因為有你們～～現在的我過得很快樂

【MLB】本季陷入大低潮　建仔「薪」事很難好

記者陳孟孟／綜合報導

王建民好不容易在明星賽過後終於能首度練習傳接球，沒想到二頭肌竟出現疼痛的現象，導致復健計畫得必須再往後延，今年對這位台灣之光來說相當不順利，現在他不僅要擔心傷勢能否趕緊恢復健康，未來的「薪」事恐怕也會直接受到影響。


2006及2007年建仔連續為洋基拿下19勝，超水準的演出在當時並未讓高層因此願意吐出一紙長約，洋基反而選擇一年一簽，邪惡帝國對於建仔的薪水錙銖必較，2007年雙方還走向仲裁庭，但最後建仔與經紀人打輸了這場薪水戰役，無法順利拿到原先預期的460萬美元年薪。


美國YES電視網的專欄作家卡巴克（Benjamin Kabak）指出，當時洋基無法給建仔一紙長期票飯，最主要還是他們看不到建仔的外在條件，能夠證明自己在未來也有同樣的成就。除此之外，建仔是一名投手，從過去經驗來看，投手是最容易出現「揮發」狀況，有太多的先例擺在眼前，對於精打細算的邪惡帝國來說當然不願意冒險。


去年雖然建仔大半球季都在養傷，但薪水上調整至生涯最高的500萬美元，當然對建仔來說若要在年薪上再有所突破，今年球季自然扮演相當關鍵的角色，原先建仔很有希望能靠著上半季的精彩演出，與洋基提出談肥約的要求，但隨著開季的挫敗以及接踵而來的傷勢，已經化為泡影。


接下來建仔短程內要力拚的就是明年薪水保衛戰，現在對還在傷兵名單的建仔而言，最要緊的就是趕緊把傷養好，回到大聯盟後能把握機會，若建仔本季又無法再上場，將會留下1勝6敗、防禦率高達9.34的不良紀錄，這樣的數據絕對不利於2010年的薪資。


當然建仔眼光必須也要放長遠，在明年球季結束後是他大聯盟生涯首度獲得自由球員資格，在成為FA之前絕對要靠最實在的演出，拉高自己的身價，如此一來建仔今年傷癒歸隊後以及明年球季的成績就顯得相當關鍵。


除此之外，建仔以往最讓人詬病的就是季後賽的演出，過去2005~2007年共計4場的先發拿下1勝3敗、防禦率高達7.58。就洋基今年的成績來看，要再度闖進季後賽的機會十分濃厚，建仔絕對要在關鍵時刻拿出水準，一掃過去大家對他的印象，不僅幫助球團拿下勝利，也能為自己增加未來談薪水的籌碼。


【MLB】井川慶屠殺小聯盟　改寫隊史勝投紀錄

記者陳思豪／綜合報導

世界最高棒球殿堂裡，井川只是一位「跑龍套」的普通選手，不過來到小聯盟，他可是隊史最偉大的投手。在今天率領隸屬洋基3A的Scranton/Wilkes-Barre以2比1拿下勝利後，井川正式超越前輩湯瑪斯（Evan Thomas），以累積27勝的成績，成為隊史的勝投王。


2007年季中被降至小聯盟的井川，只用了53場先發（總出賽55場），就成功的改寫紀錄，先前的湯瑪斯，一共花了72場比賽，才拿下個人生涯的第26場勝投。井川賽後表示，「這是激發我的一個原因（破紀錄），我明確的完成了一個目標，接下來我會繼續努力。」


井川今晚威風八面，全場7局的投球，只被對手敲出4支安打沒有失分，以往讓人詬病的控球，也有很大的改善（90球有62球是好球），另外他的變速球，也有很好的發揮。井川強調，「我變速球的狀況很好，控制得宜，我想這是我今年投的最好的一場球賽。」


今年球季從小聯盟出發的井川，目前為止交出了8勝3敗防禦率3.45的成績，其中他104.1的投球局數、79次的三振，全部都在球隊中排名第一。依他目前的表現來看，井川或許真的是一位介於小聯盟與大聯盟之間的「4A選手」。


為了填補王建民的空缺，洋基最近把在小聯盟表現不錯的米崔，放進了先發輪值表中。對井川來說，能在3A持續維持好成績，才是他重返大聯盟唯一的方法。還有9天（7月31日）即將滿30歲的他，也希望這一天能提早到來。


【2009/7/23 NOWnews】