close
（路透西雅圖18日電）美國職棒大聯盟MLB西雅圖水手（Seattle Mariners）今天宣布，老將兼巨砲小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）已歸隊。20年前，小葛瑞菲在水手展開職棒生涯。
小葛瑞菲現年39歲，是611支全壘打紀錄保持人。他已同意簽下一年合約，內容包括200萬美元年薪及250萬美元的激勵獎金。
水手隊總經理祖德希克（Jack Zduriencik）向記者表示：「我無法告訴大家我們所有人有多高興。這對球隊意義重大。」
【2009/2/19 路透社】
【MLB】小葛瑞菲決定回水手 勇士白忙一場
小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）終於做出最後決定，他將回到生涯的起點西雅圖水手隊，亞特蘭大勇士隊最終又是白忙一場。
水手隊周三晚間宣布了這個結果。據指出，小葛和水手隊談定的合約為年薪200萬美元，外加激勵獎金。
39歲的小葛瑞菲生涯就是從水手隊開始，在1989年以19歲之齡進入大聯盟，待了超過10個球季後，後來以「離家近」為理由，在1999年要求被交易到辛辛那提紅人隊，但之後就未能再創他在水手隊的優異成績。
小葛瑞菲目前還保持水手隊史最多的全壘打紀錄（398支）及.569的長打率，擊出1535支安打，僅次於馬丁尼茲（Edgar Martinez），同時還有多項打擊成績都是隊史第2。他生涯已經打出611支全壘打，居史上第5。
水手隊預定讓他擔任左外野手及指定打擊，相較之下，勇士隊原先較希望他能與隊友共同分擔外野守備，另外，也以「離家近」為主要的訴求，但最後仍由水手隊勝出。
【2009/2/19 麗台運動報】
【MLB】小葛瑞菲重返西雅圖 水手進場人數可能爆增20萬
經過幾天的長考，38歲的小葛瑞菲（Ken Griffey Jr）終於決定選擇重回西雅圖水手，作為他棒球生涯的終點。小葛瑞菲將與水手簽下一紙一年合約，內容為200萬美元的基本年薪，以及250萬美元的激勵獎金。
小葛瑞菲生涯在西雅圖發跡，其中他不但10度入選明星賽，更在1997年拿下美聯最有價值球員，這些輝煌的成就，都是當時水手隊史第一人。小葛的回歸，預估能幫水手81場主場比賽，增加近20萬的進場人數。也難怪水手經理祖德希克（Jack Zduriencik）表示，他無法用言語來形容自己喜悅的心情。
目前小葛還沒有決定何時參加水手春訓，不過祖德希克已經對此非常期待，他表示，「他是我們的領導者，他的經驗能夠給我們很大的幫助，他能回來讓我感到非常激動。」
小葛回鍋西雅圖的消息，肯定會讓亞特蘭大勇士非常受傷，去年球季結束，勇士就希望能延攬一位有經驗的外野手，原本他們把目標放在阿布瑞尤和鄧恩（Adam Dunn）身上，不過相繼被洛杉磯天使與華盛頓國民給欄胡。後來他們看上小葛瑞菲，可惜一樣得到了失望的結果。
小葛的故鄉奧蘭多區（Orlando-area），距離勇士的春訓基地僅僅只有20分鐘的路程，不過小葛最終還是情願花上六個小時的飛行來到西雅圖，只能說水手對小葛來說，還是有比較高的吸引力。
【2009/2/19 NOWnews】
小葛瑞菲現年39歲，是611支全壘打紀錄保持人。他已同意簽下一年合約，內容包括200萬美元年薪及250萬美元的激勵獎金。
水手隊總經理祖德希克（Jack Zduriencik）向記者表示：「我無法告訴大家我們所有人有多高興。這對球隊意義重大。」
【2009/2/19 路透社】
【MLB】小葛瑞菲決定回水手 勇士白忙一場
小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）終於做出最後決定，他將回到生涯的起點西雅圖水手隊，亞特蘭大勇士隊最終又是白忙一場。
水手隊周三晚間宣布了這個結果。據指出，小葛和水手隊談定的合約為年薪200萬美元，外加激勵獎金。
39歲的小葛瑞菲生涯就是從水手隊開始，在1989年以19歲之齡進入大聯盟，待了超過10個球季後，後來以「離家近」為理由，在1999年要求被交易到辛辛那提紅人隊，但之後就未能再創他在水手隊的優異成績。
小葛瑞菲目前還保持水手隊史最多的全壘打紀錄（398支）及.569的長打率，擊出1535支安打，僅次於馬丁尼茲（Edgar Martinez），同時還有多項打擊成績都是隊史第2。他生涯已經打出611支全壘打，居史上第5。
水手隊預定讓他擔任左外野手及指定打擊，相較之下，勇士隊原先較希望他能與隊友共同分擔外野守備，另外，也以「離家近」為主要的訴求，但最後仍由水手隊勝出。
【2009/2/19 麗台運動報】
【MLB】小葛瑞菲重返西雅圖 水手進場人數可能爆增20萬
經過幾天的長考，38歲的小葛瑞菲（Ken Griffey Jr）終於決定選擇重回西雅圖水手，作為他棒球生涯的終點。小葛瑞菲將與水手簽下一紙一年合約，內容為200萬美元的基本年薪，以及250萬美元的激勵獎金。
小葛瑞菲生涯在西雅圖發跡，其中他不但10度入選明星賽，更在1997年拿下美聯最有價值球員，這些輝煌的成就，都是當時水手隊史第一人。小葛的回歸，預估能幫水手81場主場比賽，增加近20萬的進場人數。也難怪水手經理祖德希克（Jack Zduriencik）表示，他無法用言語來形容自己喜悅的心情。
目前小葛還沒有決定何時參加水手春訓，不過祖德希克已經對此非常期待，他表示，「他是我們的領導者，他的經驗能夠給我們很大的幫助，他能回來讓我感到非常激動。」
小葛回鍋西雅圖的消息，肯定會讓亞特蘭大勇士非常受傷，去年球季結束，勇士就希望能延攬一位有經驗的外野手，原本他們把目標放在阿布瑞尤和鄧恩（Adam Dunn）身上，不過相繼被洛杉磯天使與華盛頓國民給欄胡。後來他們看上小葛瑞菲，可惜一樣得到了失望的結果。
小葛的故鄉奧蘭多區（Orlando-area），距離勇士的春訓基地僅僅只有20分鐘的路程，不過小葛最終還是情願花上六個小時的飛行來到西雅圖，只能說水手對小葛來說，還是有比較高的吸引力。
【2009/2/19 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)