close
【MLB】隊友的話有聽 杜洛威斯基完全打擊
〔記者林三豐／綜合外電報導〕謹記洛磯隊友霍普的叮嚀，杜洛威斯基昨日7局下奮力拚出三壘安打，成為隊史第5位達成完全打擊的打者，杜洛威斯基全場5打數都敲出安打，貢獻個人生涯新高的7分打點，洛磯以11：5大勝小熊，也躍居國聯外卡排名首位。
杜洛威斯基前3打席分別擊出全壘打、一壘安打與二壘安打，只差三壘安打就能締造完全打擊，在休息區中毗鄰而坐的霍普告訴杜洛威斯基說：「只要你有任何機會挑戰三壘安打，你最好拚一下，不然一定會後悔。」
7局下杜洛威斯基擊出穿越三壘線邊的安打，一路滾到左外野牆邊，加上小熊隊回傳發生失誤，成功滑上三壘的杜洛威斯基說：「我認為自己可能會出局，但又不斷想起霍普的話，如果不是他的話，我應該會停在二壘。」
杜洛威斯基不只是大聯盟本季第6個締造完全打擊的打者，更是繼紅襪瓦倫泰（John Valentin）後，大聯盟史上第二位生涯曾達成獨力三殺與完全打擊的球員，洛磯主場3萬4485名球迷也全部起立為他鼓掌。
杜洛威斯基說：「我不知道生涯中能否再有像這一場的表現，不是有很多球員可以告訴別人他曾在大聯盟完成完全打擊。」
不過不是每個球員都像杜洛威斯基如此幸運，光芒巴雷特昨天只差一壘安打也是完全打擊，但他最後一次打擊慘遭三振，否則將是大聯盟史上第三次同日有2名球員完成完全打擊，上一次是去年9月由響尾蛇祖魯與水手貝爾崔共同締造。
【2009/8/12 自由時報】
【MLB】百分百相信紅襪訓練方式 松坂有望9月重返輪值
記者陳謙吾／綜合報導
松坂大輔向媒體澄清自己百分百相信紅襪的訓練方式之後，最近他的傷勢也果真持續進步。今天松坂到牛棚進行投球練習，這是他進入傷兵名單之後，第一次踏上投手丘練投。而「蝴蝶球大師」威克菲爾（Tim Wakefield）則於本週日(台北時間)在3A主投復健賽，外界看好他能比松坂更早回到先發輪值。
松坂在投手丘上一共投了40球，全都是快速直球，一旁有當地的投手教練葛瑞格森（Goose Gregson）給予適當的協助。總教練法蘭科納表示，「我想他感到很開心，即使沒有辦法馬上回到大聯盟，但他的控球比之前更進步了。」紅襪球團預計下一階段將讓松坂投55球，期待他能在九月回到先發輪值。
在松坂之前，威克菲爾可望於近期返回先發輪值，外界預測本週日是他唯一一場復健賽，下一場比賽很有可能就會回到輪值表中，取代田澤純一。法蘭科納說，「我們不會一定要他投滿100球，他的出賽會隨時受到保護。」
威克菲爾說，「我盡全力想回到球場上，但傷勢仍然需要時間康復。」日前，「蝴蝶球大師」受到坐骨神經痛的影響，得注射可體松（Cortisone）才能止痛，而現在他的傷勢已不需要依靠藥物控制。威克菲爾說，「我的腿愈來愈能使力，雖然復原速度不快，但我知道這急不得。」
近期紅襪吞下6連敗，落後洋基已達5.5場，想要奪下東區王座，難度愈來愈高。更重要的是紅襪在美聯外卡也僅領先遊騎兵1.5場，若想穩穩拿到季後賽門票，威克菲爾、松坂如期歸隊將是最大關鍵。
【2009/8/12 NOWnews】
〔記者林三豐／綜合外電報導〕謹記洛磯隊友霍普的叮嚀，杜洛威斯基昨日7局下奮力拚出三壘安打，成為隊史第5位達成完全打擊的打者，杜洛威斯基全場5打數都敲出安打，貢獻個人生涯新高的7分打點，洛磯以11：5大勝小熊，也躍居國聯外卡排名首位。
杜洛威斯基前3打席分別擊出全壘打、一壘安打與二壘安打，只差三壘安打就能締造完全打擊，在休息區中毗鄰而坐的霍普告訴杜洛威斯基說：「只要你有任何機會挑戰三壘安打，你最好拚一下，不然一定會後悔。」
7局下杜洛威斯基擊出穿越三壘線邊的安打，一路滾到左外野牆邊，加上小熊隊回傳發生失誤，成功滑上三壘的杜洛威斯基說：「我認為自己可能會出局，但又不斷想起霍普的話，如果不是他的話，我應該會停在二壘。」
杜洛威斯基不只是大聯盟本季第6個締造完全打擊的打者，更是繼紅襪瓦倫泰（John Valentin）後，大聯盟史上第二位生涯曾達成獨力三殺與完全打擊的球員，洛磯主場3萬4485名球迷也全部起立為他鼓掌。
杜洛威斯基說：「我不知道生涯中能否再有像這一場的表現，不是有很多球員可以告訴別人他曾在大聯盟完成完全打擊。」
不過不是每個球員都像杜洛威斯基如此幸運，光芒巴雷特昨天只差一壘安打也是完全打擊，但他最後一次打擊慘遭三振，否則將是大聯盟史上第三次同日有2名球員完成完全打擊，上一次是去年9月由響尾蛇祖魯與水手貝爾崔共同締造。
【2009/8/12 自由時報】
【MLB】百分百相信紅襪訓練方式 松坂有望9月重返輪值
記者陳謙吾／綜合報導
松坂大輔向媒體澄清自己百分百相信紅襪的訓練方式之後，最近他的傷勢也果真持續進步。今天松坂到牛棚進行投球練習，這是他進入傷兵名單之後，第一次踏上投手丘練投。而「蝴蝶球大師」威克菲爾（Tim Wakefield）則於本週日(台北時間)在3A主投復健賽，外界看好他能比松坂更早回到先發輪值。
松坂在投手丘上一共投了40球，全都是快速直球，一旁有當地的投手教練葛瑞格森（Goose Gregson）給予適當的協助。總教練法蘭科納表示，「我想他感到很開心，即使沒有辦法馬上回到大聯盟，但他的控球比之前更進步了。」紅襪球團預計下一階段將讓松坂投55球，期待他能在九月回到先發輪值。
在松坂之前，威克菲爾可望於近期返回先發輪值，外界預測本週日是他唯一一場復健賽，下一場比賽很有可能就會回到輪值表中，取代田澤純一。法蘭科納說，「我們不會一定要他投滿100球，他的出賽會隨時受到保護。」
威克菲爾說，「我盡全力想回到球場上，但傷勢仍然需要時間康復。」日前，「蝴蝶球大師」受到坐骨神經痛的影響，得注射可體松（Cortisone）才能止痛，而現在他的傷勢已不需要依靠藥物控制。威克菲爾說，「我的腿愈來愈能使力，雖然復原速度不快，但我知道這急不得。」
近期紅襪吞下6連敗，落後洋基已達5.5場，想要奪下東區王座，難度愈來愈高。更重要的是紅襪在美聯外卡也僅領先遊騎兵1.5場，若想穩穩拿到季後賽門票，威克菲爾、松坂如期歸隊將是最大關鍵。
【2009/8/12 NOWnews】
全站熱搜
留言列表
教學心聲 (13)