close
井川慶再練投 一球飆過一球
【聯合報／記者藍宗標／綜合報導】 2007.02.19 10:17 am
好不容易「擺平」台灣來的王建民，今年又有日本進口的井川慶，洋基投手教練古德利和亞洲投手的「磨合期」仍未結束，未來還有很多新的「棒球手語」要學。
神經大條的井川，前天首次踏進洋基春訓營的牛棚練投，第1球竟是本壘板上空6呎的大暴投，讓眾人嚇了一跳，昨天他再度登板，和王建民、穆西納、派提特、帕瓦諾一起練投，場邊又有一整排攝影機緊迫盯人，從井川投出第1球到第45球結束，機器從未停過。
這回井川沒有沖天砲，也沒有挖地瓜，除了直球外，還夾雜幾種變化球，讓古德利頻頻點頭，說他至少有4種球路投得不錯；倒是井川愈投愈過癮，1球接1球飆出去，讓古德利也跟著急了，還透過他的專屬翻譯渡邊，要他放慢節奏，一切慢慢來。
井川並非洋基唯一日本球員，今天將報到的「酷斯拉」松井秀喜，已在隊上第4年了，不過對古德利來說，去年好不容易才摸清英文聽力還算OK的王建民，現在卻來了幾乎「莫宰羊」的井川，難怪他說：「我和渡邊說過了，要找1天好好坐下來，我要學幾種和井川溝通的方式。」
渡邊本來是洋基警衛，老爸過去還是相撲冠軍選手，現在成了古德利和井川的橋梁。
王建民前年升上大聯盟前，已在小聯盟待了5年，去年上任的古德利喜歡叫他Wanger，簡單的英文術語配上手語，雙方溝通倒也沒有太大問題，不過井川的英文程度顯然更爛，古德利又開始傷腦筋了，他說：「比賽打到一半，走上投手丘可沒有太多時間說話，平常要先『喬』好才行。」
建仔走過的路，井川才剛要起步，美國媒體對這個日本三振王也很好奇，他不但長髮亂飄，喜歡下日本將棋（sho-gi），還酷愛模型飛機，被問到美日職棒有何不同時，井川說：「球皮比較平，摸起來比較滑，好球帶也不同。」
當宅男井川慶到洋基…
【聯合報／記者林以君／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
洋基隊應該事先做足了功課，才會大膽花了2600萬美元入札金及5年2000萬美元高價，找日本職棒阪神隊井川慶加盟，若洋基無法認同井川慶個性的另一面，現在後悔也晚了。
井川在日本職棒7年來，特立獨行的風格，被封為「御宅族之神」，生活中除了棒球，就是電玩、動漫及網路世界，他被稱為「宅男」，是日本職棒少見的「怪卡」級王牌投手，常常「脫線演出」。
他大剌剌地坐在監督面前吃便當，聯盟封王戰後全隊歡慶，他卻跑去做重量訓練，別人封王宴，他覺得無聊，就找了人去傳接球；他執著於眼前他想做的事，雖無傷大雅，卻又衝擊到大家視為應遵守的「規範」。
他很不愛剪頭髮，日本職棒阪神隊可以忍受他，因為2003年，就因他堅信不剪頭髮才有連勝好運，拿下12連勝，偏偏他又加盟了特別要求「服裝儀容」的洋基隊，他如果把這套「不剪頭髮才會有連勝好運」的邏輯帶進洋基，洋基老闆怎麼看待？
洋基隊是要標準髮型的井川，還是要連勝的井川？
他的特立獨行看似有理，卻又常有笑點。他自創「井川Special」拉麵，把醬油、味噌兩種拉麵組合，但除了他，其他球員試過後，都覺得很難吃，因為味噌味道太清淡，他自得其樂說：「這是香味濃郁的醬油拉麵。」
他對新環境的適應力，也很令人激賞。經過僅數小時練習，他已能從在日本時的「右駕」，移到美國的左邊駕駛，只是偶而還會要打方向燈，卻動到雨刷。他也可以簡單以英語溝通，這對未來聽懂「宿敵」紅襪隊球迷罵他、噓他什麼，很有幫助。
井川慶加盟洋基，他會在洋基重燃「井川風格」嗎？洋基這支充滿傳統、到處是規矩的「大宅門」球隊，可能容忍井川嗎？
電玩迷井川
【聯合報／記者林以君／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
「怪怪宅男」井川慶，如果和「台灣之光」王建民因為電動玩具產生交集，別意外。井川迷戀電玩、網路遊戲的程度，應更甚王建民一籌。
2007年球季，洋基隊更衣室、移動時的廣體客機上，打電動玩具的人，必有井川慶，井川這幾天已經擺起日本「將棋」盤，和日本記者廝殺起來了，他就是靠下將棋，練習專注力，並「讀」出對手的心思。
井川也知道同隊的日籍左外野手松井秀喜是電玩高手，松井還沒報到，井川已經下戰貼。井川打電玩虛擬遊戲，簡直是拚命拚到了「盟主級」的段數，他說：「我就是愛贏。」
王建民也是電玩迷，NBA、PS2都是他的喜愛，曾有網友開玩笑，洋基兩位亞洲投手，「會不會在飛機上搶電玩遊樂器」？
倒是井川原本進職棒的期待並沒有那麼高，就讀水戶商業高校時期，他已考取「簿記2級」、「英檢3級」執照，都是為了一技之長，只不過迷戀電玩中的棒球英雄，就為了讓電玩中出現一位「井川慶」的投手，高校畢業才加盟職棒阪神隊。
他做到了。他不但在2002年起3度獲「三振王」，更在2003年大放異彩，投出20勝5敗、防禦率2.80，是「勝投王」、「防禦率王」，更勇奪日本職棒投手大獎「澤村賞」。
井川慶 「怪童傳說」口耳相傳
【聯合報／記者雷光涵／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
隨著井川慶棒球的成就愈來愈高，在日本茨城縣大洗町，「怪童傳說」口耳相傳，他畢業的中小學甚至考慮把部分「傳說」編入教材。
井川慶赴美前拜訪母校，與學弟妹分享成功之道：「持續從事你的興趣。尋找喜歡做的事。努力出人頭地。」
大貫小學的森保校長說：「實現夢想的井川選手是最棒的（教科書）素材。」「打算在『道德』課上講井川的故事。」大洗南中學的岡部校長覺得，井川讓孩子深刻了解「夢想不是空想」，還希望井川本人到學校當「臨時老師」。
大聯盟投手井川慶平日不碰炭酸飲料等「垃圾食物」，據傳從少年時代就克制自己不喝汽水；井川也不是「頭腦簡單」的孩子，念小學時擔任「圖書委員」。
念高職時，上學不坐公車，而是從家裡騎20公里的腳踏車到學校，傳說「他的腳力驚人，往往比公車早到學校」。
「台灣之光」王建民，已成台灣大學指定科目考試題材。今年數學科有以王建民「公仔」當入題參考，也有物理老師針對「伸卡球」當作物理題目研究。
【2007/02/19 聯合報】
【聯合報／記者藍宗標／綜合報導】 2007.02.19 10:17 am
好不容易「擺平」台灣來的王建民，今年又有日本進口的井川慶，洋基投手教練古德利和亞洲投手的「磨合期」仍未結束，未來還有很多新的「棒球手語」要學。
神經大條的井川，前天首次踏進洋基春訓營的牛棚練投，第1球竟是本壘板上空6呎的大暴投，讓眾人嚇了一跳，昨天他再度登板，和王建民、穆西納、派提特、帕瓦諾一起練投，場邊又有一整排攝影機緊迫盯人，從井川投出第1球到第45球結束，機器從未停過。
這回井川沒有沖天砲，也沒有挖地瓜，除了直球外，還夾雜幾種變化球，讓古德利頻頻點頭，說他至少有4種球路投得不錯；倒是井川愈投愈過癮，1球接1球飆出去，讓古德利也跟著急了，還透過他的專屬翻譯渡邊，要他放慢節奏，一切慢慢來。
井川並非洋基唯一日本球員，今天將報到的「酷斯拉」松井秀喜，已在隊上第4年了，不過對古德利來說，去年好不容易才摸清英文聽力還算OK的王建民，現在卻來了幾乎「莫宰羊」的井川，難怪他說：「我和渡邊說過了，要找1天好好坐下來，我要學幾種和井川溝通的方式。」
渡邊本來是洋基警衛，老爸過去還是相撲冠軍選手，現在成了古德利和井川的橋梁。
王建民前年升上大聯盟前，已在小聯盟待了5年，去年上任的古德利喜歡叫他Wanger，簡單的英文術語配上手語，雙方溝通倒也沒有太大問題，不過井川的英文程度顯然更爛，古德利又開始傷腦筋了，他說：「比賽打到一半，走上投手丘可沒有太多時間說話，平常要先『喬』好才行。」
建仔走過的路，井川才剛要起步，美國媒體對這個日本三振王也很好奇，他不但長髮亂飄，喜歡下日本將棋（sho-gi），還酷愛模型飛機，被問到美日職棒有何不同時，井川說：「球皮比較平，摸起來比較滑，好球帶也不同。」
當宅男井川慶到洋基…
【聯合報／記者林以君／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
洋基隊應該事先做足了功課，才會大膽花了2600萬美元入札金及5年2000萬美元高價，找日本職棒阪神隊井川慶加盟，若洋基無法認同井川慶個性的另一面，現在後悔也晚了。
井川在日本職棒7年來，特立獨行的風格，被封為「御宅族之神」，生活中除了棒球，就是電玩、動漫及網路世界，他被稱為「宅男」，是日本職棒少見的「怪卡」級王牌投手，常常「脫線演出」。
他大剌剌地坐在監督面前吃便當，聯盟封王戰後全隊歡慶，他卻跑去做重量訓練，別人封王宴，他覺得無聊，就找了人去傳接球；他執著於眼前他想做的事，雖無傷大雅，卻又衝擊到大家視為應遵守的「規範」。
他很不愛剪頭髮，日本職棒阪神隊可以忍受他，因為2003年，就因他堅信不剪頭髮才有連勝好運，拿下12連勝，偏偏他又加盟了特別要求「服裝儀容」的洋基隊，他如果把這套「不剪頭髮才會有連勝好運」的邏輯帶進洋基，洋基老闆怎麼看待？
洋基隊是要標準髮型的井川，還是要連勝的井川？
他的特立獨行看似有理，卻又常有笑點。他自創「井川Special」拉麵，把醬油、味噌兩種拉麵組合，但除了他，其他球員試過後，都覺得很難吃，因為味噌味道太清淡，他自得其樂說：「這是香味濃郁的醬油拉麵。」
他對新環境的適應力，也很令人激賞。經過僅數小時練習，他已能從在日本時的「右駕」，移到美國的左邊駕駛，只是偶而還會要打方向燈，卻動到雨刷。他也可以簡單以英語溝通，這對未來聽懂「宿敵」紅襪隊球迷罵他、噓他什麼，很有幫助。
井川慶加盟洋基，他會在洋基重燃「井川風格」嗎？洋基這支充滿傳統、到處是規矩的「大宅門」球隊，可能容忍井川嗎？
電玩迷井川
【聯合報／記者林以君／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
「怪怪宅男」井川慶，如果和「台灣之光」王建民因為電動玩具產生交集，別意外。井川迷戀電玩、網路遊戲的程度，應更甚王建民一籌。
2007年球季，洋基隊更衣室、移動時的廣體客機上，打電動玩具的人，必有井川慶，井川這幾天已經擺起日本「將棋」盤，和日本記者廝殺起來了，他就是靠下將棋，練習專注力，並「讀」出對手的心思。
井川也知道同隊的日籍左外野手松井秀喜是電玩高手，松井還沒報到，井川已經下戰貼。井川打電玩虛擬遊戲，簡直是拚命拚到了「盟主級」的段數，他說：「我就是愛贏。」
王建民也是電玩迷，NBA、PS2都是他的喜愛，曾有網友開玩笑，洋基兩位亞洲投手，「會不會在飛機上搶電玩遊樂器」？
倒是井川原本進職棒的期待並沒有那麼高，就讀水戶商業高校時期，他已考取「簿記2級」、「英檢3級」執照，都是為了一技之長，只不過迷戀電玩中的棒球英雄，就為了讓電玩中出現一位「井川慶」的投手，高校畢業才加盟職棒阪神隊。
他做到了。他不但在2002年起3度獲「三振王」，更在2003年大放異彩，投出20勝5敗、防禦率2.80，是「勝投王」、「防禦率王」，更勇奪日本職棒投手大獎「澤村賞」。
井川慶 「怪童傳說」口耳相傳
【聯合報／記者雷光涵／專題報導】 2007.02.19 10:17 am
隨著井川慶棒球的成就愈來愈高，在日本茨城縣大洗町，「怪童傳說」口耳相傳，他畢業的中小學甚至考慮把部分「傳說」編入教材。
井川慶赴美前拜訪母校，與學弟妹分享成功之道：「持續從事你的興趣。尋找喜歡做的事。努力出人頭地。」
大貫小學的森保校長說：「實現夢想的井川選手是最棒的（教科書）素材。」「打算在『道德』課上講井川的故事。」大洗南中學的岡部校長覺得，井川讓孩子深刻了解「夢想不是空想」，還希望井川本人到學校當「臨時老師」。
大聯盟投手井川慶平日不碰炭酸飲料等「垃圾食物」，據傳從少年時代就克制自己不喝汽水；井川也不是「頭腦簡單」的孩子，念小學時擔任「圖書委員」。
念高職時，上學不坐公車，而是從家裡騎20公里的腳踏車到學校，傳說「他的腳力驚人，往往比公車早到學校」。
「台灣之光」王建民，已成台灣大學指定科目考試題材。今年數學科有以王建民「公仔」當入題參考，也有物理老師針對「伸卡球」當作物理題目研究。
【2007/02/19 聯合報】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)