close
記者陳浚錡／綜合報導
昨天中日與阪神之戰，本壘後方氣氛詭譎，因為多支大聯盟球探都等著看台灣左投陳偉殷的表現，《報知新聞社》報導，大約有15支球團對這位年僅24歲的選手有網羅的興趣，其中不乏美聯東區的球隊。看到陳偉殷精湛演出，讓現場球探眼睛為之一亮。
與阪神之戰陳偉殷9局共用134球，最快球速來到153公里，全場共送出10K，只被擊出2支安打的好成績，最後完封對手，獲本季第8勝，防禦率降至1.45，稱霸中央聯盟。這場好投，芝加哥小熊環太平洋區部長威爾森（Steve Wilson）及他的2名球探都看到了。
威爾森見到日媒，不願承認是為了看陳偉殷而來，只表示他知道中日龍隊有這號人物，其他球員也是他們的爭取目標。威爾森透露，殷仔已引起美國各隊球探注意，大約已有15支球團，也就是全大聯盟一半的球隊已派出球探對他進行觀察，甚至還說，有支美聯東區球隊已開出優渥條件，就等著球員點頭。
不像其他台灣球員，陳偉殷是以洋將身份加入日本職棒，因此除了登錄名稱為與一般球員不同外，也不受日本選手入隊9年才能轉為自由球員限制，一年一簽的制度讓他最快今年底，就能換穿美國大聯盟球隊制服，接受更高水準的挑戰。
陳偉殷從2004年加入中日，中間曾因為受傷被降格為育成球員，但他仍努力不懈，傷後復出表現更精采，繼去年防禦率低於3後，今年更有機會獲得日職生涯首座獎項。至於要不要加入大聯盟，陳偉殷日前表示以留在中日為主，但現在有多支大聯盟球隊注意，未來動向如何，美日兩國球團正密切注意。
【2009/9/9 NOWnews】
【NPB】陳偉殷 4度完封勝
〔記者黃照敦／綜合報導〕台灣旅日中日龍左投陳偉殷今年吃定阪神隊，昨天又完封9局只被敲出2安打，對戰3勝0敗，中日以7：0擊敗阪神，陳偉殷拿下本季第8勝（3敗），已超越去年所創個人單季最多7勝的紀錄，防禦率更從1.55降為1.45，繼續坐穩日職防禦率王。
陳偉殷也以本季第4場完封勝投，和隊友吉見一起、西武王牌涌井秀章（昨天也完封日本火腿隊）並列日職第一。
打虎高手 對戰3連勝
陳偉殷一週前敗給廣島，中斷個人5連勝，但他昨晚立刻回穩，除了前兩局各被敲出一支安打外，3至9局都讓阪神打者三上三下，殷仔此役又飆出10次三振，僅投1次保送，控球相當穩健，演出第5場完投比賽。
陳偉殷已成為阪神隊「剋星」，他在8月4日本季首度對戰就投出生涯代表作，投9局用113球，拿下1安打完封勝投，日前他也表示，此戰是他今年投得最好的一戰。
有了第一次完美對戰經驗後，陳偉殷接著在8月11日又以先發7局只失1分的優質投球內容，再度讓阪神吞敗，昨天陳偉殷轉到甲子園客場踢館，依然威風八面，讓虎軍攻勢完全受阻，用134球贏得對戰3連勝。
三局下，陳偉殷再度碰上首局被敲安打的鳥谷敬，在二好一壞球後，殷仔飆出全場最快的153公里，讓鳥谷敬打成游擊滾地球形成第三個出局數。
中日隊此戰火力力挺陳偉殷，四棒洋砲布蘭柯在4局敲出2分砲火、本季第36轟，小池正晃也於第八局以陽春彈錦上添花。
此外，阪神虎隊台灣打者林威助昨天登錄一軍，但此戰未上場，未與陳偉殷對決，林威助是在8月17日下放二軍。
【NPB】134球 本季最多
（記者黃照敦）「感覺還不錯！」投完134球的陳偉殷賽後鬆了一口氣，他說：「投完七局球數已經達110球，教練曾問我還可以嗎，我回答還可以，就這樣繼續投，最後用了134球是我今年單場最多用球數，投完後感覺還滿累的。」
上一場對廣島吞敗，陳偉殷表示，並未影響他太大，一週來仍正常調整，求勝的想法一致，此戰也完全聽從捕手谷繁的配球。
【2009/9/9 自由時報】
【NPB】陳偉殷完封阪神 8勝創新高
【廖德修／綜合報導】
旅日左投陳偉殷昨天對阪神虎隊先發9局送出10K，只被敲2支安打，另有1次四壞、無失分。終場中日以7比0勝出，陳偉殷投出本季第4場完封勝，戰績8勝3敗，締造個人日本職棒生涯單季勝場新高。
陳偉殷完封9局，使得自責分率降至1.45，仍然高居中央、太平洋兩個聯盟之冠。今年陳偉殷似乎成了阪神的「天敵」，不僅3戰全勝，還包括2場完封，主投25局只失1分、自責分率僅0.36。昨天阪神只擊出2安，從第3局起都是3上3下；若加上第2局，陳偉殷連續解決對方22人次，可說是威風八面。
此役陳偉殷最快球速153公里，最慢的大曲球僅98公里，速差達到55公里，「滾球/飛球出局比」12：3也相當理想。加上拿手的滑球、指叉球交互運用，阪神打者一籌莫展，苦吞10K之多。美中不足的是用球數稍多，達到134球。8月4日完封阪神時他只用113球即送出12K，昨天的投球內容大致上是本季第2佳。
陳偉殷去年拿下7勝（6敗），昨天的第8勝已締造個人單季新高。而中日尚有22場比賽，陳偉殷應該還有4次先發機會，挑戰10勝大關看來綽綽有餘。而他目前完投5場、完封4場，都並列中央聯盟投手榜第1位。過去台灣投手僅1991年的郭源治、郭泰源曾擁有單季4場完封勝的紀錄，「自責分率王」榮銜則只有大郭在1994年得到過。
昨天除了陳偉殷自己投得好，隊友的火力也很幫忙，共敲出14支安打，包括洋將布蘭柯與小池正晃的兩發全壘打，尤其4局上布蘭柯突破0比0平手僵局的2分炮最具關鍵。
【2009/9/9 中時電子報】
昨天中日與阪神之戰，本壘後方氣氛詭譎，因為多支大聯盟球探都等著看台灣左投陳偉殷的表現，《報知新聞社》報導，大約有15支球團對這位年僅24歲的選手有網羅的興趣，其中不乏美聯東區的球隊。看到陳偉殷精湛演出，讓現場球探眼睛為之一亮。
與阪神之戰陳偉殷9局共用134球，最快球速來到153公里，全場共送出10K，只被擊出2支安打的好成績，最後完封對手，獲本季第8勝，防禦率降至1.45，稱霸中央聯盟。這場好投，芝加哥小熊環太平洋區部長威爾森（Steve Wilson）及他的2名球探都看到了。
威爾森見到日媒，不願承認是為了看陳偉殷而來，只表示他知道中日龍隊有這號人物，其他球員也是他們的爭取目標。威爾森透露，殷仔已引起美國各隊球探注意，大約已有15支球團，也就是全大聯盟一半的球隊已派出球探對他進行觀察，甚至還說，有支美聯東區球隊已開出優渥條件，就等著球員點頭。
不像其他台灣球員，陳偉殷是以洋將身份加入日本職棒，因此除了登錄名稱為與一般球員不同外，也不受日本選手入隊9年才能轉為自由球員限制，一年一簽的制度讓他最快今年底，就能換穿美國大聯盟球隊制服，接受更高水準的挑戰。
陳偉殷從2004年加入中日，中間曾因為受傷被降格為育成球員，但他仍努力不懈，傷後復出表現更精采，繼去年防禦率低於3後，今年更有機會獲得日職生涯首座獎項。至於要不要加入大聯盟，陳偉殷日前表示以留在中日為主，但現在有多支大聯盟球隊注意，未來動向如何，美日兩國球團正密切注意。
【2009/9/9 NOWnews】
【NPB】陳偉殷 4度完封勝
〔記者黃照敦／綜合報導〕台灣旅日中日龍左投陳偉殷今年吃定阪神隊，昨天又完封9局只被敲出2安打，對戰3勝0敗，中日以7：0擊敗阪神，陳偉殷拿下本季第8勝（3敗），已超越去年所創個人單季最多7勝的紀錄，防禦率更從1.55降為1.45，繼續坐穩日職防禦率王。
陳偉殷也以本季第4場完封勝投，和隊友吉見一起、西武王牌涌井秀章（昨天也完封日本火腿隊）並列日職第一。
打虎高手 對戰3連勝
陳偉殷一週前敗給廣島，中斷個人5連勝，但他昨晚立刻回穩，除了前兩局各被敲出一支安打外，3至9局都讓阪神打者三上三下，殷仔此役又飆出10次三振，僅投1次保送，控球相當穩健，演出第5場完投比賽。
陳偉殷已成為阪神隊「剋星」，他在8月4日本季首度對戰就投出生涯代表作，投9局用113球，拿下1安打完封勝投，日前他也表示，此戰是他今年投得最好的一戰。
有了第一次完美對戰經驗後，陳偉殷接著在8月11日又以先發7局只失1分的優質投球內容，再度讓阪神吞敗，昨天陳偉殷轉到甲子園客場踢館，依然威風八面，讓虎軍攻勢完全受阻，用134球贏得對戰3連勝。
三局下，陳偉殷再度碰上首局被敲安打的鳥谷敬，在二好一壞球後，殷仔飆出全場最快的153公里，讓鳥谷敬打成游擊滾地球形成第三個出局數。
中日隊此戰火力力挺陳偉殷，四棒洋砲布蘭柯在4局敲出2分砲火、本季第36轟，小池正晃也於第八局以陽春彈錦上添花。
此外，阪神虎隊台灣打者林威助昨天登錄一軍，但此戰未上場，未與陳偉殷對決，林威助是在8月17日下放二軍。
【NPB】134球 本季最多
（記者黃照敦）「感覺還不錯！」投完134球的陳偉殷賽後鬆了一口氣，他說：「投完七局球數已經達110球，教練曾問我還可以嗎，我回答還可以，就這樣繼續投，最後用了134球是我今年單場最多用球數，投完後感覺還滿累的。」
上一場對廣島吞敗，陳偉殷表示，並未影響他太大，一週來仍正常調整，求勝的想法一致，此戰也完全聽從捕手谷繁的配球。
【2009/9/9 自由時報】
【NPB】陳偉殷完封阪神 8勝創新高
【廖德修／綜合報導】
旅日左投陳偉殷昨天對阪神虎隊先發9局送出10K，只被敲2支安打，另有1次四壞、無失分。終場中日以7比0勝出，陳偉殷投出本季第4場完封勝，戰績8勝3敗，締造個人日本職棒生涯單季勝場新高。
陳偉殷完封9局，使得自責分率降至1.45，仍然高居中央、太平洋兩個聯盟之冠。今年陳偉殷似乎成了阪神的「天敵」，不僅3戰全勝，還包括2場完封，主投25局只失1分、自責分率僅0.36。昨天阪神只擊出2安，從第3局起都是3上3下；若加上第2局，陳偉殷連續解決對方22人次，可說是威風八面。
此役陳偉殷最快球速153公里，最慢的大曲球僅98公里，速差達到55公里，「滾球/飛球出局比」12：3也相當理想。加上拿手的滑球、指叉球交互運用，阪神打者一籌莫展，苦吞10K之多。美中不足的是用球數稍多，達到134球。8月4日完封阪神時他只用113球即送出12K，昨天的投球內容大致上是本季第2佳。
陳偉殷去年拿下7勝（6敗），昨天的第8勝已締造個人單季新高。而中日尚有22場比賽，陳偉殷應該還有4次先發機會，挑戰10勝大關看來綽綽有餘。而他目前完投5場、完封4場，都並列中央聯盟投手榜第1位。過去台灣投手僅1991年的郭源治、郭泰源曾擁有單季4場完封勝的紀錄，「自責分率王」榮銜則只有大郭在1994年得到過。
昨天除了陳偉殷自己投得好，隊友的火力也很幫忙，共敲出14支安打，包括洋將布蘭柯與小池正晃的兩發全壘打，尤其4局上布蘭柯突破0比0平手僵局的2分炮最具關鍵。
【2009/9/9 中時電子報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)