇把500萬美元的投手放進牛棚。
在洋基，建仔頓時變成身價最高的中繼，就算拿去跟各隊牛棚投手相比，建仔也屬於頂級佈局投手的身價，薪水跟前水手守護神，現在加入大都會與K-Rod組成雙保險的普茲（J.J. Putz）相同，但以「長中繼」來說，就不可能有人能達到這個價碼。 （記者鄭又嘉）
【MLB】不尊重「王」牌 美媒抱不平
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕「我準備好了！」王建民的這句話，竟像燙手山芋般，在吉拉迪與凱許曼間，也成為美國媒體最困惑的事，「Newsday」記者伯藍（Erik Boland）就提出疑問：「洋基該拿建仔怎麼辦呢？」
伯藍也認為，不僅是建仔自己說沒問題，而且所有人看起來，他的確完全可以回到先發輪值了，更何況他在復健賽連投13局沒失分，但即使這樣，建仔還是找不回自己的先發位置。
他認為，洋基應該善待建仔的理由是，在今年球季之前，他為洋基拿了54勝，是近3年內全隊貢獻度最高的投手。吉拉迪季前排建仔當第二號先發，也是著眼於他過去的功勞而給予「尊重」，很顯然的，這份尊重隨著悲慘的三連敗，從此再也沒有回來過。
問到建仔的狀況如何，吉拉迪的回答變得很有技巧，「他是個無需證明自己的贏家，他現在狀況很好，不論我們把他放在什麼位置，他都可以帶給我們很多幫助，而現在他就是在牛棚裡。」
就洋基目前的情況，或許就像吉拉迪所說的，「一支球隊最開心與最頭痛的事情，就是有一堆投手投得很好。」
【2009/5/30 自由時報】
在接受ESPN RADIO專訪時，洋基總經理凱許曼對王建民重砲抨擊，其中他不但強調建仔應該認清自己是一名球員，同時也把建仔季初糟糕的表現，與球隊之間撇得一乾二淨。面對這樣的情形，Nj.com的專欄作家麥可（Mike）提出了他的看法，他認為凱許曼大放厥詞，或許跟建仔的態度有很大的關係。
麥可並不清楚王建民的感受，同時他也無法了解洋基高層真正的想法，不過他對凱許曼這番激烈的言論感到訝異，他強調這些言論都是非常不智的。但整體看來，這些話感覺是在向王建民提點，同時也像在對某些事情進行反擊。
凱許曼會有這樣的舉動，麥可推測，應該是王建民在某些事情上太不聽話（Stubborn），也許是調度的問題、也許是投球方面的問題，這也讓凱許曼在訪談中明白的點出，「告訴你（王建民）就是如此！」
麥可當然也不提出另一種可能，他認為也許凱許曼的談話，遭到媒體的誤解，不過他認為，目前只有一件事情是明確的，那就是短期之內，建仔應該都不會回到先發輪值中。
回顧建仔這糟糕的一季，當他因為臀部傷勢進入到傷兵名單時，經紀公司就對洋基的處理大肆批評，之後建仔被調至牛棚，他又不時在媒體上抱怨，表示自己並不習慣後援的角色。雖然無法得知凱許曼是否對這些情況都已經了解，並且感到不悅，不過從最近這幾週的發展來看，建仔想要東山再起，和球隊建立起溝通的橋梁，恐怕已經是最重要的課題了。
【2009/5/30 NOWnews】
【MLB】凱總「補一槍」 建仔不舒服
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕王建民還沒回到先發輪值，他與洋基總經理凱許曼的「二次大戰」卻開始引爆，凱許曼在受訪時將他必須留在牛棚的責任丟給建仔，而建仔聽聞此事的感覺則是「不舒服。」
律師出身的凱許曼辯才無礙，建仔不是沒有跟他交過手，早在去年的薪資仲裁時，洋基就是由凱許曼與另一位精明的女性副總裁艾佛特曼出馬，在仲裁庭中代表洋基發言，最終讓建仔敗下陣來。
不管在仲裁開始前或結束後，凱許曼都特地提醒建仔「這是工作的一部分。」意思就是，在仲裁庭內兩方絕對沒有好話，但只要雙方認清，大家都是為了自己的工作，日後就不會心有芥蒂。
防禦率超過20不是我們害的！
但凱許曼在接受ESPN採訪時，或許是最近已經被這個問題問煩了，竟然直接開火：「他（王建民）的合約裡是寫著，他是個棒球員，並沒有寫『先發投手』。」凱許曼語出驚人地說，最後再補上一槍：「他的防禦率超過20，並不是我們害的。」
建仔︰會為大局著想
建仔隨即也透過經紀人表示，對這段話「感到不舒服」，但會「為大局著想」，畢竟整個球團對建仔的傷勢一無所悉，直到開季才發現，要說洋基毫無責任，實在是說不太過去。
從延長春訓開始，建仔與凱許曼的溝通就出現問題，因為建仔始終無法接受洋基把他丟回小聯盟這件事，因此凱許曼後來的一些決定，最後都透過建仔經紀人轉達，至今仍缺乏面對面的對話，雙方難免有一定程度的心結，但現在這個結，似乎是愈來愈緊了。
【MLB】留休斯棄建仔 凱許曼存私心
洋基五大先發要抽掉一人換上建仔，凱許曼的為難，大概有三種：
第一為難是「錢」：沙胖與柏奈特今年年薪加起來超過台幣10億元，他們投得再爛，也不可能拉去坐在牛棚，儘管這兩人表現都還不如預期，但從兩人合約的長度（沙胖7年、柏奈特5年）就可知道，洋基對他們的耐心還很長。
第二為難是「老將的自尊」：佩提特接受了低價，願意回洋基擔任第四號先發，這或許是他的最後一年，以他過去對洋基貢獻度以及球迷對老佩的情感，除非他受傷，否則不可能要這個投手群的精神領袖讓出先發位置。
第三為難是「凱許曼的自尊」：因為他去年把賭注押在休斯、甘迺迪兩名小將身上，並拒絕了山塔納的交易案，結果這兩名小將去年連一勝都沒有給他，讓凱許曼的判斷力遭到質疑，承受了不少壓力。今年好不容易休斯崛起，想證明自己當初的眼光沒錯，或許也很合理。因此，他選擇把500萬美元的投手放進牛棚。
在洋基，建仔頓時變成身價最高的中繼，就算拿去跟各隊牛棚投手相比，建仔也屬於頂級佈局投手的身價，薪水跟前水手守護神，現在加入大都會與K-Rod組成雙保險的普茲（J.J. Putz）相同，但以「長中繼」來說，就不可能有人能達到這個價碼。 （記者鄭又嘉）
【MLB】不尊重「王」牌 美媒抱不平
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕「我準備好了！」王建民的這句話，竟像燙手山芋般，在吉拉迪與凱許曼間，也成為美國媒體最困惑的事，「Newsday」記者伯藍（Erik Boland）就提出疑問：「洋基該拿建仔怎麼辦呢？」
伯藍也認為，不僅是建仔自己說沒問題，而且所有人看起來，他的確完全可以回到先發輪值了，更何況他在復健賽連投13局沒失分，但即使這樣，建仔還是找不回自己的先發位置。
他認為，洋基應該善待建仔的理由是，在今年球季之前，他為洋基拿了54勝，是近3年內全隊貢獻度最高的投手。吉拉迪季前排建仔當第二號先發，也是著眼於他過去的功勞而給予「尊重」，很顯然的，這份尊重隨著悲慘的三連敗，從此再也沒有回來過。
問到建仔的狀況如何，吉拉迪的回答變得很有技巧，「他是個無需證明自己的贏家，他現在狀況很好，不論我們把他放在什麼位置，他都可以帶給我們很多幫助，而現在他就是在牛棚裡。」
就洋基目前的情況，或許就像吉拉迪所說的，「一支球隊最開心與最頭痛的事情，就是有一堆投手投得很好。」
【2009/5/30 自由時報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)