close
【ボストン３１日＝Ian Browne / MLB.com】ボストン・レッドソックスの強打者マニー・ラミレス外野手が、ロサンゼルス・ドジャースに移籍することになった。電撃的なトレード発表に、周囲もさまざまな反応を見せている。
レッドソックスのアレックス・コーラ二塁手は「個人的には悲しい。よく知る仲だから」と、２００５年途中からのチームメートとの別れを惜しむ。ただし、「彼にとってもチームにとっても、これが最善だと思う。マニーも言っていたが、『ページをめくって、前に進もう』という気分だ」と気持ちを切り替えていた。
急展開に首をかしげる選手もいる。ベテラン右腕カート・シリング投手は地元のラジオ局に、「なぜこれほど急激におかしくなってしまったのか」とコメント。「春季キャンプでは、悟りを開いたように『人生は素晴らしい。楽しくいこう』と言っていた男が」
ドジャースのノーマー・ガルシアパーラ遊撃手はかつて、レッドソックスのスターだった。それが、２００４年途中にトレードで放出され、今回のような騒ぎとなった。移籍までの４シーズンをともにプレーしたラミレスのことは、そんな事情もあってよく理解している。
「マニーはわかりやすい男だ。とても練習熱心で、野球をして家に帰り、家族と過ごすことだけを考えている。そんな男を尊敬せず、そして愛さずにいられるだろうか？ 」
【2008/8/1 MAJOR.JP】
レッドソックスのアレックス・コーラ二塁手は「個人的には悲しい。よく知る仲だから」と、２００５年途中からのチームメートとの別れを惜しむ。ただし、「彼にとってもチームにとっても、これが最善だと思う。マニーも言っていたが、『ページをめくって、前に進もう』という気分だ」と気持ちを切り替えていた。
急展開に首をかしげる選手もいる。ベテラン右腕カート・シリング投手は地元のラジオ局に、「なぜこれほど急激におかしくなってしまったのか」とコメント。「春季キャンプでは、悟りを開いたように『人生は素晴らしい。楽しくいこう』と言っていた男が」
ドジャースのノーマー・ガルシアパーラ遊撃手はかつて、レッドソックスのスターだった。それが、２００４年途中にトレードで放出され、今回のような騒ぎとなった。移籍までの４シーズンをともにプレーしたラミレスのことは、そんな事情もあってよく理解している。
「マニーはわかりやすい男だ。とても練習熱心で、野球をして家に帰り、家族と過ごすことだけを考えている。そんな男を尊敬せず、そして愛さずにいられるだろうか？ 」
【2008/8/1 MAJOR.JP】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)